曼哈頓區第五大道的一處咖啡廳內的一處角落裏。弗蘭克三人悠閑的品嚐著咖啡的濃香，隻有哈裏揚了揚手中的電話對弗蘭克說道：“我剛給湯姆打了電話，他一會就到”
“嗯，別這麼拘束。我們是同事，喝咖啡”弗蘭克顯然是感覺到了哈裏的緊張。麵帶笑容的說道。
哈裏有些局促的端起咖啡輕輕地在唇邊沾了一口，可是他還是說道：“長官，他隻是個出租車司機，別難為他好嗎？湯姆他很緊張”
艾琳娜和傑森都是靜靜的喝著咖啡眼睛看向弗蘭克：“我隻是想請他喝杯咖啡，順便聊一聊他是怎麼知道這件事的”
“嗬嗬，放心吧。我從沒想過要為難他。而且我為什麼要難為他。要知道我可是紐約最難纏的條子，我忙著呢”弗蘭克有些開玩笑的說道。殊不知正是因為他的名頭太大，才讓人們對他敬畏有加。
而這個笑話也很成功。將艾琳娜和傑森逗得背地裏偷笑。而哈裏聽到這個不是笑話的笑話也放鬆了情緒，知道弗蘭克不會故意刁難湯姆。也跟著恢複了他那原本活潑的本性。
就在四人說說笑笑間，一輛黃色的計程車在咖啡廳外停下。湯姆和美國大多數司機一樣，圓滾滾的啤酒肚，一身高脂肪的肥肉。隻有一雙手臂結實有力，一雙眼睛很是明亮。這些都是常年開車鍛煉出來的。
此時湯姆真的很緊張，因為他被紐約最難纏的條子請喝咖啡。他覺得這可能是自己這輩子最倒黴的時候。而這一切的始作俑者竟然是自己的朋友哈裏。他有一種被出賣的感覺。以後他在搭自己的車一定多要他一半的車費。
坐在椅子上，湯姆看著麵前被稱作‘最難纏的條子’的弗蘭克心裏很緊張，即使弗蘭克已經表現出善意和桌子上屬於他的咖啡，但是這都不能為他緩解情緒。
“湯姆，對於卡布耶夫的死你是如何知道的”見正主已經到了，弗蘭克也不說什麼廢話，直截了當的問道。
“額，我是藏在路邊的草叢裏看到的。因為我一直很小心，所以那兩個人沒有發現我。”湯姆端著杯子，有些局促的說道。
“這麼說，你是目睹了槍戰從頭到尾的過程是嗎。”傑森在一旁問道。
“額，是的。是，我目睹了全過程”湯姆端著還冒著熱氣的咖啡，會想起昨晚發生的事，心中不禁打了個寒顫。
“那，複述一下”弗蘭克從懷裏掏出一個本子和一支筆說道。
湯姆低著頭看著手裏的杯子然後把昨晚發生的事一一道出。
傍晚時分，紐約警察局弗蘭克的辦公室內。三人正對著一塊白板上的照片討論著什麼。
“根據湯姆的筆錄和現場的勘探來看，凶手有兩人，一人手持衝鋒手槍近距離襲擊，而另一人手持7.62mm狙擊步槍進行遠程掩護，分工明確手法老練。而那棟高樓就是狙擊點。”艾琳娜連續指著白板上的照片說道。
“7.62mm狙擊步槍，這可是限製性武器。很不好弄得。”傑森坐在椅子上拄著下巴說道。
“沒錯。所以，傑森，你去查這半年來所有7.62mm狙擊步槍和獵槍的登記記錄然後複製一份帶回來。”弗蘭克神情嚴肅的看著白板上的照片說道。
就在傑森走出辦公室時，放在桌子上的一部對講機突然響起：“報告，有人報案聲稱海參涯上發現三具屍體，經過初步現場勘查發現三人死於槍擊，疑似梁川家族成員，具體還不清楚，請求支援。請求支援”
弗蘭克上前一步拿起對講機大聲說道：“保護好現場，我們馬上就到。”接到消息後弗蘭克和艾琳娜迅速開車到達海參涯。
此時海參涯上已經被警察拉起警戒線，禁止無關人等出入。弗蘭克二人到後迅速問道：“什麼情況”
“長官，這位先生報案，說是今天14時來這裏看海景發現了兩具屍體。經過其他兄弟的勘察發現了另一具屍體，三人全部死於槍擊，其中一人死於7.62mm狙擊步槍，而這名死者身邊還有一隻狙擊步槍。”這名警官快速說道。並且帶著弗蘭克兩人來到個梁川介實的屍體旁。