法官做事非常荒謬。一次打獵，為了捉弄阿凡提，法官半夜起來，偷偷地把阿凡提的馬嘴唇割掉了一塊。
第二天清早，阿凡提發現此事後，趁法官上馬時不注意，一刀把法官騎的那匹馬的尾巴齊根切掉了。
路上，法官忽然轉過頭來，指著阿凡提的馬頭哈哈大笑，說：“阿凡提，怎麼你的馬老是咧著嘴笑呢？”
阿凡提指了指法官的馬屁股，也大笑說：“它在笑您的馬怎麼沒有尾巴呢？”法官頓時目瞪口呆。
打獵回來，法官突然異想天開，請阿凡提在10年內把一頭毛驢教成位聰明的智者。
“不過，您要付給我100兩黃金。”阿凡提答應了下來。
法官也同意了，但提出：如果到期毛驢當不了智者，就將阿凡提處死。
阿凡提拿了金子，騎著毛驢回到家，把這件事告訴了妻子。妻子聽後很害怕，憂慮他說：“你瘋啦？誰聽說過能把毛驢變成智者，到了期限那法官不要你還他100兩黃金才怪呢！”
“怕什麼！”阿凡提說：“10年以後，誰知道毛驢還能不能活著，就是毛驢不死，那貪財的法官也早死了。”