“來了！快看！嘿，全是黑衣、黑禮帽，肩上挎著匣子槍。店掌櫃迎上去了。”
王參謀輕輕地把頂窗支起，隻聽見店掌櫃對前頭的那個躬身問候：“翻譯官來了，二位小奶奶早等不及了。所用的酒菜全備齊了。”又看見，店掌櫃把狗翻譯送到裏院門口。狗翻譯一進門，店掌櫃就把門鎖了。並順手把鑰匙裝進了褲兜裏。回過頭來又把那兩個隨從引到王參謀他們對麵的房間住下，並叫廚房的夥計送上酒菜。
王參謀高興地說：“來，吃咱們的。吃完了，再玩兩盤棋，十點鍾行動。”
因大多是過路拉腳的客人，所以，安歇比較早。九點左右都已鴉雀無聲了。店掌櫃叫夥計們關了大門，各自也休息去了。店掌櫃看見王參謀他們的住房還有燈光，便走了進來：“四位貴客，今天關照不周，請多多體諒！”
“沒什麼，店掌櫃有難處，我們兄弟們能體諒。我們正要去叫你過來喝一杯呢。”王參謀說著，端起一杯酒敬了店掌櫃。並讓店掌櫃坐下來聊起了做生意的事。
店掌櫃歎著氣說：“現在生意難做呀！閻王、小鬼有一頭敬不到也不靈啊！”
“那，依店掌櫃看，我們哥四個該算是閻王呢？還是小鬼？”
店掌櫃被王參謀給問住了，多一陣子沒說出話來。“這……”店掌櫃來回看了看，隻好自責地說，“四位爺別多心，我說話不涉及四位爺。來的都是客，個個都是我的財神爺。我是說這世道。唉，我也說不清了！四位爺安歇，我不打攪了，我不打攪了。”
“沒關係，我們哥四個住進來後已睡了好一陣子了，再聊一會兒。三位兄弟再各敬店掌櫃一杯。”王參謀話落，馬指導員三人端杯敬酒。
店掌櫃一再推辭。王參謀也端起杯說：“那就讓我們一起祝店掌櫃生意興隆、財源廣進，各自幹了杯中酒。來！幹！”
店掌櫃幹了杯中酒，用手抹了抹嘴，連連說：“夠朋友，夠朋友，我也祝貴客財路亨通！”
“店掌櫃，你給鬼子、漢奸開房，就不怕八路軍和抗日百姓嗎？”
“你們是……”店掌櫃把要問的話咽了回去，來回看著他們四人，心裏在判斷著。
“中國人，絕不奪財，專門來打鬼的。”王參謀亮明身份。
店掌櫃頓時明白王參謀的意思，他非常平靜地回答：“我也是中國人，我防的是奪財害命的土匪，就等打鬼隊來抓鬼。我也算抗屬，我兄弟在晉北抗日六支隊，是賀龍的部隊。我不想做亡國奴，給鬼子當奴隸還算中國人嗎？”
“好！明人不做暗事，我是姚司令部下的王參謀，今天就是來抓狗翻譯的。怎麼配合一下？”
“願聽從指揮！”
“那就謝謝你了，你去把我們的車套好，盡量不要有大的響動，免得影響住客們的休息，我們準備一下。”
店掌櫃出去套車。王參謀做了一下分工。他和張虎警戒整個院子，防範對麵屋的兩名隨從。馬指導員和宋彪到裏院抓狗翻譯。
店掌櫃把裏院的門輕輕打開，帶著馬指導員和宋彪走到狗翻譯住的房前，聽見裏麵還在嘻嘻笑笑哼哼呀呀地鬧騰著。店掌櫃敲了敲窗子，說：“翻譯官，快開門！後藤小隊長來了，要和你同樂。”
“這怎麼可以呢？明天才輪他呢。”
“後藤小隊長明天有要務來不了了，所以，現在來了。你不開門，他可就拿著槍衝進去了。”
“好！好！我穿好衣服就開門，我開門就是了。”
門一開，宋彪上前一伸手卡住狗翻譯的脖子，並把他拉在門外，低聲警告他：“別喊！喊就掐死你。”
馬指導員進屋看見兩個女子鑽進被窩裏，動也不動。他摘下狗翻譯掛在衣架上的手槍，把門輕輕地關上。
狗翻譯哆哆嗦嗦地低聲問：“好漢，是哪部分的？有話好說，要什麼我都給，這兩個小女子，還有錢。”
“就要你的狗命！”宋彪的話一落，狗翻譯當下就尿了一褲子。
宋彪把他的雙手銬上，把一顆手榴彈掛在他褲帶上，把栓拉環的繩子套在自己的手指上。又一次地警告他：“亂喊亂叫，就叫你粉身碎骨！”
宋彪把狗翻譯押在車上。張虎又把他的雙腳捆在車轅上。馬指導員跳上車，三人駕車先上路了。
王參謀告訴店掌櫃：“天亮時，你對那兩個保安隊的說，翻譯官天沒亮就騎車走了，他說有要事，兩三天才能回來。你把這兩個女子安排好，若原籍沒有了親人，幫她們找個遠離鬼子漢奸的安身地或人家。這四塊錢給她們路上用。”王參謀推著狗翻譯的自行車出了門。
“路上要多留點神！”店掌櫃關心地說。
“放心吧！後會有期！”王參謀輕鬆地回答著。
零點左右，王參謀四人押著狗翻譯來到水澗溝青山九支隊隊部，連夜審訊。
狗翻譯交代：老喇嘛和小喇嘛一直關在沙齊鎮的東地牢裏。開始他倆是分開關的，後來，想從他倆的交談中獲得情報又把他們關在了一起。幾經拷問毫無結果，二人一口咬定‘不知道’。守衛地牢的鬼子，根據星野的指示，為了逼老喇嘛交代一些情況，采取了誘騙和威逼的手法。誘騙的方法是告訴老喇嘛，青城的王玉蘭交代你曾送到她那兒一個孩子，你是瞞不了的。威逼的方法是告訴老喇嘛，你若不交代就當著你的麵殺死小喇嘛。結果是誘騙沒起作用，倒是威逼起了作用。
“一天，鬼子把小喇嘛架在老喇嘛麵前，把軍刀放在小喇嘛的脖子上。刀已劃破了小喇嘛脖子上的肉皮，血流了出來。為了救下小喇嘛，老喇嘛承認孩子是他送到青城王玉蘭那兒的。鬼子並不滿意這個回答，進一步逼問老喇嘛那孩子的模樣和特征。老喇嘛說沒留心，說不出來。拿刀的鬼子吠叫著說了：‘你的不老實，小喇嘛死了死了的。’鬼子說著就要使勁摁刀。老喇嘛撲上去抱住小喇嘛痛哭著連連說‘我說，我說’。鬼子才把刀收起來。老喇嘛痛哭著說出了‘那個孩子後背下方有一小片黑記’。後來，聽說星野從許善人那裏得知鹿城有一個新來的孩子，引起星野很大的關注。”
在追問下，狗翻譯又交代了東地牢的防衛情況：“單日是鬼子站崗，雙日是保安隊站崗，一周一輪換。一般情況一崗是兩個人，每天上午九點換崗。下崗的人都回後麵的小炮樓裏睡覺玩牌去了。地牢門口掛著一口鐵鍾，一有風吹草動，站崗的人就敲鍾。鍾聲一響，炮樓裏的人全部出動。隻要不碰響鍾，一般沒事。”
王參謀四人分析狗翻譯交代的和沁兒、春芽從星野嘴裏撬出來的情況是一致的。孩子背部有“黑記”是老喇嘛供出來的。他們堅信老喇嘛愛國家愛民眾的氣節。一致認為老喇嘛說得不是真的，是隨口編出來騙鬼子的。他的目的是要救下小喇嘛，又要給鬼子布下迷魂陣，保住張參謀長的孩子。
王參謀說：“情況基本清楚了，咱們現在需爭分奪秒地分頭完成兩項任務。你們三人去營救兩位喇嘛；我連夜趕去鹿城，把咱們偵破的情況告訴高大樹他們，並把小鐵柱接出來。你們救出二位喇嘛後，宋彪你就帶上文護士長去柳營村丁四爺家接我們。”
張虎有點不解地問王參謀：“老喇嘛的話已把鬼子的視線轉移了，小鐵柱就沒有什麼危險了，為什麼還要把孩子接出來？他的病情雖然好了，怕是一下離不開沁兒她們呀。”