他們默不作聲地走了一會兒。她憤怒的語氣讓他感到驚訝，也很痛苦，但是，他活該，他想，總之，大部分活該。不久，她停下來，轉向他。
“我信任你，特裏，該死！上次你救了西蒙後，我以為你什麼事情都能做好。我不應該這麼糊塗。”
“你知道，我不是超人。”特裏凝視著那雙深邃的淡褐色眼睛，不確定薩拉的眼裏是否閃爍著淚花。當然不會。她不是這種人。可是……
“顯然不是，實際上差得很遠。隻是有時候，特裏……”
“什麼？”
“我曾經希望你——任何男人，真的——但如果不是鮑勃的話，應該是你……我很抱歉，我說不清楚。”她快速離開小道，走到河邊，弓著身子站了一會兒，盯著渾濁的河水。隨後，她轉身回來。“聽著，我想說的是，就像你一樣，我一輩子都在應付人性的不足。委托人撒謊、欺騙，酗酒，打老婆孩子。警察違背誓言，弄虛作假，往孩子口袋裏栽贓毒品，甚至還能平步青雲，就像你上司一樣，不管他這次有沒有栽贓嫁禍。我試圖靠一己之力與之對抗，確保自己在這潭打著旋的渾水中盡量保持正直、誠實的行為，而在我周圍，人們隨意破壞彼此生活，滿口謊言。我已經習以為常了，隻是有時候，特裏，我想那一定感覺很好，如果能遇到一個能幹可靠的人，就像……總之，就像我想成為的那種人。有那麼一會兒——曾經有那麼一會兒——我以為那個人就是你。”她微微笑了笑，然後痛苦地搖了搖頭。“我知道自己很傻。事情不是那樣的。”
她轉過身去，雙手插進長大衣的口袋裏，沿著河畔繼續往前走。特裏跑著追上她，讓她轉身麵對著自己。
“那是……你的恭維話，對嗎？”
“不，不是。恰恰相反。我們是體製的一部分，特裏，我們會犯錯，把事情搞砸，破壞別人的生活。刑事司法體係把人們嚼成渣，再吐出來。”
特裏點了點頭，把手從她肩上放下，然後，他們並肩走了一會兒。
“不隻是你。”她說，語氣溫和了些。“我也一樣。我起初同意起訴大衛時，應該多問幾個問題。我應該對那個精神病醫生更強硬些。那個該死的病理醫生塔克曼應該把工作做好。至於韋爾·丘吉爾……哦，那人應該被撤職。”
特裏大笑起來。“總有一天他會的。如果他沒有先毀了我們的話。”他們慢慢往前走。“歸結起來。”他最後說，“還是我們應該做得更好。”
“正是。”她熱情地說，“要好很多——總是做到最好，而且一直如此。就是這樣，特裏——這是這兩起案子給我的啟示。正義意味著把事情做好——不然我們為什麼在這裏？”
“是的。”他揶揄地說，“如果律師可以說這番話，世界一定會改變。你放心大膽朝前走，我會緊跟在你的後麵。哪怕是磕磕絆絆，腳上沾滿泥土。”
她微微笑了笑，氣氛也不像先前那麼緊張。“好吧，我知道這聽上去很浮誇，但絕對是真理。你也會為我那樣做，是嗎？把事情做好，讓我能有所改變，開始相信正義。”
“我知道正義存在。”特裏說，“我們隻是沒有看到太多，如此而已。”
“那麼下次，我們最好再看仔細一些。”
他們回身向城市走去，在陽光下斑駁的樹影裏漫步。通過斯克爾德門橋下的時候，兩人站立了片刻，悄聲說著話。他們身後，佇立著刑事法庭典雅的石砌建築。前麵，渾濁的河水打著旋，迅疾地向海裏流去。
他們彼此相伴，但始終保持著距離。