第18章 亞洲其他國家作品(5)(1 / 3)

資本家和大商人們貪得無厭地攫取財富。他們利用第三次世界大戰即將爆發的謠言,製造戰爭恐怖氣氛,乘機一麵哄抬物價,一麵壓低工人工資,並且打算解雇一大批工人。工人們麵臨著一場災難。凱馬爾和一些工人為了保衛自己的利益,聚集在一起開會商量對策。會議發生了爭論。有人主張派代表向政府請願,相信政府會采取公正立場,製止工廠主的貪婪行為;有人則認為政府隻會幫助工廠主欺騙工人,主張依靠自己的力量進行鬥爭。凱馬爾和女工謝爾瑪是後一主張的堅持者。但是,會議還沒開完,警察就包圍了會場,以“陰謀破壞幸福和安全”為由,將與會的十幾名工人逮捕了。

凱馬爾被捕的消息,給予他母親致命的打擊,她患了腦溢血,奄奄一息。工人們為營救被捕者,決定舉行罷工。廠長再次召來警察,鎮壓工人,打死1人,傷10人,並逮捕了幾十人,包括謝爾瑪。警察的暴行激起廣大民眾的憤怒,工人舉行總罷工,學生罷課,商店罷市,公共交通也完全停頓,全城癱瘓。反對黨也乘機攻擊執政黨。事態的擴大,使警方、政府部長、甚至內閣總理都害怕起來,感到無法收拾。他們不得不同意釋放所有被捕者。

當凱馬爾獲釋回到家裏時,他的母親正在彌留之際。老婆婆睜開眼睛看了看兒子,嘴唇動了動,卻說不出一個字。母親死去後,生活越來越艱難。莎米拉的肺病也愈趨嚴重。靠著一位好心腸的老醫生的照料,她勉強地拖延時日,但不久也終於臥床不起了。在危難之中,謝爾瑪始終無微不至地前來幫助她,並設法籌款為她購買藥品治療。莎米拉知道自己不久於人世,她向醫生表示了她的最後的願望:希望謝爾瑪和凱馬爾永遠在一起生活。

就在這時,工潮再次興起。凱馬爾是帶頭人之一。警察又來鎮壓了,2個工人當場被打死,10人受傷,50多人被捕。凱馬爾英勇搏鬥,衝出重圍,同謝爾瑪一起回到家裏。這時,莎米拉正咽下最後一口氣。

第2天,在警察來逮捕之前5分鍾,凱馬爾同已被廠方開除的謝爾瑪雙雙出逃,跑到了一個偏僻的山村裏。他們被一位老大娘收留下來。他們同村民一起勞動,並時常向村民宣傳鬥爭的真理。兩個月後,神甫發現祈禱者越來越少,而一些年輕人則開始提出一些使他難堪的問題。地方當局和神甫不久就了解到了凱馬爾和謝爾瑪的活動構成的危險。他們出動了警察,把他倆逮捕起來,押解到城裏。

監獄裏的非人生活使身體本來很壯實的凱馬爾,不過一個月就染上了肺結核。疾病吞噬著他的生命。審判的日子終於到了。這天,法院的大廳裏擠滿了人,城裏的工人拒絕在他們的兩個戰士受審時去做工,鄉下的農民也來了,他們要向兩位英雄致敬。人民在覺悟。一家進步報紙寫道:“你們的教堂這個偶像被打得粉碎的時刻已經不遠了!不管它的祭司正用什麼樣的陰謀保護它。”

在法庭上,總檢察長搖動如簧之舌,給凱馬爾和謝爾瑪加上種種莫須有罪名,要求對他們“加以法律製裁”。而被告的辯護律師——一位思想進步、仇視暴政和壓迫的青年學者則以雄辯的語言,有力地揭穿了政府的陷害陰謀。他的講話博得了全場的熱烈鼓掌。最後,法庭懾於眾怒,判決凱馬爾監禁3個月,謝爾瑪無罪釋放。

凱馬爾雖然在判決的第2天就被送進一家醫院,但他的病體已無法挽救了。他在對已故母親和妹妹的懷念中死去。謝爾瑪哭喊著:“讓那些統治者天誅地滅吧,他們從我手裏奪去了你。”“我的親愛的,你的死使我們加深了對他們的仇恨。”

哈吉老爺

《哈吉老爺》是薩迪克·赫達亞特所著,寫於1945年,是以揭露國內反動勢力為內容的中篇小說,標誌著作者的創作思想發展到了一個更高的階段,成為他後期創作的高峰。

薩迪克·赫達亞特,生於1903年,卒於1951年,伊朗蜚聲國際的小說家、藝術家和語言學家。

《哈吉老爺》以1941年伊朗禮查國王被迫退位前後的社會現實為背景,塑造了堪稱伊朗40年代大地主大資產階級典型的哈吉老爺的形象。在這個主要人物周圍聚集了形形色色的剝削者、寄生蟲和舊時代的殘渣餘孽:大地主、奸商、貪官汙吏、暴發戶、喪失良心的政客、無恥的文人、記者等等。這些群醜構成伊朗上層社會舞台的縮影。小說深刻地揭露了這些人物的種種卑劣行徑,指明了這些敗類腐朽虛弱的反動本質和必然滅亡的曆史命運。

小說主人公哈吉老爺既從政,又經商;既為地主,又是資本家。在他身上集中了伊朗反動統治階級的一切醜惡品質。他認為人生無非是集虛偽、謊騙、詭詐、陰謀和舞弊之大成,所以他不惜采用假仁假義、阿諛奉承、蠱惑煽動等手段進行所謂的立身揚名的事業。

作為政客,他善於偽裝,見風使舵。他原是個徹頭徹尾的法西斯分子,表麵卻像個正人君子,滿口仁慈,內心卻很殘忍。禮查國王統治時,他幫助朝廷鎮壓人民,與國外情報機關勾結,進行間諜活動,大肆敲詐勒索,撈取政治和經濟上的好處。1941年8月,蘇、美兩國軍隊同時進駐伊朗以後,他迅速地將自己偽裝起來。