薩格隆的妻子是烏克斯豪爾人,那裏的女人以顧家出名。她讓薩格隆專注於自己的工作,不需要常常回家,家裏的一切她會照料好。她絮絮叨叨的跟薩格隆說了春種買了多少;羊病了幾隻;村子裏的磨坊壞了,估計是軸承沒上油,壓出來的麵粉顆粒很大,一點都不好吃???薩格隆聽著妻子念念叨叨的說話,好像聽一段最美麗的鄉村牧歌。薩格隆的妻子見薩格隆聽得出神,問道:“有什麼不對嗎?”
“沒,親愛的,說下去吧,我愛聽極了。”
在家庭的溫存結束後,薩格隆隻得按時歸隊。這個時候,薩格隆得知前老大死掉了,現在二當家正在分配工作,讓大家做好準備,明天去伏擊一支巡邏隊。二當家信誓旦旦的說,誰能奪回老大的頭,誰就當新頭領。薩格隆心情黯淡的開始做準備,磨了半夜刀。在晚上,他看見一個比他入夥早的庫吉特人騎著馬偷偷的溜走了,他沒有驚動別人,他覺得讓這個人走吧,這對這個人是件好事。第二天一早,他正準備跟著二當家出發的時候,頭天夜裏的那個庫吉特人回來了,手裏拿著一個人頭。他舉起了人頭,像一個皇帝一樣等待著眾人的宣誓效忠。薩格隆很喜歡這個做事敞亮的人,他走了出去,低下了頭。隨後在二當家極度憤恨的注視下,越來越多的人走出去向卡紮克低頭宣誓。
卡紮克看著這個年輕人,嘴唇輕輕的顫動,薩格隆靠近過來,卡紮克輕輕的說:“別幹了,回家吧???”卡紮克已經決定了,這次處死二當家,拿到贖金,然後跟手下把錢分了就散夥。他自己早就不想幹了,時間越久越痛苦,那些他犯下的罪孽無時無刻不在折磨著他。卡紮克年輕的時候看過族人燒死了別的部族的一個巫師,那個巫師安靜的坐在一堆柴上,寧靜的說:“長生天接受一切,也回報一切。”卡紮克記得這句話。越到後來,他越記得這句話,他在心裏認定,這次他遭到背叛,中了毒箭也是長生天對他的回報。他想收手了。他總是覺得他在幹的一切都是無意義的,當多年前的一個黎明,他彈奏完了冬不拉琴轉身離開艾爾莫車後,他就覺得,世界上已經沒有什麼值得他去做了。他曾以為,換一個新環境,投進前線的戰事裏,能為自己的生活帶來一點改觀,但是緊接而來的卻是又一陣的失望。那之後到現在的一切,對卡紮克,隻是??像一個夢,一個失去了一切後的人做的無謂的夢。卡紮克累了,在萊因身上,卡紮克看見了自己的衰老,也看見了自己少年的幸福。卡紮克想帶著萊因找一片草場去牧馬放羊,直到有一天,為萊因物色一個安分的小夥子。卡紮克想著,在那時,他會耐心的等著萊因長到16歲,他會耐心的等著某個年輕人來給萊因提親。想著這一遭,卡紮克突然想起了那個釀酒的老頭,他刹那間讀懂了那個老頭多年前在舞會上的眼神,可憐的像一隻山羊的老頭啊。
卡紮克看著年輕人:“別幹了???”
紮衣采夫敏銳的發現了卡紮克在受重傷後萌生的退意。他想辦法讓卡紮克明白,如果卡紮克不能完成自己的許諾,那麼紮衣采夫將視卡紮克違約。這樣的話紮衣采夫將對卡紮克的人和小女孩還有他們看守的兩個年輕人做什麼,誰都不能保證。卡紮克很虛弱,很生氣,但是卻細密的思索了紮衣采夫的話,他決定接受這個條件,他必須接受這個條件,隻有做完了這一切,他才能和自己關心的人逃開。這是卡紮克的最後一筆生意。拿到錢,分給薩格隆和別的手下;抓到二當家,跟石匠一起處死;抓住那些叛變者,完成對紮衣采夫的許諾;最後,帶著萊因,離開。
紮衣采夫在等著卡紮克的回複的時候,聽見了敲門聲。然後紮衣采夫目瞪口呆的看著卡紮克目光炯炯的穿戴齊備走了進來。紮衣采夫想象不了卡紮克得克服多大的痛苦。卡紮克麵色蒼白:“先生,給我們幾匹馬吧,看來那些人不會回艾伯倫了,我們得親自去找他們。”
一個小時後,卡紮克的小小馬隊出發了,他們在城外等了半個鍾頭,等到了愛德華駕著馬車送來的10張弓,30壺箭,20皮囊水和6筐麵包。
愛德華問過紮衣采夫:“那些人逃跑後,怎麼辦呢?他們一去不回呢?”
紮衣采夫說:“你得會觀察。因為這個小女孩,卡紮克不會走;因為那兩個年輕人,剩下幾個人也不會走。這是他們的生意,我們不摻和。他們都不是守信的人,但是我們手裏的東西能讓他們成為最守信的人。”