羅賓裝作新聞記者,心平氣和地對他們說道:
“我是法國《回聲報》的記者,我從巴黎來,我叫林查·杜隆。”
那個40多歲的女人把籃子放在地上,向警察行禮致敬,他們二人默默無言地看著這個陌生人。
“我聽說城堡裏最近發生了一起失蹤案件,所以特意來調查一下。”
羅賓告訴那兩個人自己的來意。
“你錯了!”
警察惶恐不安地說道。
“老管家倍爾那堂休息了幾天,所以被人以為從城堡裏走失了。是這樣嗎?亞博裏奴,你說呢?”
警察注視著身旁的女人,女人衝她點了點頭。
“真是這樣嗎?謠傳真是不可信,但我專程從巴黎跑來,能否讓我去尤那畢爾城堡裏參觀一下?”
這位記者固執地要求道。
“可是,法蘭斯先生不在這兒,我不能讓你進去。”
“真是遺憾,你能想個辦法嗎?”
羅賓麵帶微笑地對著那個女人說道,他的笑容可以迷倒所有女人。
“如果小姐同意,那當然是一點問題也沒有了。”
“你說的是羅斯小姐嗎?也就是尤那畢爾·法蘭斯的遺產繼承者?亞博裏奴,請你去向小姐報告一下好嗎?”
“好的,我去請示小姐!”
說完,亞博裏奴連籃子也忘了拿,徑直向廚房去了。
“我老遠地跑過來,至少也讓我在這拍照留個念吧。”
說著,羅賓舉起相機,拍了幾張城堡的正麵、夫塔和院落的相片。
能被巴黎的大報記者采訪,這位警察似乎倍覺光榮,盡管羅賓什麼也沒有問他,他卻自顧地說道:
“羅斯小姐生得十分迷人,但非常不幸的是兩年前,她的雙親雙雙辭世。她父親簡克·法蘭斯,是一個備受國人尊重的工程師。他買了這座城堡沒有多長時間,就和妻子一起淹死了。”
羅賓聽了這些話,心中不由一驚。這個警察所說的話和那位公證人伏爾裏蘇的說辭一般無二。
“屍體沒有浮出水麵嗎?一般溺水而死的屍身,過一段時間就會被衝到岸邊的。”
羅賓奇怪地問。
“遺憾的是,屍身並沒有找到,盡管警局竭力搜查,但終於沒有發現,再加上新的噩耗又繼續發生……”
“發生了什麼事?”
羅賓接下去問。
羅斯小姐因為憂傷過度,寢食不安,染上了嚴重的失眠症,她白天愣愣地坐在長椅上,隻是偶爾困倦了打個瞌睡,直到最近一段日子,她才病情好轉了一些。
“這座古堡並不是最佳的住所,更不必說她的監護人,現在的城堡堡主尤那畢爾·法蘭斯,一天到晚在古堡附近的一家皮革工廠裏奔波著,所以羅斯小姐經常孤苦伶仃。羅斯的叔叔亞爾朋思雖然就在這附近居住,但幾乎不常來往。他是在尤那畢爾·法蘭斯先生購買古堡之前就住在這兒的。”
羅賓凝神聽著警察的話,突然,他發現在古堡庭院的大玫瑰樹背後,一張幼稚而白嫩的臉龐隱匿在那裏。
“那位藏在玫瑰樹後麵的小女孩又是誰呢?”
羅賓十分好奇地問道。
“她是老管家倍爾那堂的孫女伯雷利,和羅斯小姐一樣,她也自幼父母雙亡。倍爾那堂平日裏對她嚴加管製,但也疼愛有加。但這一次,他竟然不管不顧地丟下這女孩,一聲不吭地從城堡裏走了,大概是上了年紀,頭腦不太清醒了吧!”
正在這時,亞博裏奴折回來了。
“小姐請你進去呢。”
“太好了,小姐從不輕易見人,你真是有福氣!”
警察興高采烈地說,羅賓問他道謝,而後弓下身去提剛才亞博裏奴放在地上的籃子。
“不,我自己來吧。”
“不,沒事,我來幫你。”
“謝謝!我們走吧!”
亞博裏奴把林查·杜隆(事實上是羅賓)當作了一個親切熱情的報社記者,而且他十分善於打扮自己,她暗暗下決心要尋找機會向他吐露心聲。
亞博裏奴是這座城堡的仆人、廚娘和美少女羅斯的貼身女傭,她的丈夫是堡主的司機兼園藝工人,夫妻二人長久以來一直在古堡裏辛勤勞作著。
他們二人沿著院子裏草木扶疏的小道,來到城堡裏寬敞的草坪上。那位年輕漂亮的少女羅斯,安靜地坐在一張置於七葉樹蔭下的長椅上,那條凶猛的牛頭犬正蹲坐在她的腳邊,吐著舌頭四處張望。
羅斯正在翻閱雜誌,羅賓覺出這個少女比前幾天的那個晚上睡著時的樣子更美麗,但她的臉上卻時時流露出無法言傳的憂慮。
七葉樹的樹蔭篩出了點點的陽光,照耀著少女潔白無瑕的臉龐和她那金光閃閃的長發,但在她的周圍,卻總也揮不去一股陰冷的空氣。
“這位漂亮的女孩子一定遭遇到了世人想象不出的不幸,她就像被魔鬼緊緊抓住無法逃遁一樣。”
羅賓心腸柔軟,看到如此場景,心裏倍感辛酸。
羅賓目不轉睛地盯著少女。
那條惡犬已經發覺有人走過來了,它緩緩站起來想叫。
“布拉格斯,坐下!”
羅斯命令這牛頭大犬道,她的聲音微弱無力。她沿著牛頭大狗盯著的方向看去,見到了羅賓身影。她把雜誌攤在了膝頭上,衝著羅賓微笑了一下,那笑容同樣蒼白無力、寂寞憂傷。
羅賓向少女緩緩地靠近。
“我是巴黎《回聲報》社的記者林查·杜隆,請多多關照!”
他介紹著自己。
“我是羅斯。亞博裏奴,你去拿把椅子過來!”
“不必客氣,我坐在草地上反而會比較自在。”
說完,羅賓就毫不猶豫地在羅斯腳邊的草地上坐下來,伸出手去觸摸牛頭犬的腦袋,出乎意料的是,那牛頭犬眯起了眼睛,似乎感覺十分愜意。
羅斯睜大了她那雙湛藍的大眼睛,好像驚詫極了。
“真是不可思議,布拉格斯竟然對你這麼馴服溫順!”
“嗯,這狗看上去挺溫順的。我很擅長與動物保持親切友善的關係,更明白怎樣和美貌少女拉近距離!”
“是嗎?”
羅斯失血的臉龐上浮現了一抹鮮紅,也許是羅賓所說的話讓她覺得心裏很舒服。
看到此景,羅賓暗地裏想著:
“不錯,小姐,你就應該像這樣爽朗地開心大笑,就算生活會讓人不開心,但是也應該感到愉快啊,快樂地對我微笑吧!”
羅賓用手指指他腳邊的一朵小菊花,對羅斯說道:
“小姐,你就像這朵可人的小花一樣美麗出眾,但一旦被人摘去,就會迅速枯萎,這就是說你的命運多舛。因而,你看上去愁容滿麵,仿佛經常以淚洗麵似的。我想帶給你快樂,但是你必須首先告訴我你的父母親是如何死的。請相信我,我是個心地善良的人,請把所有的事情告訴我好嗎?”
羅賓的話語裏充滿了誠懇和熱情,使羅斯忍不住潸然淚下。少女的孤苦無依的心靈,得到了羅賓悉心的關懷,就如受盡了寂寞煎熬的女人得到了愛情甘泉滋潤一樣;也像缺水的海綿飽吸了甘露一樣,她幹涸的心靈得到了羅賓的親切關懷。
羅斯用白嫩的手指撫著眼皮,說道:
“那時候,爸爸到海上去,為什麼不把我也帶去呢?為什麼……為什麼呢?否則,船沉時大家一塊死掉,那也比現在讓我一個人受苦要好得多!”