邦德終於把窗戶的下沿塗完了。他把牙膏筒內剩餘的炸藥封好再裝進口袋，然後又把那隻鋼筆摸了出來。
這時候，耳機裏又十分清晰地響起了桑切斯的說話聲——“鄺先生，我知道你所要的硬件，無非就是我給提供的保證和保護。”
原來是剛才的那個大個子鄺先生在向桑切斯發難。邦德一邊想著，一邊把手裏的鋼筆擰開，然後就把一隻事先準備好的無線電遙控雷管放在自己的手心裏。他把那支鋼筆重新擰好後便將那隻雷管插到窗戶左側的C-4炸藥裏麵，與此同時，邦德的腦子裏閃現出了一幕玻璃橫飛的景象，並且還是那種厚重裝甲玻璃在化作無數水晶般碎片後，漫天飛舞的壯觀景象。
邦德又拉了一下尼龍繩子，他的整個身體開始逐漸向樓頂緩緩升起。此時，耳機裏麵鄺先生與桑切斯的唇槍舌戰仍然在繼續著。
“我們怎麼才能知道你有非常足夠的上等貨源呢，桑切斯先生？”
桑切斯良久沒有說話。這時候，邦德已經升到了樓頂，他先把抓鉤收好，又把剩餘的C-4炸藥和雷管全部處理掉。此時，邦德聽到桑切斯又以一種與先前完全不同的口吻發話了。
“好吧，朋友，也許你是對的。我們現在是合作夥伴，不是嗎？請你稍稍再寬限我幾日，隻要你們的取貨人一到，我就立刻安排諸位一起去參觀我的儲運中心。到了那個時候，我還需要勞駕各位為我們準備第二天要出手的貨物打包呢！那麼這件事就先這樣定了，好不好？很好，那麼接下來，在這個房間的另一側，此時還有一個莫大的驚喜在等著大家呢！我為各位準備了一場狂歡，裏麵的美食、美酒、美人請大家盡情享用，另外還會有歌聲為你們助興。”接下來場內又是一陣喧鬧。
此時，邦德已經到了樓頂的後側，他想那個董事會議室的一側可能還會有諸如拉門一類的把戲通向另一個房間，天曉得那個終日裏聲色犬馬的桑切斯到底還為他在場的那些狐朋狗友準備哪些節目？
邦德自樓頂後側的那堵矮牆向底下的街道望去，隻見下麵漆黑一片，他知道此時賭場的後邊並沒有開門，而出口應該在樓的兩側。
邦德再次把抓鉤牢牢地固定在樓頂圍欄上，試了幾下之後，便慢慢地把繩子放鬆，身子便落到了地麵。他兩腳落地時，耳機裏響起了說話聲，他想，這次的說話聲一定是來自桑切斯的辦公室。隻聽杜魯門·洛奇說：“我真的不希望這樣，那姓鄺的分明是在找我們的麻煩，怎麼能隨隨便便地讓他們去參觀我們的秘密實驗室呢？”
就在邦德剛剛走到樓後的甬道上時，終於聽到桑切斯說話了，“別擔心，親愛的威廉，為了那數億的美元，我們必須許下這個承諾，不是嗎？這次沒有誰能夠破壞得了我們的行動。”
這樣的吹噓也太無恥了吧！邦德一邊想著，一邊將那尼龍繩子的另一端自樓頂上抖落下來，接著他又把繩子收進那金屬筒裏，使整個抓鉤又恢複了原樣。
他們所乘的那輛勞斯萊斯車此時正停在那片正待拆除的舊房子附近，Q一直很耐心地在裏麵等著。這時候，他在車裏默默地看著邦德向這邊走過來把抓鉤放回到車裏，然後又拿起了那把手槍，到了這時他才向邦德說了句，“祝你好運，親愛的007。”
邦德望著Q看了有好一會兒。事實上確實是那樣，如果不是Q和他的特殊裝備處，自己或許早在幾年前就已經完了。“我現在收回昨天曾說過的話，”邦德說完後很嚴肅地朝Q笑了笑。
“你是個非常合格的外勤特工，我相信你，放心走吧，Q，我們在倫敦見。”