開學第一周要軍訓。
軍訓前輔導員挨個寢室做思想動員工作。所謂的輔導員就是中學班主任的變形。
湯芙在二班，輔導員是個女的，姓付。因著這個姓傷了不少腦筋，因付與輔太相近，仿佛相鄰的兩國，疆土上很容易打成一片；又或是兩個連體嬰兒總有那扯不開的牽連。付輔導
員太拗口，付導員又與輔導員區別不開，無法特指。若稱為付員吧，還有歧義，以為她剛從部隊轉業歸來，不免對她的業務有所憂慮。後來總算有個才智超群的學生用中西結合的法子尊其為“double導員”，又響亮又神氣，付輔導員甚為滿意，終於塵埃落定。
然而這隻是付輔導員單方麵的落定，還有懶學生嫌太長，濃縮為“double員”，進而靈感大發還原中文為“二元”，最後合並為一個字“cheap”。每逢大檢的日子，總有人好心地提醒:“快點，快點，cheap要來啦！”及至匆忙間想不起英文單詞，隻好急不擇詞道:“賤要來啦！”
湯芙第一次見到Double導員心底裏油然而生一個壓都壓不住的讚歎：她的嘴真大呀！湯芙的羨慕是有理論依據的。英語要把音發得圓潤飽滿才中聽，嘴大的優勢就好比彈琴的人天生一副修長的手指。而日語講究小口發音，湯芙泄下氣去，想自己的小嘴成不了大器，恨不能轉到日語係。
Double導員裂開嘴甜甜一笑，道:“一會兒的軍訓，就隻提醒你們幾句。教官都是從部隊請來的士兵，年紀也不大，你們訓練時要嚴肅認真，之後就不要與他們接觸太頻繁。男男女女說出去也不好聽。你們是大學生，他們恐怕連初中還沒讀完呢。這其中的道理，我也不用多說。來，每人一套軍裝，換上就出去集合。”
一寢的八個人都尷尬的笑。輔導員走後，升級為母雞下蛋後的咯咯地笑。
湯芙暗想軍民不是一家人麼，解放才多久啊，軍民魚水情就過期了。
白彥道出湯芙的心聲:“導員不是特務吧？破壞軍民魚水情。”
白彥長得的確不黑。有句俗語叫“一白遮百醜”白彥以實例推翻了此論斷，生出一百零一醜，怎麼遮也遮不過去。她麵部的設計上犯了個致命的錯誤———高顴骨。小眼睛可以割大，塌鼻子可以填平，可是高顴骨就沒有辦法，總不能磨下去一半吧。而且胸平坦得可以建飛機場；惟一值得稱道的是一米六五適中的個頭，然而配上一雙大腳又使魅力值大減。就這雙腳，要生在舊社會，隻不定得吃多少苦呢。
“她怕的不是軍民魚水之情而是軍民雨水之歡吧。”代西生怕話柄掉地下碎了，忙補上一句，然後吃吃地笑。
按照智商的差別，其它的人一個接一個地笑開去。湯芙是最後一個開竅的，被尊為“清純玉女”，她沒聽出話外音，獨自陶醉個不休。
七手八腳地換軍裝。因著肥大的軍服無法表現人體的曲線，所以怨聲載室。還有個原因，今天是全係同學第一次正式見麵，她們雖說還沒聽過“良好的開端是成功的一半”，也本能的覺得這身打扮有礙觀瞻，至少想風騷的風騷不起來，恨不能學湯加麗出去裸奔。
湯芙也不滿這身衣服，嘔心瀝血地想使自己與眾不同。忽地想起《上海灘》裏梳兩條辮子的馮程程不知迷倒了多少人，決定如法炮製，恨不能更名為湯雅芝。
也虧得這兩條辮子，使軍服也流動著曖昧，當真秀雅到八分，嫵媚個十足。
白彥湊到近前嘖嘖讚歎:“好個嬌滴滴地小妮子，連我也禁不住要喜歡了。”
湯芙麵露羞澀，心裏哈哈的大笑聲能把聾子震個趔趄。
正扣扣子的張亦觀瞥了一眼錦上添花道:“湯芙不演電影都白瞎了！”
湯芙的歡樂好似禮炮，嗖地一下衝向雲霄。不過張亦觀的後半句話使皇家禮炮退化為孩子手中的煙花,“要是再高點的話。”
湯芙身高不足一米六，深以為恨。又見招聘廣告大都注明女子不得低於一米六，嚇得她把自己歸入到二等殘廢中。其實她不知道，日本打頭的甜妞酒井法子也沒過一米六，歌後山口百惠才一米五六，靠脫起家的麥當娜隻有一米五五。