狄俄墨得斯陰沉地看了他一眼，回答說：“別在我麵前說害怕的話！逃避戰爭不是我的性格，我從來不會膽怯，也不會退卻。我要徒步去迎擊他們！如果我殺死了他們，你就隨後過來，把埃涅阿斯的駿馬當作戰利品牽著送回船去。”他正說著，潘達洛斯的長矛已朝他擲過來，穿過他的盾牌，差點射中他，幸好被他的鎧甲護住了！狄俄墨得斯同時投出了手中的槍，正好射中對方的下頜骨。潘達洛斯從車上翻倒在地，他的馬驚逃而去。埃涅阿斯急忙跳下戰車，像頭勇猛的雄獅護在受傷的朋友身邊，隨時抵擋敵人的攻擊。狄俄墨得斯從地上抓起一塊巨石，那塊巨石兩個普通人都難以搬動，而他卻高高舉起，用它猛擊埃涅阿斯的腿骨。埃涅阿斯痛得失去知覺，跌倒在地。如果不是女神阿佛洛狄忒即刻抱起兒子，用自己的袍子把他裹住，撤離了戰場，那他早已一命嗚呼了。斯忒涅羅斯把埃涅阿斯的戰車和戰馬當作戰利品送回戰船，隨後又駕著自己的戰車回到狄俄墨得斯的身旁。狄俄墨得斯認出了女神阿佛洛狄忒，於是穿過混亂的戰場，追上了帶著兒子的女神。英勇的狄俄墨得斯用長矛奮力朝女神投去，矛尖刺破了女神的手腕，她的手頓時血流不止。受了傷的阿佛洛狄忒痛得尖聲叫喊，抱住的兒子也滾落在地。她急忙去找她的兄弟阿瑞斯。戰神阿瑞斯正坐在戰場的左邊。“噢，兄弟喲，”她懇求道，“把馬車借給我，讓我回奧林匹斯聖山去。我的手被狄俄墨得斯那個凡人刺傷了，疼痛難熬。”
阿瑞斯把戰車借給她。阿佛洛狄忒駕車回到奧林匹斯聖山，哭著撲進了母親狄俄涅的懷裏。母親安慰著女兒，領她來見父親。宙斯麵帶微笑地接見了她，對她說：“你還是不要掌管戰爭了，我可愛的女兒，你還是去主管婚禮吧，把廝殺留給戰神去管吧！”站在一旁的姐姐雅典娜和赫拉，挖苦地說：“怎麼會這樣呀？一定是漂亮的希臘女人把阿佛洛狄忒吸引到特洛伊去，她一定被海倫衣服上的扣子劃破了手！”
同時，在人間的戰場上，戰鬥越戰越猛。狄俄墨得斯朝著埃涅阿斯撲了上去，他三次使勁地給埃涅阿斯以致命的打擊，但是三次都被憤怒的阿波羅神用盾牌擋住。當他第四次再衝過去時，阿波羅朝他怒喝一聲：“你這個凡人，竟敢和神隻對抗！”
聽到這話，狄俄墨得斯感到羞慚而畏懼，即刻退了下來。阿波羅帶著受傷的埃涅阿斯離開了混亂的戰場，回到特洛伊的神廟，交給他的母親勒托和他的姐妹阿耳忒彌斯精心照料。阿波羅並沒有忘記在埃涅阿斯剛才躺下的地方製造一個假象，特洛伊人和希臘人都在為那個假象激烈爭奪。然後，阿波羅吩咐戰神阿瑞斯，把膽敢與神隻作對的無恥之徒，堤丟斯的兒子，從戰場上清除出去。戰神裝扮成色雷斯人阿卡瑪斯混在亂哄哄的戰士中，來到普裏阿摩斯的兒子們跟前，斥責他們說：“王子喲，你們還要讓希臘人殺戮到何時呢？難道你們想讓他們殺到特洛伊的城下嗎？你們不知道英雄埃涅阿斯已經被刺傷了嗎？來吧，讓我們從敵人的手中救出我們的英雄！”
阿瑞斯重新煽起了特洛伊人的戰鬥熱情。呂喀亞國王薩耳佩冬找來赫克托耳，對他說：“你的勇氣到哪兒去了？你曾經對我誇下海口，即使沒有同盟軍，沒有士兵，單靠你們幾個兄弟和姐丈妹夫就能保衛特洛伊城。但我怎麼沒看見他們其中的任何一位在戰場上，他們膽怯了，畏懼地縮在後麵，逼得我們同盟軍不得不靠自己作戰。”
赫克托耳聽到這樣的訓斥，感到非常羞愧。他立刻揮舞著長矛，跑下戰車，大步走到士兵中，鼓勵士兵們向前衝。他的幾個兄弟和其他的特洛伊人即刻轉向敵人衝去。他的行動重新點燃了大家的戰鬥激情。阿波羅也讓埃涅阿斯恢複了健康和力量，把他送上戰場。他突然平安無事地出現在大家麵前，大家為他能回到戰場上而熱情歡呼，可是誰也沒有多問什麼，隻是朝敵人撲去。