梁爽把那塊薄膜小心地展開，道：
“呢一張係易容專用嘅其中一種纖膜麵具。”
（這一張是易容專用的其中一種纖膜麵具。）
“一陣我先起你塊麵上邊塗D藥，然後將呢塊麵具癡到你塊麵上邊。”
（一會兒我先在你的臉上塗些藥，然後把這張麵具粘到你的臉上。）
梁爽一邊說，一邊著手在倪君興臉上塗上特殊的藥水：
“癡左上去之後、未來呢兩日裏麵你都吳可以摸自己塊麵，同埋盡量吳好講野。”
（粘上去以後、未來的兩天以內你都不可以摸自己的臉，而且盡量別說話。）
“二十四小時過後，麵具就會起藥力嘅作用下、同你塊麵嘅表皮毛孔生埋一齊。”
（二十四個小時以後，麵具就會在藥力的作用下、與你臉上的表皮毛孔生長在一起。）
“呢種易容術五日之後就會失效、到時麵具就會自動脫離你塊麵，所以我會起五日之內將你安全送番香江。”
（這種易容術五天以後就會失效、到時候麵具就會自動脫離你的臉，所以我會在五天以內把你安全送回香江。）
由於不能說話，倪君興隻好對梁爽連連做著感激的手勢。
貼好麵具以後，梁爽又開始利用特殊的不脫色化妝油彩、在倪君興所戴麵具那原有的、淺淺的五官輪廓上麵進行潤色。
足足弄了五個小時，倪君興的易容才總算完成。
梁爽呼了口氣，擦了下額上的汗霧，道：
“好了！我帶你去睇下你依家個樣。”
（好了！我帶你去看看你現在的樣子。）
說著梁爽帶著倪君興走向浴室。
倪君興對著浴室的鏡子仔細端詳著自己的五官。
現在的他已經變成一名長相苦逼的中年人，一看那樣子，就像是倒了八輩子的大黴而又生活不濟、為了生存而每天困苦掙紮的那種中下階層的小男人。這跟倪君興那種真實的、幹練與英明的富豪形象簡直就是天壤之別。
“你千奇吳好激動啊屠大叔！”
（你千萬不要激動呀屠大叔！）
梁爽見倪君興正想咧嘴興奮，搶先提醒他：
“藥力未幹，麵具仲未癡得穩架，笑甩左就前功盡廢了！”
（藥水沒幹，麵具還沒有粘穩，笑掉了就前功盡棄了！）
“明白！多謝提醒！”
倪君興立時繃起麵部的肌肉，嘴僵舌動、口齒含糊地感激著。
梁爽又道：
“好了，你依家就暫時留起呢度，千奇吳好出去。”
（好了，你現在就暫時留在這兒，千萬不要出去。）
“我要出去見下我老婆仔，同距食埋晚飯就番。”
（我要出去見一下我的老婆，跟她一起吃過晚飯就回來。）
倪君興知道，現在的年輕人都喜歡把自己的愛人稱呼為“老婆”。於是連連點頭，對梁爽揮著手、目送他離開，同時在心中歡呼幾聲，因為他終於可以回家了。
再說梁爽回到天和居，見許心言已經下班回家、正在廚房弄著晚飯，便悄悄走到她身後一手環抱著她的纖腰、把下巴枕到她的肩頭上柔聲道：
“吃過晚飯我就要出發了。”