在一旁觀戰的神隻雖然反對特洛伊人，對埃涅阿斯卻產生了同情。“如果埃涅阿斯隻因按照阿波羅的意旨而命喪黃泉的話，這是令人遺憾的事。”波塞冬說，“我擔心宙斯會因此而生氣，盡管他怨恨普裏阿摩斯家族，但他不願意徹底毀掉這個家族，而是要通過埃涅阿斯來延續這個強大的王族。”“你怎麼決定都行，”赫拉回答說，“至於我和帕拉斯，我們曾經發過誓，決不會改變特洛伊人的厄運。”
波塞冬飛到戰場上，他先在阿喀琉斯眼前降下一層濃霧，然後從埃涅阿斯的盾牌上拔出長矛，放在阿喀琉斯的腳下。最後波塞冬把埃涅阿斯拋向戰場的邊沿。在那裏，他的盟軍考科涅斯人正在束裝，準備戰鬥。波塞冬嘲弄他說，“是哪位神隻蒙蔽了你的眼睛，竟使你敢於同眾神的寵兒作戰？從此以後，你必須回避他，直到命運之神安排他的命運，你才可以理所當然地在最前線作戰！”
海神說完話，離開了埃涅阿斯，並驅散了阿喀琉斯眼前的濃霧。阿喀琉斯看見自己腳下的長矛，對手卻早已不見了，他感到很奇怪。“一定是神隻幫他逃脫的，”阿喀琉斯惱怒地說，“他已屢次從我手裏逃脫了。”他隻好回到自己的隊伍裏，鼓勵士兵們奮勇前進。在另一邊，赫克托耳也在激勵他的戰士，因此雙方又發生一陣激烈的拚殺。福玻斯·阿波羅看到赫克托耳氣勢凶猛地撲向珀琉斯的兒子，便在他的耳邊悄悄警告他。赫克托耳聽了馬上退到自己的隊伍裏。阿喀琉斯借機衝進敵陣，首先殺死伊菲提翁，接著殺死特摩萊翁。他看到希波達瑪斯從戰車上跳下來，馬上用槍刺中他的背部，接著又一槍刺中普裏阿摩斯的另一個兒子帕蒙的脊骨。帕蒙痛得慘叫一聲，倒地陣亡了。
赫克托耳看到自己幼小的弟弟被殺，氣得雙眼發黑。他不能再置身事外了，於是不顧神隻的警告，徑直朝阿喀琉斯撲去。阿喀琉斯看到他，大為驚喜。“來得正好，”他說，“赫克托耳，你折磨得我內心深處無比痛苦，讓我們彼此不要躲著。你趕快過來送死吧！”
赫克托耳毫無畏懼地回答說，“我知道你是一個勇敢的人，但是神隻也許會幫助我取得勝利，即使我站在離你很遠的地方。”他說著就擲出他的長矛。雅典娜正好站在阿喀琉斯的背後，她向矛輕輕地吹了一口氣，使它退了回去，無力地落在赫克托耳的腳下。阿喀琉斯怒氣衝衝地奔過來，舉矛再次投射赫克托耳。阿波羅馬上降下一片濃霧包圍住赫克托耳，急忙拉他離開了戰場。阿喀琉斯一連三次都撲了個空。當他第四槍又撲空時，禁不住怒吼道：“這次便宜了你，讓你又逃脫一死。一定是福玻斯保護了你。倘若有一位神隻幫助我，下一次你必然在我手裏送命！”說著憤怒的阿喀琉斯像猛虎下山般衝進敵陣，殺死了十名英勇的特洛伊人。