“嗨！你們是幹什麼的？跑船上來幹嗎？”
“找人。”約翰回答他道。
“找人？找誰呀？”
“找船長。”
“我就是！有話快說！”
“您船上裝什麼貨呀？”
“什麼都裝！怎麼啦？”
“什麼時候開船？”
“明天中午。怎麼啦？”
“載客嗎？”
“載啊！隻要能吃得慣船上的飯就行！”
“自備幹糧。”
“怎麼啦？”
“不怎麼啦！”
“多少人呀？”
“九位，其中有兩位女士。”
“艙房不夠。”
“甲板上的便艙也可以。”
“這……”
“您直說了吧，到底行不行？”約翰不理會對方的惡劣態度，直截了當地問道。
“這……這……”威爾？哈萊船長“這，這”地支吾了半天，然後，打上鐵掌的皮靴踏得甲板篤篤地走了幾步，突然站在約翰.孟格爾麵前。
“肯出多少？”威爾？哈萊終於問道。
“您要多少？”約翰沉著地反問道。
“五十鎊！”
格裏那凡爵士在一旁點了一下頭。
“好，五十鎊就五十鎊。”約翰.孟格爾答應了他。
“不過，那隻是船費。”威爾？哈萊又補上了一句。
“行。”
“不包括飯錢。”
“行。”
“那麼就這麼說定了。怎麼樣？”威爾？哈萊邊說邊伸出手來。
“什麼？”
“定金！”
“喏，拿去，二十五鎊，先付一半。”約翰把定金交給船主。
船主立刻把錢接過去，連忙往腰包裏一塞，連個“謝”字也沒有。
“明天上船。中午前必須趕到，船不等人，到時便開。”船長口氣生硬地說道。
“中午前一定到。”
回答完這句話之後，五個人便離開了麥加利號。那個一頭蓬亂紅發上扣著一頂漆皮帽的威爾？哈萊，連手舉帽簷行個告別禮都沒有，簡直沒一點教養。
“蠢貨一個！”約翰悄悄地嘟囔了一句。
“像隻地地道道的海狼。”巴加內爾附和著。
“我看倒像是頭貨真價實的狗熊！”少校糾正道。
“我看啊，此人以前像是幹人肉買賣的。”孟格爾不無懷疑地說。
“管他像什麼！”格裏那凡爵士說，“隻要他是麥加利號的船長，隻要這船是開往奧克蘭的，就行了嘛！以後誰還會見他呀。”
事情就這麼定了下來。海倫夫人和格蘭特小姐聞訊，十分高興，盡管聽說這條船條件太差，她倆也毫不在乎。奧比內則忙著去籌辦路上的幹糧。鄧肯號下落不明之後，他一直在為自己的妻子擔憂，不免常常暗自落淚。她妻子是留在鄧肯號上的，萬一落在那幫歹徒之手，那可如何是好？他雖然心事重重，但並沒影響他積極地去完成自己分內的事。沒幾個小時，幹糧的事就很好地解決了。
這時候，少校也在忙著跑銀行，把格裏那凡爵士到墨爾本聯合銀行的幾張期票，兌換成現金。然後，又去買了一些槍支彈藥。而巴加內爾則弄到了一張精製地圖，是愛丁堡約翰斯頓出版社編製的新西蘭全圖。
穆拉迪的傷勢情況良好，再在海上待這麼幾天，經海風這麼一吹，會好得更快。
威爾遜受命去麥加利號上去打掃便艙，安排鋪位。經他的一番細心清掃整理之後，便艙煥然一新。威爾？哈萊見了，隻是聳了聳肩膀，什麼也沒說。對於他而言，隻要能多載上幾個旅客，多賺點錢，其他的都無所謂了。在他的眼裏，船上的皮革是擺在第一位的，旅客嘛，隻是次要的。他是個商人，這麼想並不為奇，好在在這滿是珊瑚礁的危險海域跑船，他的航海技術還是可以的，對海上情況比較熟悉。