第46章 誤署於遊酢名下之詩文考述(3)(1 / 3)

承諭進學加功處,甚善甚善。若欲少立得住,做自家物,須著如此。邇來學者何足道,能言真如鸚鵡也。富貴利達,今人少見出脫得者,所以全看不得。難以好事期待他。非是小事切須勉之,透得名利闗,便是小歇處。然須藉窮理工夫,至此方可望有入聖域之理。不然休說。

其《又答簡》中,“須著”之“著”為“著”,“期待他”之“他”作“也”(《宋元學案》亦作“也”,而“小事”之“事”作“人”)。

《敘述姓氏》,乃清代修譜者之引述說明文字,建陽《圩富壟遊氏宗譜》卷一之《敘述姓氏》無落款,而其他文章即如《族譜後序》則落款“遊酢”。其文如下:

別生分類(生,姓也。別其姓族,分其類,使相從)。錫土姓(以所生之土賜之為姓,故天子建德,因生以賜姓,謂有德之人生此地,以此地名賜之姓以顯之)。姓者,生也。以此為祖,令之相生,雖下及百世而此姓不改。族者屬也,與其子孫共相連屬。其旁枝別屬,則各自立氏。天子賜姓命族,族者氏之別名也。姓者所以統乎百世也,使不相別也,氏者所以別子孫之所出。故《世本》之篇,言姓則在上,言氏則在下。

其中,“別生分類”為《尚書.舜典》之語,括號內“生,姓也。別其姓族,分其類,使相從”乃其下小字注文,則為孔安國“傳”之語;“錫土姓”為《尚書.禹貢》之語,括號內除首句“以所生之土賜之為姓”(《宋文肅廌山遊先生集》“所”作“新”)外,如“天子建德,因生以賜姓,謂有德之人生此地,以此地名賜之姓以顯之”乃其下小字注文,亦為孔安國“傳”之語;“姓者,生也,以此為祖,令之相生,雖下及百世而此姓不改。族者屬也,與其子孫共相連屬。其旁支別屬,則各自立氏”,此為孔穎達“正義”《左傳》隱公八年之語;“天子賜姓命氏,諸侯命族。族者,氏之別名也。姓者,所以統係百世,使不別也。氏者,所以別子孫之所出。故《世本》之篇,言姓則在上,言氏則在下也”,此則為《史記》卷一《五帝本紀》“棄為周,姓姬氏”之裴駰“集解”所引鄭玄《駁許慎五經異義》之語。如此拚湊之文,若硬要說是遊酢所撰,實在無甚意義,隻能說明遊酢文章能力極差。

《杖銘》,陳瓘所撰,見祝穆《古今事文類聚》續集卷二十八、《全宋文》卷二千七百八十五,亦見《古今合璧事類備要》外集卷五十、《山堂肆考》卷一百八十一。此文原始出處為嶽珂(1183—1243)《桯史》,其卷十《紫岩二銘》謂:“張紫岩……上疏論事,朝廷以為狂,複詔居零陵。一日,慨然作幾間丸墨並常支筇竹杖二銘,以寓意。墨之銘曰:‘存身於昏昏,而天下之理因以昭昭,斯為瀟湘之寶,予將與之歸老。’而逍遙杖之銘曰:‘用則行,舍則藏,惟我與爾;危不持,顛不扶,則焉用彼。’或錄以示當路,大怒,以為諷己,將奏之,會病卒,不果。它日,陳正獻俊卿為孝皇誦之,摘其一銘,書於禦杖焉。”張浚(1097—1164)號紫岩居士,其“逍遙杖之銘”與所謂遊酢《杖銘》相差僅兩個“之”和“而”以及末句“則”、“將”,而文義完全相同。一定要說此《杖銘》為遊酢所撰,甚無謂也。其文如下:

用之則行,舍之則藏,惟我與爾。危而不持,顛而不扶,將焉用彼?

其中,前句出自《論語.述而第七》,即“子謂顏淵曰,用之則行,舍之則藏,惟我與爾有是夫”。

《方竹杖銘》,本題作《方竹杖讚》,高登所撰,見《東溪集》卷下、《全宋文》卷三千九百六十。高登(?—1148)字彥先,號東溪,福建漳浦人。其文如下:

噫!其節高乎?曰高。其操堅乎?曰堅。其中虛乎?曰虛。其外圓乎?曰圓。然則胡為而圓?今此君能方矣,蓋其德也全。聽琴橫膝,望月倚肩,與高子兮周旋。