“請注意聽好這些內容,以前你看到這些的時候,還嘲笑過我。不過,依照事情的發展情況來看,我覺得,你有必要重新讀一下這個紙條。瑞秋小姐,你很聰明。事到如今,我們有理由認為這個屋子裏藏匿了某種非常吸引人的東西,從這張紙條裏,可以看出端倪。瑞秋小姐,你認為呢?”
這張紙條是小阿姆斯特朗的遺物之一。當時,他找到了兩張字條,這隻是其中的一張。事隔多日,我又仔細地讀了一遍。
“我想,我已經明白了。這個房子裏有一間密室,所以這些人想盡辦法要硬闖屋子。事實上,他已經進來了。樓上還鑿了一個洞呢!”
“等等,你說的‘他’是誰?”他興味十足地問道。
“我看見了他們之中的一個人。”
他並沒有發表評論,而是站起來抖了抖他的長褲,一臉凝重地盯著我看。
“瑞秋小姐,我猜想,哦,不,應該說是斷定,這個屋子裏藏了商人銀行的一大筆錢。所以,已故總裁的家人沒有辦法回到這裏,他們並不死心,居然成功地硬闖了兩回。”
“已經第三次了!”我糾正道。接著,我一五一十地跟他敘述了前一晚上的情形。
我補充說道:“不過,我敢肯定一點,昨晚那個人不是華克,他還有幫手。因為在我昏倒的時候,扶住我的人不是他,我能認出他的聲音。”
傑姆遜點燃一支香煙,開始不停地踱步。
之後,他在我麵前站定,若有所思地說:“我還是想不通一件事情。那個名叫妮娜·卡林東的女人到底是誰?她究竟想做什麼?她為什麼化名為瑪蒂·布利斯來當廚娘,她又告訴哈爾斯什麼事情了?以至於他聽完以後那麼激動,竟然發瘋一般地去找華克。之後,還去見了阿姆斯特朗小姐。我們需要盡快找到這個女人。找到她,這個謎團就解開了。”
“傑姆遜先生,你想過一個問題嗎?老阿姆斯特朗也許不是自然死亡。”
他滿是好奇地看了看我,說道:“西岸正在協同我們調查此事。”
我們不得不停止談話,因為葛奇爾德通知說有客人找傑姆遜。
“瑞秋小姐,你最好也參與這次會麵。來的人是梅·瑞格,她和華克醫生已經鬧翻了,她想告訴我們一些事情。”
走進房間的時候,瑞格滿臉膽怯。傑姆遜竭力讓她輕鬆一點,而她自始至終很小心地盯著我看。我請她入座,她卻溜到門邊的椅子上坐下。
傑姆遜顯得神采奕奕:“瑞格,你當著這位女士的麵,把你知道的事情全部說出來,她是瑞秋小姐,她對你的話一定很感興趣。”
“可是,傑姆遜先生,你事先說過不會聲張的。”
看來,瑞格一點也不信任我。她扭頭看我的眼神可沒有絲毫友善之意。
“是的!我們有義務保護你!不過,你把事先承諾的東西帶來了嗎?”
瑞格小心翼翼地從大衣內袋掏出一卷紙,並遞給傑姆遜。
傑姆遜仔細地看過之後,一臉滿意地對我說:“快瞧瞧,這是‘陽光居室’的結構圖,我剛才跟你說什麼呢!瑞格,你現在開始講吧!”
“傑姆遜先生,要不是替阿姆斯特朗小姐著想,我實在不願意過來找你。可現在,哈爾斯先生可能被綁架了,露易絲小姐也因為此事大病纏身,我覺得,這下子事情一定是鬧大了。你也知道,我以前是在幫華克醫生做事,可許多事情是見不得光的。後來,我也意識到這種做法不對。”
我身體前傾,急切地問道:“綁架我侄子的事情,你也參與了?”
“不。事先,我一概不知。我是通過第二天的報紙才知道的。不過,我能猜出是誰幹的。請允許我從頭說起。”
“華克醫生跟隨阿姆斯特朗一家去加州的時候,鎮上就傳出謠言,說從西部回來之後,他將和阿姆斯特朗小姐舉行婚禮。對此,我們也是萬分欣喜。之後,他從西部給我寄來了一封信,我從信裏都看得出他的興奮,他還在信裏說,阿姆斯特朗小姐決定從西部回去。所以,他給我寄了一些錢,囑咐我等候她回來,並讓我弄清楚她究竟有沒有回‘陽光居室’。還說,無論露易絲小姐準備去哪裏,都讓我在他回來之前看好她。我就跟蹤她來到了小木屋。瑞秋小姐,我想,有一個晚上,我站在車道上把你嚇壞了吧?”