每天早晨上班時間，我們這個城市都會遇到一個普遍性的難題——交通擁堵。
想想看，上百萬的人——包括我，幾乎在同一時間離開位於郊區的優美舒適的家，驅車進城工作，大街上會是一種什麼樣的景象？
如果沒有親身經曆，是很難體會夾在二十英裏長的車隊裏是什麼感覺的。然而，交通擁堵還不是我真正的麻煩，我真正的麻煩源於某天早上的一個奇特經曆。
那天，我開著車去上班。當我剛從辛斯街駛上肯翰姆大街時，就遇到了嚴重的交通擁堵，路上的三條車道都被塞得嚴嚴實實的，雖然有警察疏導，但絲毫都不管用。我被夾在中間車道，既不能前進，也不能後退或掉頭，隻能在車上幹等著，大約每隔五分鍾，才能像蝸牛般地前進一點點。那天還是早春時分，盡管天氣還比較寒冷，但我還是打開車窗，為的是透透氣。
就在我被堵得動彈不得時，我注意到在我左側的車道上，有一輛灰色的旅行車。那輛車與我的車挨得非常近，幾乎伸手就能觸摸到對方的車門。出於無聊，我便上下打量著那輛灰色旅行車，隻見車的司機是位女子，她頭戴一頂寬邊帽，帽簷很低，看不清她的臉。她似乎也覺察到我正在注視她，顯得有些不安。
這時，她前麵的汽車向前慢騰騰地挪動了大約一兩米，她也急忙踩油門向前，而這時前麵的汽車又突然刹住了，她也不得不猛然踩了刹車。這樣一來，她和我的位置就由原來的完全平行，變成現在她的後車窗與我並行了。所以，我可以清楚地看到她汽車後座上的東西——那是一個多麼奇怪的東西啊！被毛毯裹著，橫躺在汽車後座上。由於剛才的急刹車，毯子的一角有些滑落了，有一個東西從毯子裏伸了出來。
我先是不經意地看了一眼，便將頭轉了回來，然而，我的大腦似乎在提示我，剛才我看到了某種令人匪夷所思的景象，於是，我不禁又轉過頭去看了一眼，這一下可是非同小可，從毯子中伸出來的居然是一隻血淋淋的人手！我頓時嚇得瞪大了眼睛，那果然是一隻人手！手指上沾滿了鮮血，還在一滴一滴向下滴……我再看看裹在毛毯裏的那個東西，那哪是個東西呀？分明是個人！
我簡直有點兒不知所措，看了看四周，發現自己的汽車被夾在長長的車流中間。我企圖讓其他司機也注意到這一可疑情況，於是就拚命地按著汽車喇叭，同時伸出手，指著灰色旅行車的後座。我前麵那輛綠色汽車的駕駛員探出頭來向後看了我一眼，顯然他沒有領會我的意思，沒有下車。這也難怪，車都擠成那樣了，他恐怕連車門都很難打開。
就在這時，灰色旅行車所在的那條車道上的汽車開始向前移動，旅行車逐漸開到了我的前麵，與我的距離慢慢拉大。我急忙看了一眼它的車牌，並迅速取出一支筆，將車牌號記在我襯衫的袖口上。當我做完這一切後，才發現自己竟然緊張得渾身是汗。
車隊又像蝸牛般地向前緩慢蠕動了兩英裏，擁堵漸漸有點兒鬆動了，可那輛灰色旅行車也不見了。正好，我注意到路邊有一個警察局，就急忙將車停靠在警察局門口，下車走了進去。
一位警官接待了我。
“我……我要報案！”我結結巴巴地說。
“先生，發生交通事故了？”他從辦公桌的抽屜裏拿出一份表格說。
“不，不是交通事故，剛才在我旁邊的一輛汽車裏，我看見一隻手，還有……”由於太緊張，我變得語無倫次。
“等一等，別緊張，你喝酒了嗎？”
“沒有。”
“是不是街上發生了事故，需要我們救助？”
“不，我的意思是，在車裏有一隻人手……”
他笑了笑，和藹地說：“這樣吧，先生，你叫什麼名字？”
“我叫詹姆斯。”
“詹姆斯先生，放鬆點兒，請你先坐下來，把事情經過慢慢地講給我聽。”
我在旁邊的一把椅子上坐了下來，整理了一下思路，然後把我所看到的事一五一十地講了一遍。
那位警官耐心地聽我講完，摸著下巴思索了一會兒，說：“雖然你提供的線索很重要，但我們還沒有掌握足夠的證據。你能確定自己看見的是人手嗎？會不會是看錯了？”
“那絕對是一隻手，人類的手！而且上麵還滴著血！”我激動地叫著。
“噢，放鬆點兒。”他說。
“警官先生，你這是在浪費時間！如果我是你，就會立即去追那輛可疑的旅行車！”
“詹姆斯先生，對此我們也無能為力。”警官將雙手一攤，“你看外麵，路上的車那麼多，就算那輛車還在路上，我們也追不上去。”