七年後，阿九從外婆家回自己的村裏讀書。最心疼他的阿姨送了他一個書包，和一套阿九很喜歡的新衣服。
放學後，阿九像往常一樣，獨自一人走在鄉間的小路上。
“小雜種，小雜種，小雜種！”路上的幾個同學看到他，圍了上來，一邊叫，一邊嘲笑。
阿九握住拳頭，站著不動。
“誰是小雜種。”
欺負他的同學對著他扮著鬼臉，“你啊，你就是小雜種，何天是小雜種，沒有媽媽的小雜種。”
他忍氣吞聲，緊緊咬著牙根。他不想被爸爸打，緊握的拳頭隻能縮在小口袋後麵。
“怎麼了？小雜種還會生氣啊？”
突然，一個拳頭對著其中一人的臉打過去。
頓時，幾個小朋友圍著他一頓抽打，他隨手拿起手邊的石頭，使勁地砸在了一個名叫關真同學的腦袋上。關真眼前一黑，倒在了地上。
急救車很快趕到，何天看著遠去的急救車，和地上的鮮血。他慢慢鬆開緊握的小拳頭，皺著眉頭。
關真的爸爸一把抓過何天，拿起棍子就一陣痛打，痛的何天呱呱大叫。又有誰能聽得到這可憐的孩子的聲音，叫天不應，叫地不理。
直到何天卷縮在地上，一動不動。
“回來再收拾你這個小雜種。”關真的爸爸才扔掉手裏的棍子，騎著摩托車走了。
何天忍受著疼痛，回到了家。
打開冰冷的家門，他放下書包，做飯去了。
他很想回到外婆家，外婆家有人做好飯給他吃，有阿姨買給他喜歡的玩具，也有都很喜歡他的小夥伴跟他一起玩。
而這個家，什麼也沒有。隻有一個三天兩夜不回家的老爸，和一間破舊而淒涼的房子。
他動了動發青的小嘴唇，燒著柴火。對著比他還高的石爐，墊起凳子開始炒菜。
通紅的火光，在他被抹滿鍋底灰的小臉蛋上不停地跳躍。他伸出兩隻小手，在這火光中取暖。雖然是冬天，但是他穿的衣服很單薄，所以棍子打在他身上的每一處，都已經發黑。
或許，令他感到溫暖的，隻有這紅紅的火焰。
他把做好的飯菜端到桌子上，隻有一盤菜心，沒有第二道菜。他爸爸從來沒買過肉，隻有過節的時候，才買他最喜歡吃的燒鴨，然後讓他自己做飯，便又跑去賭場了。
他莫名的感到頭痛，但是他沒有叫起來，也沒有哭，隻是動了動幹裂的嘴唇。
他很乖巧，爸爸沒回來之前，他是不會先吃飯的。如果他做完作業爸爸沒回來，他才會自己一個人乖乖地坐在冰冷的椅子上吃飯。因為，他知道，菜涼了，爸爸今晚就不會回來的了。
今晚也不例外，他做完了作業，爸爸還是沒有回來。他便打了一碗白米飯，啃著青菜。就算這飯再清淡，他還是吃的很香。
誰知這時他爸爸回來了。
隨著破舊的木門呱吱一聲被推開，他爸爸二話不說，拿起門角的掃把朝著正在吃飯的何天砸過去。
何天還來得及反應，他爸爸撿起地上掃把，繼續朝著他的腦袋打下去。
“你這個狗養的，讓你打人，我讓你打人！”