“是那個人嗎？”
瑞泊萊特的酒館裏麵，我和克魯塞德爾穿著商人的打扮，坐在靠著街道的座位上。當瑞泊萊特的小兒子出現的時候，他指著守備官問了一句，我扭頭去看城堡的守備官，他點了點頭。
我們隨即開始行動。
在所有的士兵裏麵，男爵能夠信任的就隻有這個來自蘇諾的守備官。
守備官年輕的時候酷愛喝酒，並且對於自己的上司頗有不敬，所以每次有機會升遷的時候，他都會搞砸。他曾經帶著蘇諾城的一個貴族的孩子騎馬，結果因為那個孩子不善騎術，不幸被馬顛簸下來，摔斷了右臂。雖然那個小孩極力維護守備官，說這件事情與他無關，但是那家貴族還是將這件事情告知了守備官的上司，這件事情之後，守備官在蘇諾城內的前途就已經毀掉了。
在三十多歲的時候，他落魄的出了蘇諾城，找了一個緝捕綠林土匪的差事，準備讚足了錢，就帶著家人在邊境購置一片便宜的土地，搬遷過去。無奈壞運氣一直纏著他，他負責的地區來了一個狡猾凶悍的庫吉特人，在他的幫助下，本地的土匪變得和草原人一樣狡猾，他們甚至贈送糧食給平民，以求這些平民給他們通風報信。這讓守備官在那時候吃足了苦頭。為了抓捕綠林的頭目，他化妝成了小商人，走遍了蘇諾城周圍的山路和溝渠，終於摸清了那股強盜的蹤影，並在一次大膽的突襲裏麵殺死了強盜的首領。這件事情很可能會讓他重新獲得貴族們的賞識，沒想到就在載運強盜頭目的屍體返回的時候，那個庫吉特人如同鬼影一樣的纏在他們的身邊，最後縱馬衝進了他們的營地，劫走了屍體的頭顱，並且，在逃離的時候，那個庫吉特人在他的臉上狠狠地抽了一鞭子。
因為戰亂的問題，蘇諾地區的貴族遭受了很大的傷亡。在帝國的一切戰爭裏麵，熱誠的蘇諾人總是會積極地對陛下輸送自己家族的年輕人，這些年輕人穿戴著漂亮的盔甲，騎著高大的坐騎，頭頂上飄揚著威嚴的旗幟，最後，死在冰冷的戰場上。在貴族數量下降的同時，越來越多的皇室指派的市長、鎮長以及包稅人進入了蘇諾地區，這些人如同禿鷹一樣盤旋在蘇諾的上空，借著為皇室募集資金的借口，大肆地盤剝著原本富庶的蘇諾地區，這讓許多的家庭紛紛破產，其中就有守備官的一家人。
在守備官年輕的時候，曾經在強盜的打劫下解救過當時四處遊曆的哥斯莫家族的長子，這位長子許諾守備官，如果有需要的時候，可以去哥斯莫找他。年輕的守備官與一切年輕人一樣，不願意放棄繁華的城市前往偏遠的地區，這讓他在早年並沒有把這件事情放在心上。當一切財產都被包稅人的仆人打包帶走，送往拍賣場的時候，守備官一身疲憊的回了家中，麵對的是叫罵的債主和妻子的眼淚，他這個時候想起了當年的哥斯莫家族的諾言，於是寫了一份信送往哥斯莫，詢問哥斯莫男爵大人，是否願意接受他的服務，當然，他還有一筆債務，他因為這筆債務被困在蘇諾，如果能夠幫助他解決這筆債務，他將奉上自己餘生的全部忠誠。
在蘇諾的最後幾個月的時間裏，守備官走遍了自己的故友的家門，然後又一個一個的失去了自己的朋友；他訪盡了自己的親人，然後又一個接一個的失去了自己的親人。幾個月後，哥斯莫男爵的使者終於帶著一筆錢前來解決了他的債務，並且將他接往哥斯莫地區。那個時候他才知道，當年他救下來的年輕人已經死於瘟疫，但是男爵大人還是願意遵守自己孩子的承諾，給了他一個相應的職位。因為這件事情的關係，守備官前往了哥斯莫之後，幾乎是狂熱的為男爵的家族服務。當男爵的次子被行刺的時候，他因為憤恨而用匕首割開了自己的疤，以示這是自己人生裏又一次的巨大恥辱。
這一次，當男爵下令徹查次子被行刺的事件的時候，他表示無論如何要前往瑞泊萊特公爵領，為自己的領主複仇。
對於這樣的男人，我自然不會拒絕他加入的要求。
我們在瑞泊萊特調查了十幾天，在一個貧民窟裏找出了一個渾身是瘡的男妓。與我同來的老頭傑斐遜許諾他，隻要他承認當初是他受到哥斯莫男爵的女婿的收買，才散布的謠言，他就會得到一個幹淨的小屋，並且會有仆人照顧他直到他死去。這個奄奄一息的男人答應了這件事情，很快就在一個律師的‘口授’下學舌，提供了證詞。接著，一個酒館裏麵的爛人把自己的口供很便宜的賣給了傑斐遜。在傑斐遜收集著證據的時候，守備官和克魯塞德爾一直在觀察著瑞泊萊特小兒子的出行規律。