——［法國］於·列那爾
一個烈日當頭的中午，我穿過一片鬱蔥的草原與他們偶遇。
他們不喜歡聲音，沒有住到路邊。他們居住在未開墾的田野上，靠著一道隻有鳥兒才知道的清泉。
遙望樹林，似乎密不可入。但當我靠近，樹枝和樹幹漸漸鬆開。他們謹慎地歡迎我。我可以休息、乘涼，但我猜測，他們正監視著我，不敢掉以輕心。
他們的家也有長幼、尊卑之分，年紀最大的住在中間，而那些小家夥，有些還剛剛長出第一批葉子，卻遍地皆是，從不分離。
他們的死亡是緩慢的，他們讓死去的樹也站立著，直至朽腐而變成塵埃。
他們用枝條互相撫摸、問候，感覺同伴的存在。如果風氣喘籲籲地要將他們連根拔起，他們的手臂就憤怒揮動。但是，在他們之間，卻沒有任何爭吵，有的隻是和睦的低語。
這才應是我真正的家。另一個家我很快會忘掉。這些樹木會逐漸逐漸接納我，而為了表示我的誠意，我開始學習應該做到的事情：
我已開始監視流雲。
我也已開始呆在原地一動不動。
而且，我幾乎開始沉默。
綠葉扶疏時期，請到這林中看一看吧。片片樹葉搪著日影。綠玉、碧玉在頭上織成翠蓋。自己的臉也變得碧青了，倘若假寐片刻，那夢也許是綠的。