奇怪的記號
哈烏埃鄉是一個風光優美的小鎮。每年都會有成千上萬的旅客前來觀光。所以小鎮上出現這樣的女人，已經是一件習以為常的事。但是，和大多數旅客不一樣，碧眼女人的神情顯得有些焦急，她東張西望地來回尋找著什麼，不像尋常旅客那樣悠閑。
（一）來自巴黎的女郎
初夏時節，太陽高高地照耀著整片麥田，綠油油的麥田像是夏天塗抹在大地上的盛情，微風吹過，整片田野都彌漫著夏日的氣息。
天空是一派碧藍，遠遠望去，在地平線處的鄉間小路上，出現了一個身姿優雅的女人的身影。她步履匆匆，像是心事重重的模樣。她身穿一件時尚的外衣，顯得和天然的鄉土氣息濃厚的郊外不太相融。她那一雙碧眼，稍微自矜的表情，使人確定這是一位來自遙遠城市的女人。
的確，她來自繁華的都市巴黎。先搭乘深夜班車來到布列塔尼半島上的堪培雷鎮，再從這裏搭乘馬車去往哈烏埃的小鄉村。她到達哈烏埃鄉之後，找了一個幹淨的旅店，將行李寄存好，稍作收拾就走了出來。
哈烏埃鄉是一個風光優美的小鎮。每年都會有成千上萬的旅客前來觀光。所以小鎮上出現這樣的女人，已經是一件習以為常的事。但是，和大多數旅客不一樣，碧眼女人的神情顯得有些焦急，她東張西望地來回尋找著什麼，不像尋常旅客那樣悠閑。
她在十字路口轉來轉去，拿出一副地圖反複看，像是正在勘察附近的地形。
她繼續走了一段時間，鄉間小路上已經罕有人聲。她在路旁的幾棵大樹下停了下來，那是七八棵大約有幾十年壽命的楊樹，高大粗壯的樹底下有一棟搖搖欲倒的房子。
她拿著手裏的地圖比對著看了幾秒，睜大眼睛看著這棟似乎應該隱含著秘密的房子。她朝著屋子的門處走了過去。當她能夠清楚地看到門的形狀的時候，她驚呆了。
“不！這怎麼可能……”
她驚訝的表情充滿了戲劇性，十分富有表現力，像極了恐怖電影裏，主演看到恐怖畫麵的表情。的的確確是那樣，眼睛瞪得渾圓，像是駝鈴一般，白眼球迅速比藍眼球大了幾倍。然後五官停留在驚訝的表情上，超過五秒。不過，任何一個人遇到這樣奇怪的事，都不免心頭一震。
在破舊的屋門上，刻著三個大寫的英文字母。字母的下麵刻著一個箭頭和一個數字“9”。英文字母的怪異來自它的書寫本身，“VD·H”像是被用心設計過，隻屬於某個人的簽名。
這個女人的名字就叫維羅尼克，“VD·H”正是她的名字維羅尼克·達朱蒙的開頭字母。而這樣的寫法正是她少女時期的習慣。這個不可能的巧合使戰栗不已。
“究竟是怎麼回事？為什麼我少女時期的簽名會出現在這個地方？這個地方我從來沒有來過，最近才第一次聽說。我已經有很長時間沒有寫過這個簽名，從我結婚算起，大概有十四年了。”
維羅尼克的腦海裏迅速出現一連串的疑問。
（二）怪事連連
這確實是一件不尋常的事情。若是在地上發現寫有自己名字的紙張，也不過會認為那是一件怪事罷了。但是現在自己很多年沒用過的簽名竟然出現在了一個不知名的小鎮上。這貌似成了一件值得探尋的事。
維羅尼克在法國一座小城市裏開了一家女裝店，獨自一個人生活。她曾經有過一段不想再提起的婚姻。那是她這輩子最痛心的事，或許說，痛苦的不是婚姻本身，年少的單純誰也無法給它定罪，但是讓她一直念念不忘的是這段婚姻的後果，那足以使她久久沉浸在無法自拔的痛苦中。
一天的工作結束後，店裏的裁縫師約她去看電影。正好那天一部名叫《布列塔尼的傳說》的電影上映。她怎麼也沒有料到，這部電影會和自己相關。她在電影上看到了和眼前一模一樣的景象，正是門上的再熟悉不過的簽名使得她不遠萬裏地趕來。雖然那個鏡頭在整部影片中顯得那麼的無關緊要。但對於維羅尼克來說，那一幕深深地留在她的腦海裏了，如果不將其弄個清楚明白，她將無法正常生活。
在困惑中，她找到了一家偵探事務所，聯係到一位名叫周德雷利的偵探，她向周德雷利詳細地講述了自己麵臨的苦惱，周德雷利答應前去調查。
過了不久，周德雷利給了維羅尼克一份調查報告。
這份報告是這樣寫的：
傍晚的時候在巴黎乘坐開往布雷斯特的快車，一晚的車程結束之後，在第二天早上到達堪培拉站，在那裏，坐馬車到達哈烏埃鄉。找到旅館之後，時間就到了正午。在旅館的周圍，一條名叫坎佩爾的馬路上，在它的盡頭就可以看見一個岔路口。在馬路通向岔路口的途中，會發現路邊有七八棵挺拔矗立的樹木。在樹木底下，可以看見一棟已經破舊不堪的房子，像是給途經此路的遊客搭建的避雨、遮陽的房屋。
在房子的門上，確實刻著您少女時期的簽名。
那個地方是電影《布列塔尼地方的傳說》在去年九月份的時候選的外景地。由此推斷，您的簽名很早之前就被刻在了門上，究竟是多早之前，從斑駁的痕跡上無法判斷。究竟是誰刻的，為什麼他要刻您的簽名，從這僅有的線索來看，無從得知。