第二章 生於過去(3 / 3)

變成任何形態,液態,人類,你夥伴的臉。我們凍住那家夥,把它打得粉碎,它還是聚合成一體,就像有磁性似的。”

聽著他的故事,Allison眼睛越睜越大。他把這當成一個好的信號。這也許表示她相信他。“你們怎麼殺死它的?”她問。

“我們燒了它,”John回答,“在一個高得可怕的溫度下。”他的視線移向走廊那頭的終結者。“你們俘獲過和這個一樣的嗎?”

“一個終結者?”Kyle問。

“這裏不是戰俘集中營,孩子。”Derek哼了一聲。

“對,不是,”John說,“你們要設個陷阱,給門通上電,準備好水桶和電線。”

“你瘋了。”Derek邊說邊搖頭。

“不,”John回答,“我是JohnConnor。相信我。”他歎息,想起Weaver,JohnHenry,T-1000,還有時間轉移裝置……

他傷感地搖搖頭。“情況正變得越來越糟。”

“我以為情況本來就已經夠糟的了,”Derek慍怒地說,“有灰軍和那些人型終結者。我們不能一直這樣逃跑,Kyle。”

“反抗軍情況怎麼樣?”John問道,“你們為什麼不並肩戰鬥?”

Kyle和Derek交換了一個尖銳的目光,然後Kyle看著John。“我想我們該從頭說起。”

Derek接過話說。“‘審判日’發生時我十六歲。我和Kyle在前院玩棒球。我正教他怎麼擊球。就在那時候,我們看見了末日降臨。‘煙火。’

他說。天網導彈防禦係統發動了攻擊。我帶著Kyle逃到地下。”他苦笑著,“誰會想到一台八歲大的機器接掌了世界?”他搖著頭,自問自答

,“你想象不到的。”

John咽了口唾沫,盡量控製住情緒。他以前聽過Derek講這個故事,幾乎同樣的敘述,卻多了一絲傷感。John知道原因。這個Derek仍擁有Kyle

。他的Derek沒有。“你們是怎麼做的?”John問。

“我們藏了起來,”Derek聳聳肩說,“市政廳下麵有許多隧道,建於冷戰時期。我們待在那裏,找到什麼吃什麼。我們還試過獵鹿

但……”John沒漏過Derek向Kyle瞥的那一眼,“……沒法吃。”John把眼垂向地麵,也記起了那個故事,Derek殺死那頭鹿時他的父親如何開

始哭泣,他們如何饑腸轆轆地度過了那個夜晚。

“等他歲數夠大以後,我終於能把一切向他解釋清楚。我們遇見了其他一些幸存者,繼續躲藏,直到有一天天網發現了我們。”

Kyle接過故事說了下去。“我十二歲時被送往世紀集中營。我和其他一些人是它們的囚徒,被迫勞作,食不果腹,飽受折磨。”

John飛快地掃了一眼Derek。“你也是?”

“不。我在它們抓到我之前就逃走了,但我沒能救走Kyle。那以後,我開始四處搜尋,找到了幾小股藏於地下的反抗軍。我說服他們組成一支

大的隊伍進攻世紀集中營,解救Kyle和其他人。結果……”Derek縮了一下,臉上流露出痛苦和內疚,“……糟透了。我們被俘了。不是被終結

者,而是被灰軍——那些叛徒,為機器人效力的人類。”

當然,這件事John也聽說過,但他從來不能真正理解原因。“為什麼會有人類效力於天網?”

Derek聳聳肩,臉帶譏諷。“天網給他們住所、食物,還有性命,以換取他們的服務。我想,這對某些人來說足可構成背叛自己族類的動機了。

還有些人隻是環境保護主義極端分子,覺得人類在毀掉地球,所以人類必須被消滅。”

“可他們也是人類。”John說,他完全迷惑了。

“他們是最好的那一部分,”Derek回答,“當其他所有人都被消滅後,他們將讓天網殺死他們,以拯救地球。”他幹笑了一聲,“愚蠢。有一

個灰軍,他們中最壞的一個,叫CharlesFischer。就是他開始對我們的審問,折磨我們,讓機器人在一旁觀看,學習如何表現得更像人類。我

們中隻有小部分人活了下來。和我一起的有這麼一個家夥,名叫Arnold,姓很滑稽。他們把他帶到某個特別的地方,對他做了些什麼。後來我

終於逃回反抗軍中。僅僅一天後,Arnold也出現了,但他不知怎麼看起來不一樣了。他走向指揮官,說‘hastalavistababy’[注1],就是

Arnold的嗓音,他的腔調,他的用詞方式。但隨後Arnold舉槍近距離擊中指揮官。有個士兵大聲呼喊,在Arnold頭上射了個洞。”

Derek憂傷地搖搖頭。“直到那時我們才意識到它是個機器人。他們把Arnold作為原型製造外層皮肉。它看起來、摸起來都是真的,見鬼,它就

是真的。用活體組織包裹金屬內骨骼。真正的機器人。就如你能想象的,從此之後,我們都變得極端謹慎。這些家夥可能被造成任何人的模樣

。這是近幾年才出的事。我們中的一些人,比如你抵達時遇見的那個家夥,還有點神經質。可誰又能責怪他們呢?”

Bob叔叔,John想。這個有著滑稽姓氏的Arnold,就是T-850終結者Bob叔叔的原型。

“幾個月後,”Kyle又插嘴道,“在世紀集中營裏待了六年之後,我和一群士兵越獄了。”

“他當時十九歲,”Derek帶著驕傲的微笑補充道,“但人們把他當作英雄迎接。那以後不久,雖然沒有正式任命,但他差不多成為反抗軍的將

軍,收攏不同地堡裏的分散兵力,拉起了一支隊伍。”

“我們想找到其他人,”Kyle說,“但我們的偵察小隊闖進了中間的一座天網T-888工廠。他們立刻被殺死,終結者把他們的頭顱穿在矛尖上示

眾,作為對我們的警告。現在大家好像都是去了信心。他們知道我們無法與機器人對抗,他們都喪失了希望。於是我們逃跑,偶爾,我們戰鬥

。”

John望著Allison,努力在腦中理清他剛聽到的所有信息。“他們是怎麼找到你的?”

“我記得不太真切,”Allison回答,她蹙起沒,在記憶中搜尋著,“我告訴過你了,審判日發生時我才三歲。有個女孩,大概不會超過十九歲

。她叫LaurenFields。她找到我,救了我,雖然她還有個親生妹妹需要照顧。我十三歲的時候,我們聽說了世紀集中營裏的越獄行動。Lauren

把我和Sydney帶到這裏,Kyle接納了我,不過他一直不讓我參加戰鬥,直到今年。”

Kyle隻是聳聳肩,如父親般地對她微笑。Allison咧嘴也笑了。

“那Lauren呢?”John趕忙問。這個名字很耳熟。她是名單上的一個嗎?他母親救過的那個女孩?

“她是我們的醫師,”Allison說,“最好的一個醫師。”

知道了故事的來龍去脈,John終於明白接下來會怎麼樣了。反抗軍的希望已經黯淡,他們的信心已經被天網的強勢打得粉碎:“審判日”造成

的毀滅;恐怖的世紀集中營;新終結者皮囊讓人們高度戒備,明白原本隻是金屬骨架的機器人如今可能以任何人的麵貌出現,一個普通人,你

的朋友,你的夥伴。當然,還有突然出現在最大兩支反抗軍隊伍之間T-888工廠,它有效地隔斷了天網的敵人,使他們各自為戰。

這裏仍有我需要完成的使命,John意識到,他握緊了拳頭。我可以讓一切再次回到正軌。就從現在開始行動。

並非天命,隻是事在人為。

——第二章·完——

[注1]西班牙語,“再見了,寶貝”。《終結者2》中阿諾的經典台詞。