貝拉醒了過來。
城堡裏麵的房子非常的寒冷，她隻能和大多數人一起擠在城堡大廳的地麵上睡覺。晚上的時候，仆人會起來加三次柴，用來保證躺在這裏的人不會被凍僵。
偶爾會有人咳嗽起來，朗朗蹌蹌的有人站起來撒尿或者喝水，更多的時候，則是此起彼伏的鼾聲。貝拉對這些景象一點都不陌生，在去聖城的路上，她跟隨的朝聖隊伍就是這樣一路走過來的。不過那個時候，他們都是躺在修道院或者商業行會的庭院裏麵。
最讓人難以忍受的則是一些苟合的男女發出的響動。能夠進入城堡休息的人，都是在瓦蘭軍隊裏麵有一定地位的人，三大瓦蘭家族的年輕人啦，被提拔的扈從啦，精明的書記官啦之類的，這些人常常會帶著女人回來。每天晚上，這裏的人都會喝的醉醺醺的，有人彈著三弦琴，火光暗淡，在陰影的角落裏麵就有許多對男女正在偷歡。
貝拉親眼看見過一個男人把一個女人頂在牆上麵抽動，但是不一會，一個老瓦蘭人嚴厲的訓斥了那對男女，他們才悄悄的跑到外麵去了。這些瓦蘭人許多都經曆過戰爭，每個人都有可能第二天一早就死掉，所以在他們還活著、有力氣的時候，就會不遺餘力的找樂子。
伯爵對此沒有反對，他偶爾會從二樓房間裏麵走下來，和小夥子們聊聊天，喝點酒，然後回到樓上去睡覺。那個叫做赫克的牧師一直跟著伯爵，無比的虔誠。貝拉不喜歡那個牧師，因為他見到貝拉的第一麵，就指著貝拉是異端，並且懸空畫著十字，要驅逐貝拉。
貝拉不過就是因為穿著灰黑色的麻衣，並且常常不洗澡罷了，但是這些並不足以說貝拉就是一個異端。貝拉的草藥知識可能是一個不利的因素，人們都知道，女巫們通常都是高明的草藥師，可是那樣的知識的確可以治病救人啊！
何況在聖城裏麵，貝拉還親自用藥劑治好了一個教士的便秘呢，用一種喬木的樹皮熬出一鍋粥，然後加一些粗顆粒的穀物，就做成了那種食療湯劑。那個教士一開始還拒絕食用這種看不出來原料的食物，但是當他終於將信將疑的喝下去之後，他的肚子就開始嘩啦嘩啦響，一個小時之後就順順利利的清空了腸道，舒適無比。貝拉有那個教士寫的證明，證明她絕非異端的。
這個時候，貝拉又看向了湯姆。
湯姆和一群士兵擠在一起睡覺，這些士兵似乎很喜歡湯姆，貝拉覺得有些奇怪。湯姆這個人很難與一個中規中矩的牧師形象聯係起來，實際上也的確如此，湯姆似乎沒有什麼忌諱的事情。特別是別的教士覺得不體麵的事情，湯姆常常不會回避。貝拉一路走過來，隻有那些流浪的僧侶能有湯姆的這種姿態：一點都不自傲，反倒有點謹小慎微的。
貝拉不知道湯姆是不是可以值得依靠，但是至少他目前看起來是挺不錯的。
這天晚上，男人們都顯得有些躁動不安，‘那種’聲音顯得特別的響亮。但是今天卻沒有什麼人去指責這些人，讓他們不要再弄出動靜。
因為天不亮，這些男人們就會出發。這些低級軍官和城堡裏麵的文書已經提前知道了這個命令。伯爵下達了命令之後，就封閉了城堡，隻準進不準出。明天一早，這些軍官就會出城，他們要在一個小時之內叫醒和通知所有的士兵，不吃早飯就直奔西南方。據說有一股敵軍的士兵在那裏逗留，焚燒了幾個村莊，現在正在朝著白丹港口逼近過來。
貝拉悄悄的爬到了湯姆的身邊，想搖醒他，但是湯姆卻根本沒有睡覺，貝拉一過來，湯姆就睜開了眼睛。
“是你。”湯姆說。
“明早就會開戰了？”貝拉問他。
“恩。”湯姆說，“這一次我們沒有人數優勢。”
“我們會贏。”貝拉說，“但是會死很多的人。”
湯姆沉默了，貝拉常常的會說出這種話來。
“我會死嗎？”
“不會，”貝拉說，她一本正緊的補充道：“你的靈魂很強大，遠遠沒有到死的時候。”
湯姆笑了出來，他以為這是戰爭開始之前，一個驚慌失措的小姑娘給人的安慰，“哦，那就好，我可以安安心心的睡覺了。”
“不是，你沒懂我的意思，”貝拉說，“你肯定不會死，所以你明天要到最危險的地方去！”
“恩？”
“讓所有的士兵都看見你，看見你的十字架，看見你在前線激勵士兵，”貝拉說，“你會被所有的人記住的，反正你一定會沒事的，所以你要鼓足勇氣朝前走。”
湯姆拍了拍貝拉的背，“好了，去睡吧。”
“你不相信我。”
“明天晚上就知道了，不是嗎？”湯姆不再說話了。
早上三點左右的時候，在某個地方，有幾個人開始穿戴起盔甲來，他們的響動很大，很多的仆人在周圍跑來跑去，睡眼惺忪的人忙忙碌碌起來了。更多的人被驚醒了，睡在大廳裏麵的人打著哈欠爬了起來，他們的護甲和頭盔以及武器就放在一邊。
幾盞油燈被點燃了，燈芯上上麵黑氣盤旋，燈花不時的炸響開來。