梁爽心想：
看來那個叫“小維加”的賭場就在負二樓，而那個叫“醉花鄉”的夜總會就在負三樓。
怪不得這家酒店這麼旺，原來樓下“別有洞天”！
不知道這無極集團旗下所有的酒店、是不是都設有這種“另類天地”！
才想到這裏，梁爽發覺電梯已經停下，門打開以後他就跟著喪廣快步離開，沿著走廊直接往前走。
走廊的盡頭是一扇玻璃門，門的兩邊分別列站著兩名服務生，一看到喪廣與梁爽就熱情地對他們欠了下身。
喪廣取出自己所屬的“小維加”的通行證、在玻璃門的識別器上“嘀”了一下，玻璃門隨即自動打開。喪廣首先走了進去，玻璃門便自動關閉。
於是梁爽有樣學樣地以通行證把玻璃門打開，然後迅速入內並快步跟上喪廣。
梁爽一邊走、一邊對喪廣好奇道：
“廣哥，頭先聽你感講，即係我地正白館同其它三個館D人嘅關係都吳係禁好。”
（廣哥，剛才聽你那樣說，就是代表我們正白館跟其它三個館的人關係都不是那麼好。）
喪廣神色認真地笑道：
“你講得啱，事實的確就係感樣。”
（你說得對，事實的確就是這樣。）
“所以昆哥依家就淨係中意離呢度消遣，其它娛樂場所佢已經好少去。”
（所以昆哥現在就隻是喜歡來這兒消遣，其它娛樂場所他已經很少去。）
“因為呢個賭場嘅場管邱禮漢、以前做過我地正白館嘅細哥頭。”
（因為這個賭場的場管邱禮漢、以前當過我們正白館的小哥頭。）
“昆哥以前關照過佢，前幾年正金館發展壯大之後因為缺少人手，佢就捭阮社長調到正金館去幫手，上果年仲做埋呢個賭場嘅場管。”
（昆哥以前關照過他，前幾年正金館發展壯大以後因為缺少人手，他就被阮社長調到正金館去幫忙，上一年還做了這個賭場的場管。）
“不過邱禮漢總算係無忘本，隻要昆哥一到小維加呢度消遣，佢都會有好安排捭我地，而且對我地正白館D兄弟都幾熱情。”
（不過邱禮漢總算是沒有忘本，隻要昆哥一到小維加這兒消遣，他就會有好安排給我們，而且對我們正白館的兄弟也挺熱情。）
梁爽聽罷連連點頭，已經跟著喪廣走進賭場的大廳。
賭場裏麵人流密集，各種賭博遊戲應有盡有，眼前的情景讓梁爽聯想到從電視上麵看到的、拉斯維加斯賭城的熱鬧景象。
喪廣笑道：
“小維加雖然吳係香江最大嘅賭場，但絕對係香江裏麵最旺、最受歡迎嘅賭場！”
（小維加雖然不是香江最大的賭場，但絕對是香江裏麵最旺、最受歡迎的賭場！）
“你就好好感見識一下，睇下香江嘅賭場同內陸嘅賭場有D咩吳同！”
（你就好好地見識一下，看一下香江的賭場跟內陸的賭場有什麼不同！）
梁爽故作興奮地道：
“內陸D賭場有排都吳夠呢度D氣氛好！呢度一入離就令到個人蠢蠢欲動！”
（內陸的賭場就算是再過上十年也及不上這兒的氣氛好！這兒一進來就讓人蠢蠢欲動！）
喪廣拍拍梁爽的肩膀，笑道：
“感就快D去玩番兩手、過下癮啦！”