總而言之，畢紐爾的行動指向海格立斯堡。我上了他後麵那節車廂，而且監視每一站乘客的舉動。畢紐爾一直到了曼屯才下車。他顯然刻意不搭從巴黎出發的火車直接來這裏，而且挑了一個不會在車站碰見熟人的時刻抵達。我看著他下車，他將外套領子豎起，帽簷拉到眼睛上。他環顧車站一圈，確定沒人注意他後，快步走向出口。出去後，他搭上一輛等在人行道旁的老舊肮髒驛車。
我坐在候車室的一角監視著他。他到這兒做什麼？他坐這輛破舊的車去哪兒？我問了一位站員，他告訴我這是去索斯貝城的驛車。索斯貝是位於阿爾卑斯山最後支脈間的偏僻小城，風景相當優美，離曼屯有兩個半小時的車程，沒有任何鐵路經過。那是法國最偏遠、最不為人知的一個角落，是政府官員最怕被調派任職的地方。
此外，阿爾卑斯山的獵步兵營也在此。可是通往這小城的道路也是最美麗的一條。因為到索斯貝，不知要經過多少座山，繞過許多高聳懸崖，一直走到卡斯第庸卡黑山區的一座偏遠山穀，有些地方景色粗獷荒涼，有些地方則是綠意盎然、繁花遍地、肥沃馥鬱。從高聳入雲的山頂到碧綠水波處，梯形山穀種滿了難以計數的橄欖樹，隨風搖曳。
幾年前，我曾和一群英國旅客來到索斯貝，搭著一輛八匹馬拉著的大馬車。這次旅程留下的是令人暈眩的感覺。直到現在，隻要提到這個名字，這種感覺就又回來了，程度並沒有減輕。畢紐爾去索斯貝做什麼？我必須查清楚。這輛驛車坐滿了乘客，已出發上路，發出了廢鐵及玻璃震動的聲音。我和廣場旁的另一輛馬車做成交易，也去攀越卡黑山穀。
唉！我已經開始後悔沒有通知霍爾達！畢紐爾的奇怪舉動一定會使他想出一些有用和可推理的主意。至於我，我一點也不知如何推理，我隻知道跟著畢紐爾，像一隻狗跟著主人，警察跟著獵物般上路！此時絕對不能丟了這條線索，我快要有重大發現了！我讓他的驛車超前一點——這是必須的，然後比畢紐爾晚了約十分鍾抵達卡斯第庸。卡斯第庸位於曼屯到索斯貝路上的最高點。馬車夫希望我讓他的馬休息一下，喝點水。我下了馬車。這時，猜猜看我在通往另一處山坡的必經隧道入口看到了什麼？沒錯，居然是畢紐爾及勞斯！
我呆站著不動，好像突然入土生根了！我沒有驚呼出聲，也沒有移動。我的天！這個發現如雷般將我擊倒！過了一會兒，我才比較鎮定。同時我對畢紐爾產生了恐懼的感覺，對自己則無限敬佩。啊！我就知道！隻有我猜到這個惡魔會對杜爾傑克不利！如果他們肯聽我的話，這個索爾本的教授早就將他遣走了！畢紐爾是勞斯的傑作，勞斯的同謀！多麼重大的發現！我早說過實驗室的意外絕不是巧合！現在他們相信我了吧，我看到畢紐爾及勞斯就站在卡斯第庸隧道口交談！我看到他們了，可是現在他們去哪兒了？我看不到了。
他們當然是在隧道中。我加快腳步，把車夫留在那兒。自己走進隧道，手伸到口袋裏拿著手槍，我好緊張！啊，我把這事說給霍爾達聽時，他會怎麼說？是我，是我，我發現了畢紐爾及勞斯！可是他們在哪兒？我穿越漆黑的隧道，沒看到勞斯，也沒有畢紐爾的蹤影。
我看著通往索斯貝的下坡路，一個人也沒有。忽然，在我左方，往卡斯第庸舊城的方向，我好像見到兩個黑影，動作好快，然後又消失了……我跑過去，走到廢墟前停下來。也許這兩個黑影正在我身後窺伺我？
卡斯第庸舊城已荒無人煙，這是有原因的。一八八七年的大地震摧毀整座城，城市差不多倒塌盡了，現在隻剩下零星的幾個石塊。幾座無頂破房被火燒黑，有兩三根幸存的廊柱孤立著，憂傷地向地麵斜倒。我的周圍一片死寂！我如履薄冰般小心翼翼穿過廢墟，它的裂縫深得嚇人。一八八七年的地震使那兒的山岩裂縫處處可見。其中一道看起來好像無底井。我彎身向前仔細端詳，手中扶著一株燒黑的橄欖樹幹。這時響起一陣拍擊聲，害我差點跌倒。我覺得有風拂過我的臉龐，我邊後退邊叫，一隻老鷹如箭般從深淵飛出。它直向太陽飛升，然後我又看到它下降朝我飛來，在我頭上不懷好意地打轉，發出凶猛野蠻的叫聲，好像斥責我打擾這個大地之火所賜予的孤寂死亡王國。
我是不是被幻影欺騙了？我再也看不到那兩個黑影，是不是我的想象力又開了我玩笑？我在地上找到一張信箋，看起來像是杜爾傑克在索爾本大學用的。
我從這張紙信上讀出兩個音節，我猜是畢紐爾寫的字，這兩個音節應該是一個字尾，字的開頭不見了，我隻能從這張被撕過的紙頭上讀出“波內”。兩小時後，我回到海格立斯堡，把一切都告訴了霍爾達。他將這張紙放進皮夾，請我保守這次探險的秘密，不要讓人知道。