張媽媽從外麵買菜回來，將籃子放在廚房，回來不經意看到了張揚的手機，引起她注意的是張揚手機上的屏幕圖片，這是張揚和一個女孩子的合影，背景是國外某地的一處廣場。
這個新發現，立刻讓張媽媽將做飯的‘重任’都丟在九霄雲外了，她拿起手機，很仔細的看，很仔細的看，打個比方，就好像是看未來兒媳婦那樣的的打量照片，然後她很衝著正在喝著冰水的張揚說：“張揚，這女孩兒是誰？女朋友？”
張揚剛剛喝了一口水，還沒咽下去，聽到老媽這麼問，立刻被嗆得咳嗽起來，好半天才緩過勁來。
“啥？老媽你說啥？”他抬頭看到老媽正在拿著自己的手機端詳、‘研究’，立刻急了，上去拿走了手機，“老媽，你可要尊重我的隱私權。”
“臭小子，我可是你媽。臭小子你身上全身上下有幾個疤，老媽都知道。”說著拍了張揚的腦袋一下子，“小兔崽子，快點說，那個女孩兒是誰？”
“朋友。”張揚說。
“啥樣的朋友？”張媽媽哪能如此輕易的放過張揚。今天這個發現，對於她來說，不易於是一個有著重大意義的發現。兒子戀愛了？談女朋友了？這小子，終於長大了，知道追姑娘了。
“就是，就是普通朋友。”張揚說道，“真的。老媽，我騙你做什麼。”
“真的？”張媽媽歪頭審視著張揚和這個女孩的合影，看了照片一眼，又看了看張揚。兒子在照片裏的表情，肯定不是普通朋友嘛，再說了，普通朋友會將照片合影用作手機背景圖？這小兔崽子，還不承認！
“老媽，你別瞎捉摸了。”張揚看著老媽狐疑的表情，趕緊說，“真的，就是普通朋友，真的。”他對自己說，我可沒說謊啊，自己和夏雨照這張照片的時候，可不就是還是普通朋友嘛，那個時候，還沒有捅破那層窗戶紙嘛。
張媽媽看了自己的小兒子一眼，還是覺得有問題，但是，張揚自己不承認，她又能夠有什麼辦法呢。
隨後幾天，張揚每天都要被老媽揪過去問幾句，不過，張揚很有‘做地下黨’的決心和覺悟。不管老媽怎麼說，就是不承認。
他本來是打算向老媽坦誠自己和夏雨的戀情的，不過，老媽有一天一句話把他嚇壞了，老媽居然問他，小姑娘是哪兒的人啊，家裏是做什麼的啊，多大了，脾氣怎麼樣啊？這些都不重要，重要的是最後一句，‘有沒有（和你）結婚的打算啊？
張揚立刻嚇壞了，結婚？自己才二十歲啊，老媽！這隻是自己的初戀，而且隻是剛剛開始，在張揚看來，這和‘結婚’是怎麼也無法聯係到一起的啊。
於是，他打死也不敢提自己正在戀愛，咬定夏雨隻是自己的一個普通朋友。隻是這個說法實在是經不起懷疑的啊。
就在張揚在副本中和現實中都比較努力的練習的時候，2006年德國世界杯也拉開了戰幕。
張揚的好朋弗蘭克裏貝裏進入了法國隊征戰世界杯的二十三人大名單，在和中國隊的熱身賽中也首發出場了，現在在法國媒體和球迷看來，很看好裏貝裏，認為裏貝裏有極大的可能在法國隊的世界杯小組賽首場和瑞士隊的比賽中首發出場。
張揚在為裏貝裏感到高興的同時，那個羨慕啊。能夠參加世界杯，是無數職業球員夢寐以求的事情，這個舞台對於任何球員來說，影響力和吸引力無疑都是極為巨大的。是最夢寐以求的舞台。
張揚和門德斯通過電話，關於他代言雷諾的事情有了進展，雙方就走向合作又更進一步。而至於轉會的事情，則沒有什麼新的消息。無論是AC米蘭還是阿森納亦或是別的俱樂部，都沒有表現出比較迫切的意願。看來，很多豪門都想要通過世界杯這個舞台再觀察一下球員。
張揚對此沒有什麼別的想法，如果能去豪門自然很好，去不成的話，也沒有什麼，對於那些看上著急，又在猶豫的豪門，張揚覺得隻有一種方式能夠讓他們迅速記住和接納自己，那就是在新賽季的冠軍聯賽中，在和他們的比賽中進球，甚至是……擊敗他們！