“阿May、阿May你誤會啦!”
花耀宗叫了兩聲,立時追奔上樓。
梁爽故意奔入主人房裏麵、“砰”地把房門關上。
花耀宗不斷拍著門叫道:
“阿May!阿May!你開門聽我解釋好吳好?”
花耀宗說著、突然想起自己有開房的鑰匙,於是連忙把鑰匙找出來、把房門打開。
與此同時,主人房裏麵,梁爽早已經利用透視眼與讀心術、留意著門外花耀宗的舉動,一見他把房門打開、就順手抓過床上的枕頭對著花耀宗扔過去:
“你同我出去啊!”
花耀宗一臉無辜地後退了兩步,道:
“阿May你冤枉我了,你聽我解釋好吳好?”
梁爽故意雙眉一皺,雙手捂著耳朵使勁搖頭:
“我吳聽我吳聽!”
(我不聽我不聽!)
說罷梁爽假裝嚶嚶地哭起來。
花耀宗的心頓時一疼,他奔到床邊坐下、按著梁爽的肩頭:
“阿May你吳好喊啦,你要我點做你先會開心?”
(阿May你別哭啦,你要我怎麼做你才會開心?)
梁爽以淚汪汪的雙眼盯著花耀宗:
“除非你帶我去見你表弟。”
“等佢親自同我解釋,我就信了。”
(讓他親自跟我解釋,我就相信了。)
花耀宗一聽,頓時為難地沉默起來。
梁爽一見花耀宗的反應、立時又裝著委屈地哭起來:
“我早就知道你係吳會帶我去嘅了!因為你根本就無咩表弟!”
(我早就知道你是不會帶我去的!因為你根本就沒有什麼表弟!)
“你嘅反應已經出賣左你嘅心思!”
(你的反應已經出賣了你的心思!)
“你個所謂嘅‘表弟’,根本就係果隻狐狸精嘅代號!”
(你那個所謂的‘表弟’,根本就是那隻狐狸精的代號!)
花耀宗連忙一臉冤枉地解釋道:
“阿May你諗多左了!”
(阿May你想多了!)
“我吳想帶你去見我表弟,係因為我表弟佢係個古惑仔、撈偏門出身嘅。”
(我不想帶你去見我表弟,是因為我表弟他是個小混混、****出身的。)
“而且,我一直都覺得佢嘅心理有D問題,所以我吳想你同佢有任何拉愣。”
(而且,我一直都覺得他的心理有些問題,所以我不想你跟他扯上任何的關係。)
梁爽立時跺了下腳,發著小脾氣道:
“我吳理!”
(我不管!)
“總之你吳帶我去見你‘表弟’、就代表你響度講大話!”
(反正你不帶我去見你‘表弟’、就代表你在說謊!)
“我要同你分手!”
說罷梁爽已經站起來、匆匆離開主人房。
“阿May!”
花耀宗疾叫一聲、已經衝上前去一把拉住梁爽:
“我表弟係個搶劫慣匪!”
“你頭先響樓下睇到嘅果段新聞,裏麵所講嘅劫匪頭頭、其實就係我嘅表弟賴料廣,卓號‘喪廣’。”
(你剛才在樓下看到的那段新聞,裏麵所講的劫匪頭頭、其實就是我的表弟賴料廣,卓號‘喪廣’。)
“佢尋曰下奏同警方搏火之後受左槍傷、依家喱埋響個偏僻嘅地方。”
(他昨天下午跟警方火拚以後受了槍傷、現在躲在一個偏僻的地方。)