一八○五年，也就是巴頓前來的那一年，酋長蘭吉胡的侄子杜阿塔拉搭上巴頓的船。當時，他指揮的這條船還停泊在群島灣，船名為阿爾哥號。
如果毛利族中有一位如荷馬一樣的大詩人的話，也許杜阿塔拉的這次行動可以成為史詩般的題材了。這個聰明而勤勉的毛利族小夥子在船上受盡了歧視、屈辱，慘遭監禁和毒打。曆經千辛萬苦，最後，他來到了倫敦，在船上當了一名下等雜役，成了水手們的出氣筒。要不是遇上馬斯登教士，他肯定會累死在船上的。馬斯登教士發現這個年輕人耿直而善良，頭腦清醒，為人溫文爾雅，所以非常關心他。最後，他給了他幾袋麥種和一些農具，讓他回家鄉去種地。可是，送他的東西，未曾想竟然讓人給偷了！可憐的杜阿塔拉隻好又繼續過那種非人的生活。直到一八一四年，他總算回到了自己的故鄉。當他正想大幹一場時，卻因病不幸去世了，死時隻有二十八歲！這對新西蘭的發展可以說是一大損失。
直到一八一六年，新西蘭都無人探訪過，隻有一位名叫桑普生的人跑來遊曆了幾天。一八一七年，尼可拉跑來過；一八一九年，馬斯登也來過；一八二○年，八十四步兵團的一位名為克魯斯的上尉在島上住了有十個月左右，全麵地對土著人的風俗習慣進行了考察，做了頗有價值的研究。
一八二四年，殼號的船長居帕萊在群島灣停泊了半個月，與當地土著人關係十分融洽。
一八二七年，英國捕鯨船水星號駛來這裏。不幸，遇上了搶劫，隻好奮力抵禦。同年，狄龍船長來過兩次，都受到了土著人的盛情款待。
一八二七年三月，阿斯特羅拉伯號船長居蒙居威爾赤手空拳地來到土著人村落，住了好幾晚，還學會了一些土著歌曲。他在那兒很好地完成了自己的測量工作，為海軍資料庫提供了許多有價值的資料、地圖。
第二年，一八二八年，詹姆斯指揮的英國雙桅船霍斯號卻運氣不佳，到了群島灣後向東駛去，遇到了一個狡猾奸詐的酋長，名為艾那拉羅，受到了巨大損失，好幾個水手慘死在那裏了。
綜上所述，從土著人的那種忽善忽惡的行為中可見，新西蘭土著人的殘酷行為大多帶有報複性質。他們待人的親疏好壞，得視船長的態度而定。
後來，英國的探險家伊爾來到了這兩座大島，考察了那些前人未曾到過的地區，自己倒是沒有受到土著人的虐待，但卻親眼目睹了土著人吃人的現象。
一八三一年，拉普拉斯在群島灣一帶也見到土著人之間人吃人的現象。
自此之後，新西蘭人已經會使用火器，戰鬥力增強，以致血腥事件更是層出不窮，愈演愈烈。所以，在依卡那馬威島，以前十分繁榮的許多地方，而今已是一片荒涼，有些部落整個地被滅掉了。
新西蘭人比澳大利亞人要膽大，遇見敵人來襲，拚命抵抗，奮力反擊。他們仇恨侵略者，正因為如此，他們今天也在與英國移民進行著鬥爭。
巴加內爾如此這般地在腦海裏把新西蘭的曆史回憶了一番，心裏更加急躁，他絞盡腦汁，思來想去，總想不出新西蘭是個“大陸”，而求救信上的那個字――“contin”令他始終想不出什麼新的解釋來。