獅子？不太像，麒麟？長的沒這麼猙獰吧，葉知秋在門口打量了一會鎮門獸，還是看不出這到底是個什麼玩意，不過命名也很簡單，不管它以前在宏昌國裏被叫做什麼，現在，嗯，用中文來翻譯，它們的名字就是石獅子。
這片區域有四家武館，說不上多，但對於一個鎮子，也算是足夠了。武館的規模上都挺大，比如葉知秋眼前的這一家，光是個大門門臉就有六七米的寬高，整條小街，也隻有它獨獨的一家存在，風光霸氣的很。
武館的開設與鎮子上的頭麵人物當然離不開關係，之前葉知秋就已經打聽到了，這家揚威武館的館主錢選，是鎮長錢鬆的親弟弟。有關係有能力，開設了武館後又有了武力，難怪能當上鎮長。
錢姓，鎮長，獅子，……包括之前的梨，這些字詞都是對照著漢語翻譯而來的。作為翻譯新世界語言的第一人，葉知秋沒有任何的借鑒，那麼一切就隻能靠自己，哦，當然還有玉靈，兩者來完成。比如錢鬆，為什麼姓錢，原因很簡單，宏昌國這裏也有從古老的大鴻帝國傳遞下來的姓氏排列，葉知秋就把中國的百家姓找出來，一對一的進行對照，不管三七二十一的就對照出了幾百個姓氏，要是還不夠，也好辦，根據讀音來標注漢語就行了。鎮長，在這裏可能不是這麼叫，也許叫做鎮頭，也許叫做鎮守，也許叫做鎮官，葉知秋隻會按照自己的習慣，把他叫做鎮長，反正不會影響自己明白其中所表述的意思、以及與宏昌國的人進行的交流就夠了。畢竟葉知秋不是語言學家，沒必要去吹毛求疵。
也許相對於英語等字母組成的語言來說，這種辦法在很多地方上行不通，幸好的是，鴻字和中文極為相似，都是方塊字，都是單個字、單個的讀音，才造就了葉知秋這可能有史以來翻譯最快最多的語言學家的出現。
武館大門前雖然有兩個人在看門，雖然發現葉知秋在門口的石獅子前站的過久，眼神有些不善，但在葉知秋從口袋裏拿出了錢後，立馬就變的正常了。畢竟是開門做生意的，不會像惡霸那樣的野蠻無禮。
進入武館首先看到的就是一個大操場，至少能容納上千人，正對大門的是一棟三層高的大型建築，這是主樓，上麵有著比大門處更大的“揚威武館”四個厚重大字，後麵落款的名叫宋軒，葉知秋隱隱聽說過這個人，它是霍蘭縣的武教頭。揚威？又一次看到這個名字後葉知秋實在忍不住的撇撇嘴，陽痿！這名字可真夠聳的。
主樓旁，有兩棟兩層的建築，演武樓與會客樓，再朝兩邊，就是進出的門房了。
三棟建築都不是葉知秋目前能夠進入的，前麵站著的八個大漢也不會讓自己進去見識，繞著從一邊的門房過去，來到了第二進。
武館一共有五進，這是葉知秋在外麵時看出來的，這第二進的正麵並排著四棟二層建築，中間是演武場，大大小小的都有，不下兩百人分散開正在鍛煉；左右兩邊成排的練功房與宿舍。葉知秋掃了一眼後，朝著四棟建築中的中間一棟走去。