這一部《聖經》，在宗教家看起來，當然是給予了程堅忍一種莫大的安慰。可是在實際上看來，也許是給予了他一點麻煩，他把這部書，放在自己臥室的小桌上，在隨著長官忙碌了整天之後，偶然得了一點時間回房來休息，他就得展開書來看上兩頁。可是《聖經》在西洋雖是很好的文學書，中國翻譯出來的《聖經》，字是中國字，組織起來的句子，卻不是中國話。在戰地上作戰的人，有了休息，他圖個輕鬆與舒適，程堅忍也不會例外。這時教他訓練自己的腦子，去學中國字的外國文，實在感不到興趣，因之也隻能看兩頁就放下了。這本書放在桌上兩天，被同室的李參謀發現了，拿著《聖經》在手上掂了一掂，笑道：“你並不是教徒啊！在緊張的今日，你臨時抱佛腳。”程堅忍坐在床上卻突然站起來，正了色道：“李參謀你知道我對戰爭有自信心吧？”李參謀問道：“那麼，你為什麼在這時弄一本《聖經》在桌上？”他道：“是人家送的，你知道教徒送一本《聖經》給人那是十二分看得起你。”李參謀道：“哦！我明白了，是那位西班牙教士送給你的。
”他一麵說，一麵翻著書頁，在書麵後的空頁上，用了自來水筆寫的兩行字，一行是“程堅忍先生存，劉靜媛敬贈”。他忽然呀了一聲道：“這百分之百是個女人的名字啊，那西班牙大胡子教士，我知道他中國名字……”他說時，向程堅忍微笑，把最後一句話拖得很長。程堅忍笑道：“我可以告訴你的，你不要誤會。”因把和劉小姐幫忙，以及王主教帶書來的經過，說了一遍。李參謀笑道：“那很好，我們自今日起，生活要加倍地緊張了，你有著這一點羅曼史，弄點兒輕鬆……”程堅忍兩手同搖著，學了李先生一句廣州話，笑道：“唔講笑話！唔講笑話！”可是第二句他學不來了，還是說出山東話來道：“咱別冒犯了上帝。”李參謀鄭重地放下《聖經》，也就哈哈大笑。程堅忍道：“你剛由辦公廳下來，得了什麼消息？”李參謀道：“我正是來告訴你我們保衛常德的一顆子彈，已經在今天早上五點鍾發出去了。剛才顧指導員由洞庭湖西岸，走回來二十多裏，打電話報告師長了。”程堅忍道：“那麼，我們立刻上辦公廳，看師長有什麼任務給我們。”說畢，兩人立刻走到辦公廳，看看同事們，各人坐在自己辦公桌上，一切照常。程堅忍也就坐下來，拿起桌上的戰報來看。
就在這時，餘程萬師長也走來了，他從容地站在自己桌子旁邊，對大家看了一看。大家立正後，看他有話說的樣子，都麵對了他站著，他先說了一句道：“現在不要緊，敵人的主力還在臨澧一帶。今天早上在塗家湖蠢動的敵人，這是策應的一路，我們要留著寶貴的精神將來與敵人周旋，現在還不必過分地緊張。”說完了這個，他頓了一頓，大家也靜悄悄地聽他的下文，他接著道：“顧指導員剛才在電話裏報告，今天上午五點鍾，有敵人的汽艇十多艘，載了一百多人向塗家湖的湖灘進犯，我們那裏警戒哨李排長帶了兩排人在岸上抵抗，當時打沉敵人汽艇兩艘，敵人死傷三十多人，這樣相持一個多鍾點，敵人增加汽艇二十艘上下，共有敵兵二百多人，我們兵力單薄，不夠分配，就讓敵人在湖灘登陸。該排吳排附負傷，全排約有二十人，現由李排長率領在塗家湖市西五六裏的高堤上抵抗。吳排附雖然負傷，他沒有退下，依然和弟兄一處作戰。因之我們士兵作戰的情緒非常高漲。我得了這麼一個報告，十分安慰，除了賞吳排附二千元，並著顧指導員帶些藥再去前線。此外還有一個令人興奮的消息，就是顧指導員回來，經過崇河市談家河的時候，當地的警察糾合了民眾一百多人，願參加作戰。