（紅雲）姐姐不曾吃早飯，飲一口兒湯水。（旦雲）紅娘，甚麼湯水咽得下[“（紅雲）姐姐不曾吃早飯……”一段科白：原在《滿庭芳》曲之後。]。
【快活三】將來的酒共食，嚐著似土和泥；假若便是土和泥，也有些土氣息，泥滋味。
【朝天子】暖溶溶玉醅[玉醅（pēi）：美酒。]，白泠泠似水。多半是相思淚。眼麵前茶飯怕不待要吃[怕不待要：難道不想、何嚐不想的意思。]，恨塞滿愁腸胃。蝸角虛名[蝸角虛名：比喻微小浮名。]，蠅頭微利[蠅頭微利：很小的好處。]，拆鴛鴦在兩下裏。一個這壁，一個那壁，一遞一聲長籲氣。
（夫人雲）輛起車兒[輛：這裏用作動詞，是駕好、套起之意。]，俺先回去，小姐隨後和紅娘來。（下）（末辭潔科）（潔雲）此一行別無話兒，貧僧準備買登科錄看[登科錄：登載錄取進士的名冊。]，做親的茶飯，少不得貧僧的。先生在意，鞍馬上保重者。從今經懺無心禮，專聽春雷第一聲[春雷第一聲：因進士考試在春初，所以稱考中進士的消息為“春雷第一聲”。]。（下）（旦唱）
【四邊靜】霎時間杯盤狼藉，車兒投東，馬兒向西。兩意徘徊，落日山橫翠。知他今宵宿在那裏？有夢也難尋覓。
張生，此一行得官不得官，疾便回來。（末雲）小生這一去，白奪一個狀元。正是：青霄有路終須到，金榜無名誓不歸[“青宵”二句：意思是步入青雲直上之路。]。（旦雲）君行別無所贈，口占一絕[口占一絕：隨口吟出一首絕句詩。]，為君送行：棄擲今何在，當時且自親。還將舊來意，憐取眼前人[“棄擲”四句：意思是拋棄我的人現在何方？想當初對我是何等相親，還會用當時對我的情義去憐愛眼前的新人。]。（末雲）小姐之意差矣，張珙更敢憐誰？謹賡一絕[賡（ɡēnɡ）：續作。]，以剖寸心[剖：表白。]：人生長遠別，孰與最關親？不遇知音者，誰憐長歎人[“人生”四句：表明除鶯鶯之外再無知己。]？（旦唱）
【耍孩兒】淋漓襟袖啼紅淚，比司馬青衫更濕。伯勞東去燕西飛，未登程先問歸期。雖然眼底人千裏，且盡生前酒一杯。未飲心先醉[未飲心先醉：劉禹錫詩句：“未飲心先醉，臨風思倍多。”]，眼中流血，心裏成灰[“眼中”二句：形容極度悲痛。]。
【五煞】到京師服水土[服：適應、習慣。]，趁程途節飲食[趁程途節飲食：意思是路途中要節製飲食。]，順時自保揣身體[“順時”句：意思是要根據自己的身體情況，隨著季節的變化，自己保重。]。荒村雨露宜眠早，野店風霜要起遲[“荒村”二句：意思是荒村野店，雨露風霜，應當早歇息晚上路。]。鞍馬秋風裏，最難調護，最要扶持。
【四煞】這憂愁訴與誰？相思隻自知，老天不管人憔悴。淚添九曲黃河溢，恨壓三峰華嶽低[“淚添”二句：上句以水比喻愁之多，下句用山比喻愁之重。]。到晚來悶把西樓倚，見了些夕陽古道，衰柳長堤。
【三煞】笑吟吟一處來，哭啼啼獨自歸。歸家若到羅幃裏，昨宵個繡衾香暖留春住，今夜個翠被生寒有夢知。留戀你別無意，見據鞍上馬[據鞍：跨鞍。]，閣不住淚眼愁眉。
（末雲）有甚言語，囑付小生咱？（旦唱）
【二煞】你休憂文齊福不齊[文齊福不齊：意思是有文才卻沒有福分，考不中。]，我則怕你停妻再娶妻[停妻再娶妻：指拋棄前妻另行娶妻。]。休要一春魚雁無消息[一春魚雁無消息：長時間沒有音信。]，我這裏青鸞有信頻須寄，你卻休金榜無名誓不歸。此一節君須記：若見了那異鄉花草，再休似此處棲遲[棲遲：流連、逗留之意。]。
（末雲）再誰似小姐，小生又生此念？（旦唱）