“不錯，正是如此。”
“對您的來信我真是大感意外，卻不知先生如何得知我有這個塑像。”
“您當然意外，不過緣由很簡單。哈定商店的哈定先生說，最後一座賣於您了，又說了您的地址。”
“哦，原來如此！他可有告訴您我花了多少錢？”
“沒有，他沒說。”
“我雖然不富裕，做人卻是實誠的。我當時隻用了十五先令。所以，收您十鎊之前，特意告訴您知道。”
“桑德福特先生，您的顧慮已說明您誠實了。我既然出了價錢，就不會反悔。”
“福先生，您果然慷慨。我已按照您的吩咐帶了塑像來。就是這個了！”他解開袋子，至此我們總算見到了一座完整的拿破侖像。前麵幾個都是碎片。
福爾摩斯便從口袋裏掏出一張紙條，十鎊紙幣，放到桌上。一邊說：“桑德福特先生，請您當這幾位證人麵簽個憑證吧。隻是有個依據，至此，您對塑像的所有權及一切權利皆轉讓於我。哈哈，原諒我守舊了，隻是世事難料，以防麻煩。謝謝您，桑德福特先生，這是您的錢，祝您晚安。”
送走客人後，福爾摩斯卻故作詭秘，從抽屜裏拿了一塊白布鋪在桌上，又把新買的塑像放在白布中間，然後端起獵槍，砰的一聲打中了拿破侖頭頂。塑像碎成一片。福爾摩斯彎下腰，急切察看那些碎片。不一會兒，他突然大喊起來，十分得意。隻見他手裏舉著一塊碎片，裏麵嵌著一顆深色圓球，竟似布丁上的葡萄幹一般。
他嚷道：“兩位請看，這就是聞名天下的博基亞黑珍珠。”
我們兩人都愣住了，驚愕至極，不由拍了拍手，仿佛看戲到了高潮部分。福爾摩斯麵色蒼白，泛出紅暈，卻向我們鞠了一躬，儼然一副劇作家謝幕的樣子。也唯有此時此刻，他才肯暫時中斷理智，露出欣喜之情。要知道，對於一個蔑視世俗、沉默寡言之人，被朋友的讚歎打動實在難得至極。
他說道：“兩位先生，這可是天下最貴的珠寶啊，原是屬於科隆那王子的。我竟然有幸用歸納法一路追查下來——從珍珠在達柯旅館失竊，追查到斯特普尼區蓋德公司所造的六個拿破侖半身像。雷探長，你還記得吧，當時這無價之寶失竊，舉世震動，全倫敦的警察都無能為力。當時也問了我的意見，我也毫無對策。那時懷疑過王妃的女仆，也是意大利人。查明她有一個兄弟在倫敦，卻不曾查明他們有無聯係。女仆名喚盧克黎霞·萬努齊。如此看來，死的那個彼埃拙便是她兄弟了。
我查過報上日期，珍珠正是倍波被捕前兩天失竊的。逮捕倍波卻是因為傷人罪，在蓋德公司抓的，那時他正做這些塑像。現在來龍去脈已經很清楚了，我的推理卻是剛好相反的順序。倍波確實拿到了珍珠。可能是從彼埃拙那裏偷的，也可能是兩人主謀，或是彼埃拙兄妹的中間人。這些都無關緊要。最重要的是他得了珍珠，帶在身上，正好傷了人，被警察追捕。他便逃到工廠，知道時間不多，必須藏好這無價之寶，以防被警察搜出。當時，工廠過道上正放著六座拿破侖像在吹幹。有一座還是軟的。倍波是個老手。很容易在濕石膏上挖一個小洞，將珍珠放進去，再把小洞抹平了。這可真是個絕妙的外殼，誰會想到裏麵竟藏了無價之寶。倍波坐了一年牢，出來時六座塑像已賣到倫敦各處了，隻苦於不知道在哪一座。單搖這塑像是沒用的，因為珍珠已粘在石膏上了。所以隻有把塑像打碎了，才能找到。倍波是個機靈又有毅力的人，他並不失望，繼續尋找。他在蓋德公司有個堂兄，所以很快查清了買塑像的零售店。然後設法混進了哈得孫商店，查到三座塑像的去處。他又找到其他意大利工人，查清了另外三座塑像的去處。一座在哈克先生家，誰知他當時卻被同夥跟蹤了，兩人打鬥之下，他刺死了彼埃拙。”
我問道：“既是同謀，彼埃拙又何必帶他的照片？”
“明顯是為了追查便利，拿出照片便可以問別人倍波的去處。道理很簡單了，現在既然殺了人，就更是時不待人了。倍波怕警察發現其中秘密，所以更要加快行動。當然了，我不能說他在哈克家的塑像中沒找到珍珠，我甚至不能斷定石膏裏藏了珍珠，我隻知道他在找東西，因為他拿了塑像，過了好幾棟房子，偏要在有燈的地方打碎了。所以，既然哈克買的塑像是三個中的一個，那現在塑像裏藏珍珠的可能性就是三分之一。對於剩下的兩個塑像，他必定先找倫敦那一個。我便提前和房主說了，以免再釀慘案。隨後就是我們行動了，也成功了。當然，我也是那時才知道，我們要找的竟是博基亞珍珠。正是死者的名字串起兩件事的，所以現在就隻剩一個塑像——瑞丁區那座——而且珍珠必在其中。
我便當你們麵，從物主那裏買來——珍珠就在這裏麵了。”
三人又默坐了一會兒。
雷斯垂德道：“福爾摩斯先生，我看你破案無數，都不及這件案子巧妙。我們蘇格蘭場的人絕不是嫉妒你，不是的，先生，而是引以為榮。若你明日能到場的話，不論老少警探，大家肯定都歡迎之至。”
福爾摩斯說道：“多謝了！多謝了！”卻轉過臉去。他如此激動於世俗溫情，倒是頭一回見。過了一刻，他又冷靜了，沉思一會兒，說道：“華生，把珍珠放到保險櫃裏。把康克—辛格屯偽造案的文件拿出來。再見了，雷探長。以後如有新問題，我願盡我所能，助你一臂之力。”