阿凡提在集市上轉來轉去，來到飛禽市場時，遇到一件非常蹊蹺的事：有人用十個騰格買了像鴿子般大小的一隻鳥兒。
“飛禽市場上的行情真不錯，上市的鳥類出手還挺快哩。”阿凡提思忖說，“像拳頭大的一隻鳥兒就賣十個騰格，那麼，我養的大洋雞定能賣三十個騰格。”
翌日，阿凡提抱著自己的洋雞來到飛禽市場上，經紀人說他的洋雞最多能賣半個騰格，阿凡提怎麼也想不通，對經紀人說：“這算什麼話咧！怎麼幾個在市場上，別人的一隻鳥兒隻有我的洋雞的四分之一大，通過你們的撮合就賣了十個騰格；今個兒我抱著這樣大的一隻洋雞來賣，你們卻說最多值半個騰格。請問你們還講良心不講？”
“阿凡提，”經紀人說，“昨天賣了十人騰格的那隻鳥兒；是鸚鵡，不是一般的鳥兒，因此價格很高。”
“為什麼？”阿凡提問。
“鸚鵡像人一樣會說話呀。”經紀人說。
“如果鸚鵡像人一樣能講話，那麼，我的這隻洋雞，也會像人一樣能在地上站立呀！”阿凡提說。