正文 第28章 黑衣女子的香氣(20)(1 / 3)

可是出乎我的意料,他居然對我說,在“論證圈圈還沒合起來之前”絕對不要離開他。接著,他悲傷地又說:“但願這圈圈永遠不要合上才好!”

塔門一直關著,他再度敲門,門開了。神情萎頓的布合尼亞老爹出現在門口,他好像很不高興看到我們。“你們要做什麼?你們還要什麼?”他說,“小聲點,太太還在老巴布的起居室……老巴布一直沒有回來過。”

“讓我們進去,布合尼亞老爹……”霍爾達命令他。他推開門。“不要跟太太說……”“不!不……”

我們走進城塔的玄關,室內幾乎沒有一絲光線。

“太太在老巴布的起居室做什麼?”記者低聲問他。“她在等……她等著杜爾傑克先生回來,她再也不敢回到房間去……我也不敢。”

“好吧!回房去吧,布合尼亞老爹。等我叫您時再出來。”霍爾達命令他。霍爾達推開老巴布起居室的房門。

立刻,我們看到了黑衣女子——不如說是她的影子,因為這房間仍很暗,僅有幾道清晨的光芒瀉進來。麥蒂爾德修長的側影挺立著,靠在朝向庭院的窗戶邊。我們進去時,她沒有動。她開口說話時,聲音變得那麼厲害,使我簡直聽不出來是她。

“你們為什麼來這裏?我看到你們穿越庭院,你們並沒有離開庭院。現在你們什麼都知道了。你們來這裏做什麼?”然後她的嗓音變了,她難過地說,“你跟我發過誓,你什麼都不看的。”

霍爾達走向黑衣女子,握住她的手,無限尊敬地說:“媽媽,來!來!來!”他的話像是溫柔但帶有強迫意味的祈求。他拉著她,她沒有拒絕,他一握住她的手,好像就能隨心所欲地指揮她。但是,當他領她走到發生意外的房間前時,她整個人直往後退。

“不要去那兒!”她呻吟著。她靠在牆上才沒跌倒。霍爾達推推門,門是鎖住的。他叫來布合尼亞老爹。

布合尼亞老爹在他的命令下打開門,然後就消失了——或許該說是,逃走了。

推開門後,我們探頭看。看到什麼呢?整個房間亂成一團,這景象我一輩子都會記得。血色般的晨曦穿過巨大的鐵欄杆灑進來,使這團混亂更加恐怖。牆上、地板上及家具都布滿了血!血色的太陽,以及被裝進馬鈴薯袋中、被托比不知拖往何方的男人的血!桌子、扶手椅及椅子全都翻倒在地。

男人在臨終前,一定曾絕望地拉扯過這條床單,它一半被拖在地上,還有一隻血手印在上麵。我們走進混亂的現場。霍爾達一邊扶著快支撐不住的黑衣女子,一邊溫柔地懇求她:“這是必須的!媽媽,必須如此!”我扶正一把扶手椅,他將她扶著坐進去,然後開始問她一些問題。她隻能用一些單音節的字眼、點頭、搖頭或是手勢來回答他。漸漸地,我看出來,隨著她的何答,霍爾達顯得愈來愈迷惑、焦慮及害怕。他試著平靜下來,這是他最需要的,可是他無法做到。

他一直叫著:“媽媽!媽媽!”試著給她打氣,可是一點也沒用,她已失去一切勇氣了。她向他伸出手,他投入她懷中。他們緊緊擁抱著,兩人都快透不過氣了。

後來她開始哭泣,這好像能使她擺脫這可怕的負荷。我準備退出房間,可是兩人都把我留住;我明白了,他們不願兩人留在這房間裏。她低聲說:“我們解脫了。”

霍爾達跪在她膝前乞求她:“為了確定起見,媽媽……你必須將一切都告訴我,所有經過……所有你看到的。”

這時她終於能說話了,她看著關上的門,然後目光驚恐地盯住散亂一地的物件,盯著沾在家具及地板上的血跡。她低聲敘述那場可怕的意外經過。我必須靠近她,彎下腰才能聽清楚。她斷斷續續說著,她和杜爾傑克回房沒多久,杜爾傑克就關上門,走到工作桌前。當事情發生時,他就站在房間中央。黑衣女子站在他左邊,正準備回自己房間。房間隻點著一根蠟燭,就在床頭桌上,麥蒂爾德伸手可及。

以下是事情發生的經過:當時房間很靜,但是家具突然傳出哢嗒聲,他倆都抬起頭,往同一個方向看,兩人都緊張得不得了,心跳加快。這聲音是從衣櫥裏傳出來的。接下來是一片靜寂。杜爾傑克走向放在右邊盡頭的衣櫥。第二聲哢嗒聲傳來時,他定住不動。第二聲比先前更響。這次麥蒂爾德看到衣櫥好像在動。黑衣女子自問這是不是她的幻覺,還是她真的看到衣櫥在動。同樣,杜爾傑克也有這種感覺,因為他立刻離開書桌,勇敢走向前。就在這時,門打開了,衣櫥的門,在他們麵前打開,是的,一隻看不見的手推開了衣櫥的門。黑衣女子很想尖叫,可是她叫不出來,她嚇壞了,害怕得把燭台弄倒在地上。就在這時,有個黑影從衣櫥中躥出來,同時,杜爾傑克也發出怒吼,撲向這影子……