一九四二年 九月二十七日 星期日 晴
四時許，吳君醒來催予起，乃起。匆匆收拾東西，女挑伕來，挑行李至汽車站，六元。候買票門開，買至南平票者唯餘一人，至建甌有三四人。吳君謂要否彼去車廠車上占座位，餘謂不需，其車必甚空也。票價一百一十八元，行李過重費一百零八點二元。及至上車，車已甚擠，無座位，坐自己包裹上。蓋均前一日買票者，但餘昨日來站上，站上人雲，不能登記，亦不預售車票，必須明晨雲。因此何校長謂可托郭隊長買票，其言甚是。餘因眾謂至南平客車並不擠，故不欲麻煩人。
車開，始憶一熱水瓶未攜來。蓋本在箱中，江君病，借此一用，昨晚於君攜歸，因置台上未放入耳。
至建甌，進點食。物價已較建陽為廉。下午二時許，車抵南平，行一百一十八公裏。
在汽車中識一暨大商學院學生鄒鵠立君，下車時，予照顧行李，托其覓旅館，久而後返。各大旅館均告客滿，僅於一小旅館名三吉旅社者得一小室，日租五元。即以行李挑往三吉。與鄒君飯於中南餐社，飯後感不適。於街上見貼有“浙大”二字，加以箭頭指路，餘思或有浙大辦事處在此，乃沿指示而往。路甚遠，於縣黨部中居然找到浙大辦事處，蓋辦理招考事宜而留此者。首問王季思，雲他出，繼問徐聲越，徐君出來，握手驚喜，餘之來此出其意外也。各道別後情況。予覺發熱，不支。乃入浙大同人共處之縣黨部禮堂，在徐君榻上休息。
王君全眷在此。煮綠豆粥以代飯。餘聞之欣然，吃綠豆粥。適堂中尚有一空鋪，徐、王兩君陪餘至三吉取衣被。是夕宿浙大同人團體中。由三吉至縣黨部，徐君為導，由後山上。路極難走，汗出涔涔，但發熱已過，在王君處得奎寧二片服之。是夕，與徐、王及張其春縱談。其春，其昀之弟，中大外文係畢業，下半年擬赴東聯。
九月二十八日 星期一 晴
夜睡甚美，病霍然已釋。此為幸運。屯溪至建陽六人中，江、於、詹、朱皆病過，唯餘與吳崇毅未病。病者必三四日而愈，今餘一日而愈，可誇也。
晨進綠豆粥。徐君出其新近詩稿一冊示餘，方讀而緊急警報來，乃至後園門廊下稍避。徐君近做詩，專工五律，煉句法。視以前作風略變，予仍賞其原來本色之作，讀史感時事，言之有物者。徐君謂近來理想偏於純粹藝術，不要內容。其作風似由北宋進而入中唐，近賈、姚一派。五律工者極多，有懷人詩八首，中有一首贈餘，匆匆未錄出，記其用賒家華三韻，謂北京清華園之生活已遙，江南無家可歸，短衣入滇，將來有意於續《夢華錄》耳，意亦切。記其第一首懷伯沆師，第二首懷翼謀師，以下懷子平、宛春、季思、餘、蟄存數人。
下山至商務印書館。館中中西書籍尚有數百種。聲越雲，金華商務印書館尚不及此間書多。餘為西聯圖書館購青木正兒《中國近世戲曲史》及田邊尚雄《中國音樂史》之譯本各一冊。此間書價照原定價加二十倍，兩書原價為五元五角，今費一百一十元，尚有一圖書館之折扣在其中也。
徐、王介紹至建設廳材料庫見一李斯達，浙校畢業生，為彼處主任，托其留意便車，或代購車票至永安。李君謂明後日有一便船赴永安，出一介紹信，囑往平價處接洽鄭錦溪君。
晚徐君請客，在一小飯館，酒菜及飯費五十餘元。菜有獅子頭等，近家鄉風味。
飯後天已黑，買火把二，至紫芝坊訪鄭君，值其出門送客。略談，鄭君謂有木炭船，明晨六時在延福門外碼頭開，開至沙縣換汽車。餘甚滿意。辭出，至黨部取衣被，聲越、季思在山頭執火把送別。聲越之子替我攜包裹，返三吉旅社。途中購得煙鬥一隻，福州所出，五元。餘最後一板煙忘於考亭書院附近之一湯團鋪也。
是夕宿三吉旅社，與鄒君同榻。不能入睡，作書與江、吳、於諸君。
（摘自《清華園日記 西行日記》。）