bring us
together
一個命運的惡作劇使我們在一起
A trick of
fate would
alter our
lives
一個命運的惡作劇改變了我們的生命
We had to
wait it
seemed
like
forever
我們必須等到它看似“永恒”
But never
say never
to a trick
of fate
卻從不曾抗拒這命運的惡作劇
這是電影《trick》的主題曲，講述的是兩個男人由一夜情轉化為真摯感情的故事。不過威廉此時的卻並不知道，隻是聽著這溫馨的音樂他便不由自主的把目光投向了磨砂玻璃後的那個模糊的影子……..
他看得太過投入，以至於單寧朝他走來他都沒有發現。
“看我洗澡很有意思麼？”
單寧穿著寬大的白色睡袍站在他麵前，似笑非笑的挑了挑細長的眉毛。微濕的頭發讓他的看上去就像是一顆鮮嫩多汁的水果，非常誘人。
音響裏的歌曲仍舊在繼續：
What were
the
chances
I'd be
here with
you
什麼是我與你相伴的契機
That after
all the
lonelyyears
of
searching
everywhere
（它降臨在）我四處追尋的孤獨歲月之後
I'd turn
and you'd
be there -
from clear
out of the
blue
拭去了憂鬱的
霾我轉過身你就在那裏
威廉將單寧抱到腿上，調侃他道：“你不應該穿衣服，那樣會使你更漂亮。”
“脫衣服也是一種情趣，伯爵先生難道不想親自嚐試一下麼？”單寧毫不掩飾自己此刻的欲望。他伸出纖細的手指很有節奏感的開始解解威廉的襯衣紐扣，一顆，兩顆，三顆……專注的神態就是在彈一支優雅的鋼琴曲………
威廉抓住了他主動的手，非常好奇的問單寧：“你為什麼這麼喜歡勾引男人？”
單寧停下了手中的動作，低垂的長睫半掩眸光，薄唇卻輕輕的上揚，他含笑著說：“我隻是勾引了你，而你碰巧是個男人。”
我隻是勾引了你，而你碰巧是個男人……這話真是引人欲火焚身……
“我很喜歡你的小嘴……”威廉雙臂一緊，翻身將單寧壓倒在沙發上。然後擰過單寧小巧的下巴，情不自禁的吻了上去。
“所以，我要聽它發出屬於我的……”
本就寬大的浴袍從單寧光滑白皙的肩頭滑落，黑色並蒂蓮再次妖嬈綻放……
交疊的身影纏綿在一起。動聽的歌音回蕩在銷魂的夜晚：
And now,
something
has begun
-
something
very new
時至今日，一切都重新開始
And
suddenly
the
future's
looking
bright
未來忽地變得明朗起來
Somehow
when two
hearts
beat as
one, fairy
tales come
true
不知不覺當（我們）心跳重合為一，童話成為現實
And
anything
seems
possible
tonight
今夜一切看來都充滿可能