“這一點，我考慮過了。可是，爵士，現在情況十分危急，容不得我們這麼耽擱下去呀。艾爾通說他七八天就能把鄧肯號上的人帶來這裏，我決定隻用六天時間，您看怎樣？”
“我認為派人去墨爾本是刻不容緩的事，但約翰.孟格爾是船長，他不能冒這麼大的風險，所以，還是讓我去吧。”巴加內爾自告奮勇地說。
“您的話說得倒還在理，可是，為什麼偏要讓您去呢，巴加內爾？”少校接嘴說。
“我們也可以去！”穆拉迪和威爾遜同時叫嚷道。
“你們以為我就不能騎著馬跑上這麼兩百英裏嗎？”少校反駁道。
見眾人爭先恐後，互不相讓，格裏那凡爵士便說道：
“朋友們，這麼看來，隻有抽簽來決定看讓誰去了。巴加內爾，請您拿出一張紙來，寫上咱們……”
“您的名字可不能寫上，閣下。”孟格爾打斷格裏那凡爵士道。
“那為什麼呀？”爵士不同意地反問道。
“因為您的傷口還沒愈合，怎麼可以離開海倫夫人呢？”
“爵士，您可不能離開大家。”巴加內爾也在表示反對。
“您絕對不能離開，愛德華，您是我們一行人的靈魂。”少校說。
“去墨爾本相當危險，危險當前，我怎麼可以不與大家分擔責任呢？我怎麼可以把自己排除在危險之外，讓大家為我分擔呢？巴加內爾，照我說的做，把我們的名字寫上，我希望自己能夠抽中。”
大家見格裏那凡爵士態度如此堅決，也不好再多加反對，隻好把他的名字也給寫上了。然後，大家便開始抽簽，結果，讓穆拉迪給抽中了，隻聽見他高興得歡呼起來。
“爵士，我馬上就準備一下動身。”穆拉迪立刻說道。
格裏那凡爵士緊緊地握住穆拉迪的手，一切盡在不言中，然後，他便讓少校和孟格爾留下站崗放哨，自己回到牛車那兒去了。
海倫夫人很快便知道抽簽的結果。她對穆拉迪囑咐了一番，讓他一路小心，鼓勵他馬到成功，令後者感動不已。大家都知道穆拉迪機智勇敢，身強力壯，不畏艱難，大家都對他感到十分放心。
大家決定，穆拉迪晚上八點出發。威爾遜負責為他備馬。他準備把馬左前蹄上的三葉形蹄鐵弄掉，然後從死去的那幾匹馬蹄上隨便找一個換上，這樣就可以不給那幫匪徒留下可辨識的印跡了。
這時候，格裏那凡爵士則在給湯姆？奧斯丁寫信，讓穆拉迪帶上。可他胳膊受了槍傷，無法握筆，隻好請巴加內爾代勞。後者此刻正在思考問題，對周圍的一切並沒注意。他心裏想著的隻是那幾封被他錯誤地闡釋的信件，翻來覆去地斟酌著信件上的一個個字詞，希望能夠理出個頭緒來。但是，他絞盡腦汁，冥思苦想，總也弄不出個結果來。
所以，當格裏那凡爵士請他代勞時，他根本就沒有聽見，直到爵士又提高嗓門兒叫他，把話又重複了一遍，他這才心不在焉地回答道：
“啊！好，我替您寫。”
他邊說邊機械地拿出自己的那本筆記本，撕下一頁來，又拿起鉛筆，聽格裏那凡爵士念一句寫一句。格裏那凡爵士開始念道：
“湯姆.奧斯丁，即速起航，將鄧肯號開到……”
巴加內爾正寫完這個“到”字時，眼睛卻掃到了地上的那張《澳大利亞暨新西蘭報》（Australia and New Zealand）。那張報紙是折疊著的，報頭上的報刊名隻露出“aland”這幾個字母在外麵。巴加內爾手中的筆突然停下了，忘了自己在記錄格裏那凡爵士口授信件的事。
“您怎麼了，巴加內爾？”格裏那凡爵士疑惑不解地問道。
“噢！”巴加內爾仿佛頓有所悟似的猛然地叫了一聲。
“您在想什麼心思嗎？”少校問他。
“沒什麼，沒什麼。”巴加內爾連聲否定著。
然後，他便念念有詞地在叨叨：“阿蘭(aland)！阿蘭，阿蘭！”
說著說著，他人已經站了起來，一把抓起那張報紙來。他抖動著那張報紙，仿佛有許多話要說，可一時又不知道從哪兒說起，傻呆呆地愣在那裏。海倫夫人、瑪麗小姐、小羅伯特、格裏那凡爵士都在看著他，感到莫名其妙，不知道他發什麼傻。
巴加內爾突然又像是發了瘋似的，但不一會兒，便平靜下來，眼裏流露出得意的光芒。然後，他又坐了下來，平靜地說道：
“往下念，爵士，我聽著呢。”
於是，格裏那凡爵士又繼續口授道：“湯姆？奧斯丁，即速起航，將鄧肯號開到南緯三十七度線橫截澳洲東海岸的地方……”
“是澳洲嗎？”巴加內爾問道，“啊，對的，是澳洲！”
他把口授的信記錄完了之後，遞給格裏那凡爵士，讓他簽上名字。爵士手臂有傷，寫字無力，歪歪扭扭地湊合著簽好了。信封封好之後，巴加內爾情緒很激動，手直打哆嗦，在信封上寫上了收信人的姓名，地址：
墨爾本鄧肯號湯姆？奧斯丁大副親啟隨後，巴加內爾便離開了牛車，一邊走，一邊手舞足蹈地念念有詞：“阿蘭！阿蘭！西蘭（Zealand）！”