有一次,阿凡提向財主借了一口鍋。過了幾天,阿凡提在大鍋裏放了一口小鍋,把它們一起還給財主。財主得了便宜,就很高興,可是又覺得奇怪,便問道:“我的阿凡提,怎麼多了一口小鍋呢?”

“財主!”阿凡提說,“您借給我的是口懷崽的母鍋。它到了我家沒兩天,就生了一口小鍋。我就是把母鍋和生的兒子都給您帶來了還您。”

“好,以後你用鍋,隻管來拿好啦!”財主高高興興地把兩口鍋都收下了。

過了兩天,阿凡提又到財主家借鍋,說是家裏來了不少客人,一定是借財主那口最大的鍋使一使。財主正巴不得他來借,立即把家裏最大最大的一口鍋,借給了阿凡提。

過了一個禮拜,又過了一個禮拜,轉眼就快一個月了,還不見阿凡提來還鍋。財主等得實在著急了,準備上阿凡提家裏去要鍋,可巧阿凡提騎著毛驢,哭喪著臉,來到了財主家門前。

“唉,”阿凡提歎了口氣說道,“財主,真主不保佑哇!您那口大鍋到了我家,沒兩天就死啦。我本來想等四十天過了,再來告訴您,又怕您等不及,特地早點來告訴您一聲。”

“豈有此理!”財主叫道,“你別想捉弄我,鍋是鐵的,它怎麼會死?”

“你怎麼不講理?我的財主!”阿凡提說,“您既然收下了鐵鍋生的兒子,怎麼不想想鐵鍋也會死呢!”