世界杯結束了，但是，關於世界杯的話題還在繼續。
雖然是主裁判埃裏鬆多掏出了紅牌將齊達內罰下，但這一判罰卻並不是像法國隊主帥多梅內克抱怨的那樣，是“曆史上第一次依靠電視錄像做出的裁決”。國際足聯在賽後立刻澄清說，罰下齊達內的是第四官員。
國際足聯的新聞發言人赫倫表示，是本場的第四官員、西班牙裁判坎特萊霍罰下了齊達內，“他看到了發生的情況，然後通過通訊係統告訴了助理裁判，主裁得到助理裁判的彙報後，將齊達內紅牌罰下”。
不過，雖然在世界杯決賽中因為用頭頂人被紅牌罰出場，雖然沒有參加最後的頒獎儀式，但齊達內仍然獲得了2012位報道決賽的世界各地記者的支持，贏得德國世界杯金球獎。這也是法國球員首次獲得世界杯金球獎。意大利隊隊長卡納瓦羅以微弱劣勢（1977票）排在第二位。另一位意大利球員皮爾洛以715票名列第三。
雖然各方仍然對齊達內極盡挽留，但這位大師的足球生涯已經結束。不再是職業球員的他，將有時間做一個稱職丈夫和父親。他將帶著妻子和孩子去度假，同時，可以把大量時間花在高爾夫球和網球上。
齊達內將有更多機會投入各種社會活動。他將繼續留在西班牙生活，皇馬俱樂部大使的身份將占據他相當一部分精力。他在商業領域的大多數合作夥伴也都選擇了和他繼續合作，在齊達內2005年的收入中，來自廣告和讚助商的收入高達600萬歐元，在退役之後的幾年中，這個數字仍會保持相當程度的穩定。
而在比賽結束的第二天，法國《隊報》就宣布，《隊報》集團早已策劃了一本齊達內自傳，並且得到他本人的首肯，這也是得到他本人認可的惟一一本自傳。這本書將在明年7月正式麵世。
齊達內頭頂馬特拉齊的一幕，讓全世界的球迷震驚了，不過，法國隊將帥都對齊達內的行為表示了理解，隊友加拉認為肯定是馬特拉齊故意激怒齊達內，亨利則對主裁判沒有對馬特拉齊進行判罰表示不滿。而主帥多梅內克表示，他對齊達內那一刻的不冷靜相當理解，“當你在比賽的前80分鍾都一直不斷地遭到侵犯時，你會有那麼一個時刻想要爆發。我不是為他辯護，但我特別能理解他。”
齊達內的紅牌下場甚至讓“足球皇帝”貝肯鮑爾也為他鳴不平，他表示：“肯定有人對齊達內說了什麼，他平常是一個含蓄的人，並沒有什麼攻擊性。他的下場削弱了整個法國隊。”對於齊達內的退役，貝肯鮑爾惋惜地說：“這真是遺憾，他就這樣結束了，我們以後無法再欣賞他的表現了。”
至於馬特拉齊到底對齊達內說了些什麼，以至於一代大師如此動怒，這也引起了網絡上的一片猜測。
看到法國隊輸掉了決賽，失去了大力神杯，最幸災樂禍的是英國人，《太陽報》就列舉出馬特拉齊可能對齊達內說的十二句話。
1我玩過你媽；2我玩過你老婆；3還不下場，我們意大利黑手黨一定斃了你；4你的頭發呢；5你是禿頭；6有種的你就用那禿頭撞我；7法國都是垃圾；8法國女人都是婊子；9、德國《世界報》在當日報道中提道，事情發生前馬特拉齊曾抱住齊達內，罵齊達內是球場上的情婦，過了今天就永遠被拋棄，10、在賽場上馬特拉奇對齊達內說了種族歧視的話，內容是：回你的加油站去吧（齊達內是阿爾及利亞的移民，在法國阿爾及利亞的移民多數在加油站工作）11賽後馬特拉濟私下透露，大體意思是這樣：齊達內你算什麼大師，就會進兩個點球，你看我老馬名氣沒你大，好歹還進兩個頭球，你也算會踢球，齊達內一聽火了，你罵我祖宗都沒關係，你說我不會踢球，你頂你一下，看你頭球好還是我頭球好，結果齊達內紅牌下。
12馬特拉齊對齊達內說的是，“你是意大利養出來的一條忘恩負義的狗”
齊達內說：我頂！
這篇文章太過惡搞，並且有人身攻擊的嫌疑，立刻引起了法國球迷的抗議，《太陽報》甚至不得不出來道歉，但是，他們這期的銷量賣的很火，賺的盆缽滿滿。
這些都暫時和張有沒有關係。
在比賽結束之後，艾瑪並沒有興趣觀看頒獎儀式，提前離開了，不知道怎麼地，這個‘魔法美少女’離開的時候，張揚有些悵然所失。
看著意大利國家隊隊長卡納瓦羅高高舉起大力神杯，整個球場都在為之歡騰，可以想象的是，在意大利國內，肯定早就是爆發的火山了。張揚也不禁為之神馳。這才是真正的英雄誕生的地方。
之後，張揚在球場的VIP休息區見到了自己的主教練讓·費爾南德斯。
一見麵，費爾南德斯的臉色就有些不好，他盯著張揚的身體仔細打量，隨後他還示意張揚原地轉幾圈。越看眉頭就皺的越緊。
然後他對張揚說：“張，是不是上個賽季的成績讓你對自己的要求放鬆了？”他哼了一聲說，“你變胖了。”
張揚就有些臉紅了。他確實是有些胖了，盡管他仍然會在副本中進行訓練，但是在生活中這段時間還是放鬆了對自己的要求，和四兒那幫兄弟一起吃吃喝喝的，體重肯定是增加的。
“你如果滿足於你第一個賽季的表現就放鬆對自己的要求，我隻能說，你的成績也就這樣了。”費爾南德斯說話毫不客氣，他見多了太多的天才，一開始表現優秀，在小有成就之後就飄飄然，忘乎所以，肆意的浪費自己的天賦，最終泯然眾人。所以，看到張揚似乎有‘放鬆對自己要求’的跡象，立刻敲打。