當古部長介紹完，雍部長在後麵立刻把他拉到一邊，氣憤道：“古部長，這印度項目本身就是死了半年的項目，說好隻是再來談一談，你弄的這麼隆重，還把公司高層領導請過來了，整的我們一定能拿下這個項目一樣，你是什麼意思？”
“嗬嗬，雍部長，能拿下這個印度項目對我們新品事業部，乃至整個公司都是意義重大的。公司領導當然要親自過來看一看。你和吳錚可千萬別讓公司領導失望啊，嗬嗬。”古部長說完便留下了隻能幹著急的雍部長，隨著兩位公司領導去了。
雍部長意識到今天這事是古部長和楊部長兩個人故意安排設計好的，吳錚的項目改進計劃隻有獲得外放客戶認可一條路，項目要是談不成，古部長和楊部長必然把責任全部推到吳錚甚至是自己的頭上。
還沒等雍部長想出辦法，外方客戶的車隊便行駛到了新品事業部的門口。在眾人的歡迎聲中，那些外方客戶已經步入了新品事業部。雍部長隻能把希望都押在吳錚身上了。
由古部長做翻譯，雙方一陣寒暄介紹之後，由公司領導，部門領導還有吳錚等幾人一道陪同進入新品事業部。緊接著外賓開始參觀新品事業部為生產樣品而重新規劃的車間。起初在古部長用英文的介紹下，外方客戶聆聽著不住的點頭。古部長那一嘴流利的專業英語給自己賺足了麵子。
正當古部長介紹的不亦樂乎之時，外方客戶皺眉突然打斷了古部長的介紹，並說了很長一段話，而且看上去還有些不愉快。
即使不懂英語的蔡總與孔總也感覺到外方客戶有些不滿意，蔡總趕忙問古部長道：“小古，客戶怎麼說？又有什麼不滿意嗎？”
“奧，客戶的大致意思是對我們的改進方案以及車間改進狀態還是不滿意。”古部長簡單翻譯道。
“怎麼會這樣？雍部長和小吳不是為這項目加班加點了兩個禮拜嘛，怎麼老外一點都沒感到有改觀？”孔總有些失望道。不僅是孔總，就是這兩周一直跟這吳錚加班加點的工人聽了古部長的話後也是無比失落。
古部長與楊部長兩人相視一笑，兩人心中都是有數。
就在場麵十分尷尬之時，一竄流利的英語響起，眾人循聲望去，發話者不是古部長而是吳錚。外方客戶也是有些意外，因為之前與他們直接溝通的一直是古部長，他們沒料到在這個部門還有人能用專業英語直接交流。吳錚與外方客戶繼續用英語不停的交流，期間還時不時的看了看古部長。
大家夥誰都沒料到吳錚能與外方客戶無障礙交流，還是雍部長首先打斷了吳錚道：“小吳，你也能說英語？”
“恩，會一點吧，專業英語八級，不過好久沒說了，也有些生疏呢。”吳錚十分淡然的回答道。
“額……那老外說的你都懂？你們剛剛都說了啥？”
“客戶剛才說古部長介紹的方案跟上次沒有多大區別，他們很失望。我估計古部長對我們部門的新方案還不是太了解，所以翻譯有偏差，所以剛才親自向客戶解釋了新方案。他們對新方案還是很感興趣的，想到各個工位再繼續參觀一下。”吳錚如實彙報道。
兩位老總同時瞥了一眼古部長，即使古部長再怎麼處事不驚，此時臉色也是非常難看的。因為吳錚剛才所說句句屬實，他無法辯駁。
“小吳，這個項目是你修改的，你英語也不錯，接下來由你來做翻譯吧，別又出了什麼岔子，讓客戶不高興。”孔總當機立斷更換了接待人員，這讓古部長臉上更掛不住了，隻得在隊伍後麵跟著。
一行人繼續在車間內參觀，期間吳錚繼續向外方客戶介紹車間的生產情況，外方客戶時不時也提出自己的問題，吳錚都能逐一回答，期間甚至還同時開懷大笑。有幾次古部長想插進來參與吳錚與老外的討論，好好表現一下，修複一下自己在領導心中的形象，但是他發現這吳錚的水平不是一般的高，有些專業單詞，自己都不理解，為了避免再出醜，他隻得作罷，在一旁做一個看客。
當一眾人談笑著轉到車間門口時，外方客戶們又是一陣大笑，隨後每個人都是朝吳錚豎起了大拇指，嘴裏不斷用生疏的中文重複道：“人才！”這誇人的話大家夥都可都算是聽懂了。
“小吳啊，外方客戶對改進方案滿意嗎？”雍部長孔總笑著問道。
“恩，他們對我們的改進方案很滿意，我們可以立即開工小批量生產。”吳錚如實回答道。
“那你問問老外，第一批訂單他們能下多少？”孔總見有戲，趕忙追問道。