父親知道，這次決鬥不會是一次普通的決鬥。
因為在父親麵前的是一個空曠的競技場，周圍是軍容整齊的士兵還有亂糟糟的使命在觀看。在看台的正中間，有一些穿薩蘭德服飾的貴人們正在交頭接耳，對著場內指指點點。這麼興師動眾隻是為了看一個年輕的海軍軍官如何出醜或者被殺死，是完全說不過去的。
父親遙遙的看見了他的敵人：一個跪在地上的男子。
雖然那個男人看起來已經不年輕，現在又遠遠的縮成一團跪在地上祈禱，但是父親卻絲毫沒有感覺到信心。那個男人在萬眾矚目的情況下表現出來的從容和冷靜，已經渾身散發出來了一種絕頂鬥士的氣概，更別說他那即使是蜷縮著也顯得健壯的身形了。父親知道，既然能挑起這麼大場麵的決鬥，那麼他的對手一定是有萬全的把握，毫無失手的可能。
這個時候父親最疑惑的是，到底是什麼人要這麼跟他做生死之爭。
一路走來的時候，父親不斷的向紮依采夫申訴這場決鬥的荒謬性。在斯瓦迪亞，如果要決鬥，那麼必須是建立在決鬥雙方完全自願的前提下，並且兩人之間的仇恨必須被公諸於世，這樣的話才能開始決鬥，並且當決鬥一方殺死另一方的時候，他不會受到任何處罰。
但是現在的情況是父親不知道為什麼決鬥，也沒有勇氣去應付這場飛來橫禍。
紮依采夫沒有對父親做過多的安慰，“這場決鬥很不幸，它的確與你有關，而且冥冥之中你是無法拒絕的，這一點你要相信我。至於你一直在問的決鬥原因，恐怕我告訴你不合適，等一會你的決鬥對手會給你說清楚的。那個時候，你可以決定是否去決鬥，當然，你可以選擇退卻，那麼你的對手也許會考慮放你一馬。不管怎麼說，我無權為你申辯什麼，我隻是告訴你等會決鬥的規則：第一，找把武器；第二，祝你好運”。
父親和紮依采夫坐在一架搖搖晃晃的馬車裏麵直奔城北而去。紮依采夫告訴父親，在那裏他就會見到他的對手。
父親的決鬥並不是新蘇丹今天唯一的節目，在父親決鬥之前，有十六個政變裏麵支持大王子的貴族要在競技場被執行石刑－－－用大石頭把腦袋砸碎。無數的平民對這種表演非常的熱愛，看著過去作威作福的人像狗一樣死在大庭廣眾之下，人民總是能夠獲得極大的快感，那種感覺，就好像在一瞬間的時間裏麵，自己掌握了世界一樣。
父親被帶到了競技場外圍，這個時候，父親看著周圍陽光燦爛的景色，莫名其妙的感覺到冷徹心扉。他看著棕櫚樹的葉子在陽光的籠罩下微微和著風搖晃時，幾乎肯定半個小時後，自己就要死在這裏了。
在一個士兵的帶領下，父親離開了紮依采夫，紮依采夫在父親慢慢的離開時對他說：“如果你活著，我會在這裏等你，然後原路帶你返回你來的地方；如果你死了，你有什麼要我帶的遺言嗎？”
父親漲紅了臉，半天說不出話來，他回頭看著紮依采夫，顫抖著想張開嘴，但是什麼都說不上來。這個時候父親的心中一下子想到了很多事情，不知道從何說起。那個競技場的士兵有些不耐煩，甕聲甕氣的問紮依采夫：“這個懦夫嚇得說不出話嗎？”
紮依采夫為我父親翻譯道，“‘你是不是嚇得尿褲子了？’，這個先生這樣問你呢”。
一股惱怒的煩躁湧上了父親的胸膛，“我沒有遺言，你在這裏等我，我要你等會帶我回去”。
“哈哈，悉聽尊便，如果你真的死了，就會像一個無名小卒一樣沒有留下隻言片語，希望你到了地獄裏麵，不要怪罪我喲”。
那個士兵搖了搖頭，把這個年輕的卡拉德人推推搡搡的領進了一個石頭房間，在經過走廊的時候，父親看著幾個民夫正在拉著一具屍體往外走，那屍體的腦袋已經被砸的稀爛，一路紅紅白白的血肉沾染了一地，一個沙漠黑奴正在用清水衝刷著被弄髒的地麵。這場景讓父親有些驚悚，前麵的那個薩蘭德士兵帶著幸災樂禍的眼神看著父親，用含混不清的羅多克話比劃著：“```一樣```一樣”，這個士兵指著地上的屍體又指了指父親說。
雖然後來我聽到的說法是父親當時神色如常，飄飄然有不可侵淩之態，眾人被他懾服，心馳神往。但是很久之後，在諾德，吉爾伯伯卻笑著給我說著完全不同的情況：我的父親幾乎嚇得尿褲子。
父親用兩個拇指上下的翻動著，不安的聽著外麵不時傳來的群眾發瘋似的喊叫，每次狂熱都表示有一個人剛剛被處死。
終於，父親的房間門口傳來了哐啷哐啷的腳步聲，不一會，一隊穿著皮靴的薩蘭德士兵走了過來。
“霍.阿卡迪奧第二，羅多克海軍將領。請問是你嗎？”，一個隊長模樣的人拿著一張紙，用流利的羅多克話問道。
“是的，我是”。
“跟我們走吧”。隊長側了一下身子，示意了一下身後的士兵，幾個士兵魚貫而入，客氣但是不容拒絕的帶走了父親。
父親走出了競技場的休息室，走進了場去，這個時候，父親發現，這次決鬥絕對不是一次普通的決鬥。
所有的觀眾都保持著沉默，似乎大家對與這場決鬥為什麼被這麼隆重的對待感到很好奇，紛紛的打聽著這個人的來曆。
隨著幾聲長號聲，人們安靜了下來。一個聲音洪亮的人開始宣布著什麼事情，父親可以明顯的感覺到這個聲音是在訴說著自己的故事，這讓父親非常的激動但是有感到無奈。
父親打量著他身前的那個跪在地上的人，這個時候，父親發現，這個人正在默默的傾聽著那個薩蘭德人的演講，並且身軀似乎還有一些微微的顫抖。父親到這個時候都不明白自己為什麼會被卷入到這場決鬥裏麵來。雖然聽著紮依采夫說，這場決鬥似乎來自上一輩的恩怨，但是祖父隻給父親說過自己年輕的時候在南部服役過，別的隻字沒提。父親這個時候隻能大致的猜測這個人是在戰爭中與祖父結下了仇，這個時候找到自己來報複了。
終於，在一陣薩蘭德話結束之後，那個說話的人慢慢的走下了看台，走到了父親的麵前。父親發現這個人是一個半拉老頭子了，這讓父親非常的驚訝，因為剛才那種聲音所蘊含的力量是某些中青年人都無法具備的。這個人走到了父親麵前的時候，輕輕的點了一下頭。
“安寧！年輕人。我是今天的主持者，剛剛我對眾人誦讀了關於你們決鬥的原因，你需要我為你翻譯一下嗎。當然，如果你覺得沒有必要，我就會回去向眾人宣布決鬥開始”，這個人中規中矩詢問著父親。
“是的”，父親說，“我想知道這場決鬥到底是為了什麼”。
那個老人眨了眨眼睛，他的胡須顫抖著，然後打開了自己的一本小文件夾。
“決鬥人。羅多克海軍軍官霍.阿卡迪奧第二與蘇丹國近衛軍侍衛哈桑。決鬥理由，在二十年前````”。
父親愣愣的聽著主持的話，漸漸地感覺外界的聲音消失了。父親好像正在在看著祖父在多年前的颯爽英姿，看著祖父帶領著一眾農兵夜襲薩蘭德人、縱火焚燒薩蘭德哨塔、斬殺薩蘭德人，英勇過人。父親一直以為祖父隻是一個老實巴交的農人，他從來沒有想過祖父在年輕的時候居然會是如此的血氣方剛。
“```哈桑至今以此為恥，並且決意與阿卡迪奧之子做公平決鬥，以期雪恥辱。由於特殊原因，故阿卡迪奧第二不可選擇退出決鬥，當然，如果哈桑侍衛願意放棄其決鬥權利，則阿卡迪奧第二可以免於決鬥。”
“哈桑侍衛已經選擇決鬥，阿卡迪奧第二先生，現在你要向哈桑挑戰還是祈求原諒？”
父親還沉浸在對祖父當年事跡的遐想之中，父親的心中，祖父如夜幕裏的一枝火把一樣傲然的閃耀於邊境之上，讓異族膽戰心驚。那個溫和、勤勞、小心謹慎的祖父居然會有這麼勇武的經曆，這著實讓父親倍感自豪和新奇。