夜幕降臨，不懷好意的月亮出奇的亮，一摞石棉板靠在掃德叔叔的糕餅店外牆上，他躲在那些石棉板後向外窺視。看到周五跟蹤他的那名警察的臉，掃德嚇得瑟瑟發抖。他曾甩掉他，去了雅科夫的遇害現場，才過兩天，這個胳膊健壯、身材矮粗的警察又來了。他在搜索空蕩蕩的小巷，他肯定去過掃德家，咚咚地砸門，將母親從夢中驚醒，兄弟們站成一排，好讓他辨認到底掃德在不在。
他早晚會被逮住，被帶回那個英國警官的審訊室，也許都到不了那裏。現在他知道死亡可能會來得有多快，隻需一把尖刀刺向心髒，或是喉嚨。掃德屏住呼吸，警察走過去了，靴子在石板地上嗒嗒作響。待響聲消失，掃德從側門溜進了糕餅店。黑暗中，他摸索著經過一個敞開的爐灶，趴在凹凸不平的石板地上擠過兩個大桶間的空隙，一隻桶裏裝著香油，另一隻桶還空著。在黑暗的角落裏，他似乎看到德·格魯特踉蹌著，呻吟著，刀插在胸前。掃德閉上眼，德·格魯特就在他身邊，與他相擁，在他耳邊低語，輕喚他的名字，撫摩他的頭發。
無路可走，叔叔凱莫一上班就會發現他。那名警察會回來，坐在對麵的咖啡館裏，喝著一杯又一杯的甜咖啡，就那麼看著，等著，他叔叔則會用粘滿白麵的手碼好麵包，把薩塔爾撒到紙卷裏。