----------------------------------------------------------------
作者：岩井恭平
插圖：Bou
翻譯/錄入：ocg42=YJ
（garasu桑）1~3章+後記
bobycy（BO）4~5章
掃圖：goldapple
（蘋果）
校對：自校
輕之國度：http://www.lightnovel.cn/
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任
轉載時，請注明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動。
----------------------------------------------------------------
照瑠：不用毛巾蓋住的話，會被太陽曬的！照瑠是偶像嘛！
日本的最南端，衝繩。
被稱作天才的沙藤葉來到了這個最後的地點。
在這裏生活的人們，是一群熱熱鬧鬧的、對葉非常溫柔的——
沙藤葉：這種東西能吃嗎！
濱門陸：博士隻要當~地一口氣吃下去就好了！
照瑠：這個，是冰激淩！
啊！琉球銀蜻蜓！
序章
那是仿佛連太陽都會溶化，好像從空中直降而來的熱氣。
“真閑啊——”
在牆上用紅色油漆寫著“美空商店”的建築物旁邊，濱門陸歎了口氣。
商店店麵擺著五台自動售貨機。店前麵的窄小車道，即使是平日的白天也沒多少人經過，路上積著一層海邊吹過來的沙子。
衝繩縣，嘉手納鎮。
位於靠近海邊的住宅街的雜貨店兼飲食店，美空商店。
這裏是濱門陸的活動據點。
與去年為止的一樣，進入高中之後的第一個暑假，仍然沒有任何改變。
“今天也是相當熱呢……”
商店的旁邊搭有一些簡易式的遮陽篷，還擺著長椅與圓桌。陸的右手拿著冰棍，左手拿著團扇往自己的臉扇風。
盛夏的衝繩相當熱鬧，住宅街對麵的國道大概都被當地居民與觀光遊客們的車堵住了吧。但是，與以休假或者休閑為目的的觀光遊客無緣的住宅街內部，仍與這種喧囂無緣。這裏的風景與季節一同，一如既往般安祥。
“喔、喔”
發著呆的時候，冰塊開始裂開。曬黑的臉與一頭短發靠過去，一口氣把冰塊吃完。緊身短背心裏麵的女背心的肩帶因而快要滑落。
“在看店嗎？”
一位少年出現了。正在上的高中的體操服、五分褲與涼鞋，這身衣著搭配早已見慣不怪了。
陸含著冰棍搖了搖頭。
“唔—唔”
“哦”
隨意地回應一下後，少年的身影就消失到店裏去了。
他是比陸大一歲的青梅竹馬，叫做夏生。同級的女生會把他形容成帥氣、爽朗，不過對於彼此交往了很久的陸來說，就隻有“他的眼睛與金毛尋回犬的真像啊”這種感想。
青梅竹馬的少年撕開冰棍的包裝拿出了冰棍，坐到陸的對麵，然後咬了一口冰棍。從顏色來看，應該是蘋果味。
“阿夏，社團活動呢？”
陸問了一下，然後向隸屬於足球部的少年上下揮了手。
“翹了。今天幹不來，太熱了。”