夢中的房子是白色的。
我在裏邊走來走去,
像一個古怪的心理醫生,
透過三棱鏡看見了我自己
——一頭多麼優秀的困獸啊,
在暖融融的天氣裏,
撫摸著自己的疾病慟哭!
太陽,我終究要回到你金色的深淵中去,
你像一個女人一樣,
散發出好聞的氣味,
你就像一個健壯的北方村婦,
散發出河流、土塊和劈碎的樹皮的香味,
刺激著我冰涼的、濕漉漉的狗鼻子。
我終究要擊碎這苦悶的玻璃燈罩。
我不是火焰,我也不是飛蟲。
我是保存在我胡須裏的
難以覺察的力量,
我是上帝安放在一個孩子眼神裏的不朽的春色。
夢中的白房子啊,繼續聳立吧,
在空心的大海上邊,
在天穹的玻璃燈罩裏邊,
請收留我苦難的命運。