因為看到槇子的真實一麵，讓直紀非常的傷心，雖然良川裏美因為槇子媽媽的事情對槇子好了一些，但是槇子知道，她永遠不可能回到以前的生活了。
因為自從聚餐回家以後，直紀就和他分房睡覺了。
槇子和直紀的分居，容子也感到非常的無奈，不過今天父母的一句話讓容子興奮萬分，因為周末父親的公司舉行一次旅遊活動，。
中田五郎決定帶著容子和春子，三人一起去，聽說還能吃到新鮮的甲魚。還有舒服的溫泉。
心情不好的槇子整天無所事事的呆在辦公室裏找事請坐，從而發泄自己的鬱悶心情，今天他擅自修改了一份過期的調查報告，然後給了同事梅莎莉，梅莎莉看到非常生氣去質問槇子。
“槇子，你為什麼隨意更改上頭發放下來的資料” 梅莎莉生氣的問道。
“奧，沒什麼，這份調查已經過了，我隻是給他換上新的而已，用上頭發下來的老掉牙的資料你傻了吧” 槇子語氣不好的說道。
這時候真好直紀從走廊經過，看到槇子和梅麗莎吵架不由停了下來。
“你說什麼？你說我傻？”梅莎莉生氣的問道。
這在平時槇子是絕對不會這樣說話的，因為直紀的關係，所以槇子心情特別的不好，控製不住自己說了髒話。
既然說了髒話，槇子也沒什麼顧忌了，抱著胸說道：“對，就是因為你們隻會看上麵的臉色，所以才導致工作那麼的美效率，沒有發現上司的無能就是傻子。”
梅莎莉叉著腰生氣的說道“你所說的無能的上司就是你的老公良川直紀先生，你自己看著辦吧”說完轉頭走了。
直紀沉默良久，徑直走到槇子的麵前，槇子驚訝的看著直紀沒想到直紀就在附近。
“這份資料確實是我的責任，不過你不應該用那種語氣對梅莎莉說話，去和他道歉。”直紀說道。
“什麼？道歉？”槇子驚訝的看著自己的老公，沒想到自己的老公走到自己麵前不是和自己和好而是要讓她去和別的女人道歉。
“對，道歉。”直紀肯定的說道。
槇子對直紀怒目相視，咬著牙說道：“我這輩子，隻會像一個人道歉，那就是比爾蓋茨。哼”說完頭也不會的離開了。
槇子知道他們夫妻兩個的感情完全破裂的，沒有緩和的餘地了，但要強的他絕對不會和別人道歉的，所以她隻能選擇離開。
回到家，收拾了行李，槇子決定去爸爸媽媽家居住，她怕在看到直紀會讓她徹底崩潰。
“我回來了” 槇子有氣無力的說道。
“啊！”沉醉在沒有野蠻姐姐旅遊中的容子，嚇得連忙把旅遊的資料藏在自己的教科書裏，他可不想再落入姐姐的魔爪。
“我說槇子啊，你怎麼最近總回家啊，這次還吧行李帶來了，”中田五郎疑惑的說道。
“真是可惡，我和直紀鬧別扭了，他竟然不理我，所以我決定回家來住。”槇子傷心的對爸爸媽媽說道。雖然槇子知道她和直紀得事情不可能再複原了，但是她暫時不想告訴自己的父母，隻能用吵架來搪塞過去了。
“不要傷心了，夫妻打架是常有的事情，要不跟我們一起去旅遊散散心，回來說不定就好了。”看到女兒愁眉苦臉的，中田春子提議道。
“沒興趣。”槇子有氣無力的說道。
容子聽到興奮的差點跳起來，惡魔般的姐姐不用去，那就是她小容子的幸福生活了，可接下來的一句話讓容子從天堂一下子掉到了地獄。