再次睜開眼時，那已經是兩天以後了。
坐在床上……呃，不對，坐在炕上的夏小翜，頭頂著一圈破布，無力地靠著掉渣的土牆，一手捧著個破爛碗，一手用勺子攪著裏麵的幾粒玉米渣和幾顆野菜，苦情地眼淚直流，這也叫粥嗎？稀湯掛水的？她怎麼就穿到了一村姑的身體裏？都餓得眼冒金星了，就給她吃這個？一泡尿就沒了啊！嗚嗚嗚……
夏小翜搖搖頭，就著淚花喝了一口“粥”，不禁一翻感歎。
王二妞，一十三歲，枯山縣死狗村，哦，不，是四溝村一名囂張跋扈，欺軟怕硬的小村妞兒，她騙了王三妞上山，想找個沒人的地方狠抽一頓，卻被上山砍柴的便宜大哥王大山撞見，一怒之下，將她踢下山溝，頭撞在石頭上昏過去了。
王二妞本是便宜娘柳氏從外麵帶回來的，想起她的身世，夏小翜皺著眉頭歎息，對肉體原身就是一陣厭棄，活該去死，便宜娘對她好得沒話說，為了她，都被夫家給休了，她不但不感恩，還愈發的變態，照她夏小翜的看法，王大山那一腳踢得實在太活該了。
當然，王二妞不死，她也不會穿過來，看著破碗裏粥不是粥的午飯，夏小翜突地就淡定了，能穿越，那是走了****運了，沒做個孤魂野鬼還抱怨個屁啊！？不就是窮嗎？想她這麼牛X的人還做不到頓頓吃肉？她不如直接上吊了算了。
想到這，夏小翜便捧著破碗咕咚咕咚喝了個頂朝天，然後咬牙發誓。
“老娘要是不能在這古代發家致富，老娘就一輩子當禿驢，絕不蓄發！哼！”
說完，“啪”一聲就把手裏的破碗狠狠滴摔在石頭地麵上，然後，嘴角狂抽，媽呀！衝動了衝動了，家裏好像沒幾個碗了，剛穿來就敗家啊？
還沒回神之際，就聽漏風的破門啪一聲響，伴隨著一句怒吼，一個破衣爛衫的少年就衝了進來。
“王二妞！你太過分了！”
那少年十五六歲，濃眉大眼，皮膚黝黑，身材挺直卻瘦弱不堪，一身洗白的灰布衣，渾身打著花花綠綠的補丁，袖口、衣擺、褲腿處還短了一大截，顯然都小了，此時，他正用手指指著炕上的夏小翜氣得臉色通紅。
“就算對吃食不滿意，你也不該把碗砸了，你……”
“哥……我不是故意的，手滑，沒拿住，碗就掉了。”
夏小翜無力地靠著破牆，一副委屈欲哭的模樣，“哥，我錯了。”
王大山舉著手指愣住了，她叫他啥？哥？那一向高傲跋扈的二妞叫他哥？從她十歲來到他們家，就沒給過自己好臉，“哥”這個字眼，更是一次都沒叫過！
可夏小翜這聲“哥”卻叫得極其順口，因為她在現代本來就有個哥哥，比她大五歲，同樣在體院求學，夏小翜學的是體操，她哥哥卻是學武術的，不過他哥比她早五年就畢業了，回家直接繼承了老爸的玻璃製品廠，夏小翜每每犯了錯，都是用這幅表情看著她哥說，“哥，我錯了”，然後那家夥就會心軟歎氣，多大的錯都會被原諒。