次日，劉備、曹操率領20000精騎前往洛陽追擊董卓，得知董卓挾持獻帝遷都長安，二人星夜向長安追去。追至滎陽，呂布正守在此處。夏侯兄弟二人縱馬上前，與呂布交戰。呂布見狀，大笑道：“不出李儒所料啊！”夏侯兄弟與呂布交戰不到20回合。徐榮領一彪軍從右邊殺來，劉備忙令關羽抵擋。不料左邊又出一彪軍，正是郭汜。三路軍馬，勢不可當。劉備、曹操抵擋不住，下令後撤。不想李儒又領一軍馬從後方殺來。劉備、曹操大敗。20000精騎再勇猛也抵擋不住四麵一起進攻的伏兵。關羽、張飛二人死戰，想保護劉備等人突出包圍，卻被流箭射中。關羽斃命，張飛、劉備見狀皆十分傷心，想起三人桃園三結義的誓言：不求同年同月同日生，但求同年同月同日死。張飛騎馬來到劉備身邊，劉備說：“三弟快走，保護阿鬥突圍。”曹操在一旁見狀：“翼德，吾隻求你一事，保護吾兒曹丕到夏侯兄弟那兒，讓夏侯兄弟和你一起保護劉禪和丕兒。”話音剛落，劉備曹操都被流箭射死。張飛忍痛保護劉禪和曹丕。三騎並走，終於在亂軍中找到夏侯惇和夏侯淵。夏侯惇已受輕傷。張飛向夏侯兄弟交代完曹操遺言。5騎一起突圍。五人騎馬飛快走著，不想後麵卻有追兵。張飛說：“你們快走我來攔住追兵。”夏侯惇見狀：“反正我也受了傷，讓我助翼德一臂之力。”說罷二人轉身與追兵死戰，皆戰死。
正是:雙雄同心欲救漢，不料滎陽遇伏兵。手下良將皆戰死，唯有雙子大難存。
黎明，四野寂靜，遠處隱約傳來馬蹄聲。正是夏侯淵、劉禪、曹丕三人。三人來到小河邊。夏侯淵說：“下馬喝口水吧。”劉禪、曹丕皆下馬喝水休息。正當夏侯淵洗臉時，遠處傳來雜亂的馬蹄聲。夏侯淵趕緊將馬藏好。三人躲進了草叢裏。
遠處，來了一隻沒有軍旗的隊伍，大約幾百來人，皆騎馬。夏侯淵見狀，大喜。曹丕很納悶：“有追兵前來，叔叔為何麵露喜色？”夏侯淵正想回答，沒想劉禪卻接嘴道：“此軍沒有軍旗，定是逃亡之軍。又從滎陽方向前來，定是父親與令尊的殘軍。所以將軍麵露喜色啊。”“原來如此，我真是笨啊，令公嗣兄見笑了。”曹丕自嘲道。
三人出迎，竟是程昱率領200多殘軍逃了回來。三人歸隊，前往洛陽。
此時，孫堅死在了峴山。董卓在長安聽聞此事，十分高興，說：“我除去了一個心腹大患啊！”又問：“孫堅的長子幾歲了？”有人回答道：“稟相國，其子年方十七。”董卓不以為然，便安心了。殺死劉備、曹操後，董卓越發越驕傲，自號為“尚父”，出入的車乘跟天子一樣。並且封自己弟弟董旻為左將軍；侄子黃璜為侍中，總領禁軍。董氏家族，不論長幼，皆封侯。又在離長安兩百五十裏的地方，築城郿塢，抓了民夫二十五萬，又囤積了二十年的糧食。又從明見選了八百美女。堆積了無數珠寶、黃金，他的家屬都住在裏麵，別提有多奢華。