那個工作人員看的很仔細。他說：“先生，對不起，幹達地區出現了一種傷寒病。他們要求，所有地過境旅客凡是在半年之內沒有打過預防針的都要補打。這的確很煩人，先生。不過，幹達方麵對此要求非常嚴格。更糟糕的是，由於強烈的逆向氣流，我們不能直飛倫敦。”邦德討厭注射。他憤怒地說：“看看這，我被紮了一針又一針。二十年來不是打這個該死的東西就是注射那個！”他向四周看了一下，很驚奇地發現英國海外航空公司的登機口附近竟然沒有人，他問：“其他旅客呢？他們在哪？怎麼沒有看見人影？
“先生，他們都同意，並且正在接受注射。先生，這不需要多少時間，如果你同意，請這邊走。”
“好吧。”邦德不耐煩地聳了一下肩膀。他跟著這個工作人員走到檢票口地後麵，穿過一道門進入英國海外航空公司的機場經理辦公室。這有一個穿著白衣服的醫生，臉上帶著口罩，針頭已經準備好了。“最後一個嗎？”他問那個工作人員。
“是的，醫生。”
“好的，請脫掉上衣，卷起左手袖子。沒辦法，幹達方麵對此非常敏感。”
“真是見鬼了，”邦德說：“他們怕什麼？怕黑死病傳播嗎？
這時邦德突然聞到一股刺激的酒精味，同時感到針頭已經紮進去了。
“謝謝。”邦德生氣的說道。他把左臂的袖子拽了回去，同時想從椅子會麵拿起衣服，他把手向下伸了過去，可是沒有拿到，又對著的地板伸了下去。這時他的身體隨著手一點一點的倒了下去……
飛機裏所有的燈都亮著，似乎很多座位都是空的。可為什麼一個乘客還要擠他？這個乘客的手臂正彎曲地放在中央的扶手上。
邦德試圖要起來，換一個位子。可是渾身上下感到十分不舒服。他閉上眼睛。等待著。怎麼這麼奇怪！他從來不暈機的，可怎麼這次會這樣？他感到臉上直冒冷汗，想用手帕將汗擦掉。，可手怎麼也動不了。他再次睜開眼睛，向下看了一下手臂，他發現他的手腕是被縛在座椅的扶手上。發生了什麼事？他接受了注射，然後混到了還是其他什麼的。難道他受到了襲擊？這到底發生了什麼事？他向右邊看了一眼，突然嚇得目瞪口呆。怪郎竟然坐在那兒。怎麼會是怪郎，他竟然穿著英國海外航空公司的製服！
怪郎冷淡地看他一眼，伸手按了一下呼叫電鈴。邦德聽見飛機後麵的餐具室裏傳來了叮咚的聲音，隨後他身邊又傳來裙子沙沙作響的聲音。他抬頭一看，竟然是普西·賈洛依！她穿著一件整潔的、藍色的空中小姐製服。她說：“嗨，帥小夥。”她用認真深切的目光看著邦德，這種表情他好像曾經什麼時候見到過？幾百年以前。
邦德絕望地說：“看在上帝麵上，這到底發生了什麼？你從哪蹦出來的？”
女孩開心地微笑著：“當你起來時，發現自己竟然在二萬英尺的高空吃著魚子醬，喝著香檳酒，你們英國人肯定喜歡這種生活方式。不過沒有芽甘藍，茶葉也有，但是我沒有衝泡。好吧，現在輕鬆一點，一位大叔想要和你談談。”隨後，她扭著屁股，慢慢悠悠地穿過過道，消失在駕駛艙門後。
現在，沒有什麼比這更令邦德驚訝的事了。金手指從駕駛艙走了出來，他隨手關上艙門，沿著過道走過來。他竟然穿著英國海外航空公司機長的製服，雖然這套服裝對他來說有點小，帽子也不太合適。
他站在過道上，低下頭冷冰冰地看著邦德說：“嗯，邦德先生。看起來命運希望我們再賭一把。不過這一次，邦德先生，你的袖子裏不可能拿出牌了吧，哈！這是一種摻雜著憤怒、得意和敬畏的嚎叫。你果然變成了我牧場中的一條蛇。”金手指肥大的腦袋慢慢地晃動著，“我為什麼要留你一條性命？我為什麼不把你象甲殼蟲一樣壓扁？我當時隻是覺得你和那個女孩對我有用。沒錯，這一點是沒錯的，但是我太草率地去冒這個險了，是的，太草率了。”隨後他將語氣變輕問道：“現在你告訴我，邦德先生。你是怎麼做的？你是怎麼和外界聯係的？