那一刻屋裏沒人說話，隻有約翰和伽爾兩個人大眼瞪小眼。
約翰曾經在年輕的時候離開過聖殿一段時間，過了多年浪跡天涯的日子，期間有過無數次曆險，認識過形形色色的人，憑他的判斷，他覺得對方的驚訝應該……並不是裝出來的。
他那依然高溫的腦袋差點又混亂了起來，這究竟是什麼情況？
黑袍之亂遍及整個大陸，沒有人不知道，難道自己莫名地飄到了其他的大陸上？是因為黑色權杖爆發引起的風暴？還是……出了什麼其他的問題？可是那個人袖口的標記沒錯，他確實是聖殿的治療師，難道世界上還有第二個聖殿麼？
好一會，他才輕聲問：“請問……這是哪裏？”
“薩拉州德爾克郡，半山區……”伽爾注視著眼前青年的表情，發現他的表情先是驚訝，隨即眉尖輕輕地皺起來，困惑神色一閃而過，於是伽爾鬼使神差地又加了一句，“公元二零一二年。”
約翰的臉上頓時一片空白。
過了不知多久，他感覺撐在一側的手已經僵硬了，才飛快地眨了一下已經發酸的眼皮，虛弱地問：“公元……什麼？”
“二零一二年。”伽爾說，他撿起一份艾美扔在他家裏的薩拉州日報，遞給約翰：“今天是十一月十七日——哦，這個是昨天的報紙了。”
約翰伸出手接了過來，他確定手裏的東西不是羊皮紙，手感完全不一樣，有點脆，沒那麼結實，但是毫無疑問輕薄很多。
上麵有精致得好像真人一樣的“畫像”，還有大小完全一致的，詭異的不知道代表什麼的圖案，滿滿的排版，以及日期“二零一二年十一月十六日，星期五”。
“這是什麼？”約翰瞳孔驟縮，他抬起頭來，蒼白的手指還按在當中一頁上，那裏有一個抱著一大打紙幣的人，被他按得凹了下去。
伽爾沉默地打量了他一會，伸手探了探他的額頭，然後把被子往他身上拉了拉：“你的體溫還沒有降下來，現在不適合思考，我想你最好還是先休息一下，等燒完全退了再說。”
約翰的手指飛快地動了一下，看來是想把他拉住，然而他很快克製住了自己：“好吧……不管怎麼樣，謝謝你們。”
“我的榮幸。”伽爾拉住艾美，兩個人一起離開了房間。
約翰一頭栽倒在床上，望著精致吊頂的天花板，還有上麵掛著的時下流行的複古的吊燈，它們在這個“真正的古人”眼裏莫名其妙極了，因為上麵連半根蠟燭也沒有插！
可是有什麼關係呢？他木然地轉動了一下眼珠，望向床頭那個依然發著光的“蘑菇”，如果連蘑菇都能照亮了，蠟燭的確不是必需品。
時間旅行……他知道那是存在的，聖殿的密宗裏有一些機密文件裏曾經記錄過這個概念，被列為十大禁術之一。
盡管不久前他才使用過這兄弟十個中的一個，但他卻並不了解“時間”，所有關於時間的記錄都語焉不詳，除了它真的存在之外，難以找到任何實例和原理。
那麼他是怎麼從撒旦的屍體旁邊直接跑到了一千多年以後的？
約翰痛苦地按了一下額頭，天哪，一天之內完成兩個禁術，他覺得自己可以名垂史冊了。
“問題是，”他有氣無力地問，“我他媽到底是怎麼做到的？”
伽爾拉著艾美出去，徑直來到了書房裏，他從桌子上拎起了一坨東西——是從那個漂亮青年身上脫下來的袍子：“你來看這個。”
艾美湊過去，看了半天，終於以他敏銳的時尚觸覺得出一個結論：“嗯……這看起來很後現代，不過要我說，就像是把餐桌布直接剪下來裹在身體上的。”
伽爾沒理會他，彎下腰，從抽屜裏拿出一個放大鏡：“我昨天研究了很久，發現了這個，你看——”
袍子胸口處被撕裂了，幾乎斷成了兩截，但是仍然能看見銀色的絲線細細地繡上去勾勒出來的圖案，在放大鏡下隱約地閃著光，艾美愣了一下，有那麼一瞬間，他感覺那些銀色花紋好像是流動的。
“這是……”
“阿羅之線——是從一種叫做‘暗精靈’的迪腐身上取出來的，據說就是它們的血管。”伽爾說，“這種名叫‘暗精靈’的迪腐喜歡美好的嗓音，以人的喉嚨為食。但作為它們血管的阿羅之線卻有不可思議的防禦力量，傳說是因為吃下人的喉嚨時，它們獲得了美好的嗓音，那些聲音流進血液裏，使得這種髒東西的血管成了亮銀色，並有美好力量的東西。”
艾美聳聳肩：“你的意思是說這家夥把一件價值連城的古董穿在身上，還把它弄得像抹布一樣？要知道還沒有暗精靈穿透結界的先例，它們已經有一千兩百年沒出現過了。”
伽爾抬頭看著他，兩人對視了一會，艾美睜大了眼睛：“等等！你在暗示……他可能是一個時間旅行者？”
“我不確定。”伽爾說，“我要去聖殿，順便去找路易，把這個袍子拿給他看看，對於這些東西，他比我要有心得……我不在的時候，麻煩你幫忙照看一下這個人。”