老人與狐 第四十三章 人父人子甲乙
丙子承父術甲君，子讀高一，父望子成龍，心極切，每每兒試畢，必專注排榜名次，居前，便黑臉囑其不可驕傲；居中，則怒目斥其廢物。一日，兒惴惴呈上一卷，竟是末尾打狼的角色。君大怒，捶桌摔碗，拳打腳踢，而後喪氣歎曰：“豎子無用，休矣！”從此對子學業不存奢望，偶爾問之，亦優劣由之，漠然以對。數月，子之排名稍有前移，君欣然，獎勵有許；又半載，子之排名又有騰躍，君又喜，嘉獎亦重。如是數番，子畢業，一舉考入重點學府。君大悅，問子後來居上訣竅。子朗然答曰：
“仿父之招數也。”君惑，再問：吾何術之有？”子指家中電話對曰：父初為廠長，曾密囑屬下瞞產而狠報虧損，而後逐年增盈，因而多得上級嘉許。前番吾之排名居尾，乃故意使然，襲用父先抑後揚之術也。”君赧然啞口，無言以對。
孿女對話乙君有二女，孿生，年方十餘許，諸般皆可人意。隻是忽一日，乙君發現二女陌如路人，餐不肯同席，寢不肯同室，且彼此不相話語。君大疑，竊問妻，妻亦惑而不解。夫婦又分而詢之，二女皆緘口不答。君與妻遂謀出諸多辦法，專意敦促同胞女親密如初，卻一一告敗，均無功效。無奈，暗赴校門求助執鞭者。師亦惑而有日，難辨緣由。遂好言規勸，又於全班學子前談古說今引經論典，並親自強助二女纖手相牽。二女垂首不語，清淚潸潸，其狀甚堪憫憐。誰知日後，二女疏而愈甚。師搖頭無策，乙君亦黯然神傷，均慨歎，天生的冤家，隨其去矣！
如此荏苒數月，忽一日，乙君發現二女躲於一隅談笑，嘰嘰咕咕，如枝上鴿鵲，親熱異常。君驚惑，追而問之。二女笑答：姐妹不過小隙慪氣，本無大礙。你們若不涉足，姐妹早已若此。乙君瞠目，怔而良久，終於頷首不言，似悟出許多道理。醉身誨子丙翁年已皓首，百般努力，終使子承父業，接班坐於方向盤前。子領證第一日，翁設家宴，破數十載滴酒不沾之例，豪飲江河，酩酊大醉，又嘔又吐，害得家裏一塌糊塗。翌日，翁又飲，又醉，又鬧；如是再三，老婆責怪，街鄰納罕，子亦覺臉上無光。一日，趁父未飲清醒，子勸其戒酒，曰：“虧父退休前不飲，若早染此癖，數十載間，當有多少險事？”翁定睛望子，問：“醉態不雅？”子答：“不雅。”問：“酒後真誤事？”答：“真誤事。幾日間碗碟杯盞已不知破損多少，所幸未傷性命。”又問：“你不飲？”子答：“決不飲。”翁再追問：“此言當真？”
子拍胸誓曰：“若有半點虛誑，愧為人子！”
翁陡然大笑，隨即親手將酒瓶杯盞撤下餐桌，欣然道：“有爾此言足矣，老父沒白受幾日醉酒之苦！”