謝遜吃了半塊熊肉，伏在地下呼呼睡去。張翠山在他身旁升了一個火堆。
謝遜直睡了一個多時辰這才轉醒，問道：“這是甚麼地方？”張殷二人守在他身旁，見他坐起開口，便各取出塞在右耳中的布條，以便聽他說些甚麼，但兩人的右手都離耳畔不過數寸，隻要一見情勢不對，立即伸手塞耳，左耳中的布條卻不取出。張翠山道：“這是極北之處一個無人荒島。”謝遜“嗯”了一聲，霎時之間，心中興起了數不盡的念頭，呆了半晌，說道：“如此說來，咱們是回不去了！”張翠山道：“那得瞧老天爺的意旨了。”謝遜破口罵道：“甚麼老天爺，狗天、賊天、強盜老天！”摸索著坐在一塊石上，又咬起熊肉來，問道：“你們要拿我怎樣？”
張翠山望著殷素素，等她說話。殷素素卻打個手勢，意思說一切聽憑你的主意。張翠山微一沉吟，朗聲道：“謝前輩，我夫妻倆……”謝遜點頭道：“嗯，成了夫妻啦。”殷素素臉上一紅，卻頗有得意之色，說道：“那也可說是你做的媒人，須得多謝你撮成。”謝遜哼了一聲，道：“你夫妻倆怎麼樣？”張翠山道：“我們射瞎了你的眼睛，自是萬分過意不去，不過事已如此，千言萬語的致歉也是無用。既是天意要讓咱們共處孤島，說不定這一輩子再也難回中土，我二人便好好的奉養你一輩子。”謝遜點了點頭，歎道：“那也隻得如此。”張翠山道：“我夫妻倆情深意重，同生共死，前輩倘若狂病再發，害了我夫妻任誰一人，另一人決然不能獨活。”謝遜道：“你要跟我說，你兩人倘若死了，我瞎了眼睛，在這荒島上也就活不成？”張翠山道：“正是！”謝遜道：“既然如此，你們左耳之中何必再塞著布片？”
張翠山和殷素素相視而笑，將左耳中的布條也都取了出來，心下卻均駭然：“此人眼睛雖瞎，耳音之靈，幾乎到了能以耳代目的地步，再加上聰明機智，料事如神。倘若不是在此事事希奇古怪的極北島上，他未必須靠我二人供養。”張翠山請謝遜為這荒島取個名字。謝遜道：“這島上既有萬載玄冰，又有終古不滅的火窟，便稱之為冰火島罷。”自此三人便在冰火島上住了下來，倒也相安無事。離熊洞半裏之處，另有一個較小的山洞。張殷二人將之布置成為一間居室，供謝遜居住。張殷夫婦捕魚打獵之餘，燒陶作碗，堆土為灶，諸般日用物品，次第粗具。
謝遜也從不和兩人羅唆，隻是捧著那把屠龍寶刀，低頭冥思。張殷二人有時見他可憐，勸他不必再苦思刀中秘密。謝遜道：“我豈不知便是尋到了刀中秘密，在這荒島之上又有何用？隻是無所事事，這日子卻又如何打發？”兩人聽他說得有理，也就不再相勸。忽忽數月，有一日，夫婦倆攜手向島北漫遊，原來這島方圓極廣，延伸至北，不知盡頭，走出二十餘裏，隻見一片濃密的叢林，老樹參天，陰森森的遮天蔽日。張翠山有意進林一探，殷素素膽怯起來，說道：“別要林中有甚麼古怪，咱們回去罷。”張翠山微覺奇怪，心想：“素素向來好事，怎地近來卻懶洋洋地，甚麼事也提不起興致來？”想到此處，心中一驚，問道：“你身子好嗎？可有甚麼不舒服？”殷素素突然間滿臉通紅，低聲道：“沒甚麼。”張翠山見她神情奇特，連連追問。殷素素似笑非笑的道：“老天爺見咱們太過寂寞，再派一個人來，要讓大夥兒熱鬧熱鬧。”張翠山一怔之下，大喜過望，叫道：“你有孩子啦？”殷素素忙道：“小聲些，別讓人家聽見了。”說了這句話，忍不住噗哧一聲，笑了出來。荒林寂寂，哪裏還有第三個人在？天候嬗變，這時日漸短而夜漸長，到後來每日隻有兩個多時辰是白天，氣候也轉得極其寒冷。殷素素有了身孕後甚感疲懶，但一切烹飪、縫補等務，仍是勉力而行。這一晚她十月懷胎將滿，熊洞中升了火，夫妻倆偎倚在一起閑談。殷素素道：“你說咱們生個男孩呢還是女孩？”張翠山道：“女孩像你，男孩像我，男女都很好。”殷素素道：“不，我喜歡是個男孩子。你先給他取定個名字罷！”張翠山道：“嗯。”隔了良久，卻不言語。殷素素道：“這幾天你有甚麼心事？我瞧你心不在焉似的。”張翠山道：“沒甚麼。想是要做爸爸了，歡喜得胡裏胡塗啦！”他這幾句話本是玩笑之言，但眉間眼角，隱隱帶有憂色。殷素素柔聲道：“五哥，你瞞著我，隻有更增我的憂心。你瞧出甚麼事不對了？”張翠山歎了口氣，道：“但願是我瞎疑心。我瞧謝前輩這幾天的神色有些不正。”殷素素“啊”的一聲，道：“我也早見到了。他臉色越來越凶狠，似乎又要發狂。”張翠山點了點頭，道：“想是他琢磨不出屠龍刀中的秘密，因此心中煩惱。”殷素素淚眼盈盈，說道：“本來咱倆拚著跟他同歸於盡，那也沒甚麼。但是……但是……”
張翠山摟著她肩膀，安慰道：“你說得不錯，咱們有了孩子，不能再跟他拚命。他好好的便罷，要是行凶作惡，咱們隻得將他殺了。諒他瞎著雙眼，終究奈何咱們不得。”殷素素自從懷了孩子，不知怎的，突然變得仁善起來，從前做閨女時一口氣殺幾十個人也毫不在意，這時便是殺一頭野獸也覺不忍。有一次張翠山捕了一頭母鹿，一頭小鹿直跟到熊洞中來，殷素素定要他將母鹿放了，寧可大家吃些野果，挨過兩天。這時聽到張翠山說要殺了謝遜，不禁身子一顫。她偎倚在張翠山懷裏，這麼微微一顫，張翠山登時便覺察了，向著她神色溫柔的一笑，說道：“但願他不發狂。可是害人之心不可有，防人之心不可無。”殷素素道：“不錯，倘若他真的發起狂來，卻怎生製他？咱們給他食物時做些手腳，看能找到甚麼毒物……不，不，他不一定會發狂的，說不定隻是咱倆瞎疑心。”張翠山道：“我有個計較。咱倆從明兒起，移到內洞去住，卻在外洞掘個深坑，上麵鋪以皮毛軟泥。”殷素素道：“這法子好卻是好，不過你每日要出外打獵，倘若他在外麵行凶……”張翠山道：“我一人容易逃走，隻要見情勢不對，便往危崖峭壁上竄去。他瞎了雙眼，如何追得我上？”第二日一早，張翠山便在外洞中挖掘深坑，隻是沒鐵鏟鋤頭，隻得撿些形狀合適的樹枝當作木扒，實是事倍功半。好在他內力渾厚，辛苦了七天，已挖了三丈來深。眼見謝遜的神氣越來越不對，時時拿著屠龍刀狂揮狂舞，張翠山加緊挖掘，預計挖到五丈深時，便在坑底周圍插上削尖的木棒。這深坑底窄口廣，他不進來侵犯殷素素便罷，隻要踏進熊洞，非摔落去不可，更在坑邊堆了不少大石，隻待他落入坑中，便投石砸打。這日午後，謝遜在熊洞外數丈處來回徘徊。張翠山不敢動工，生怕他聽得聲響，起了疑心，但也不敢出外打獵，隻是守在洞旁，瞧著他的動靜。但聽得謝遜不住口的咒罵，從老天罵起，直罵到西方佛祖，東海觀音，天上玉皇，地下閻羅，再自三皇五帝罵起，堯舜禹湯，秦皇唐宗，文則孔孟，武則關嶽，不論哪一個大聖賢大英雄，全給他罵了個狗血淋頭。謝遜胸中頗有才學，這一番咒罵，張翠山倒也聽得甚有趣味。突然之間，謝遜罵起武林人物來，自華佗創設五禽之戲起，少林派達摩老祖，嶽武穆神拳散手，全給他罵得一文不值。可是他倒也非一味謾罵，於每家每派的缺點所在卻也確有真知灼見，貶斥之際，往往一針見血。隻聽他自唐而宋，逐步罵到了南宋末年的東邪、西毒、南帝、北丐、中神通，罵到了郭靖、楊過，猛地裏罵到了武當派開山祖師張三豐。他辱罵旁人，那也罷了，這時大罵張三豐，張翠山如何不怒？正要反唇相譏，謝遜突然大吼：“張三豐不是東西，他的弟子張翠山更加不是東西，讓我捏死他的老婆再說！”縱身一躍，掠過張翠山身旁，奔進熊洞。